英语例句
含「end」的例句共 3788 条
-
When I got into London, I had to take the underground to Angel Station to get to my family friend's house.
当我到了伦敦,我必须乘地铁到天使站去我朋友家。
-
The commentators make endless quips about the players' appearance.
解说员们对球员们的外貌没完没了地说着俏皮话。
-
The high yields available on the dividend shares made them attractive to private investors.
股息股能获得的高收益使它们对私人投资者们很有吸引力。
-
His girlfriend was a dancer with the New York City Ballet.
他的女朋友曾是纽约市芭蕾舞团的舞蹈演员。
-
A famous Russian ballet is coming to town next weekend.
一个著名的俄罗斯芭蕾舞团下周末将进城。
-
I spend most of my spare time on ballet training every day.
我每天都把大部分业余时间花在训练芭蕾舞上。
-
Duncan attended a ballet, and the lead dancer was the renowned Russian ballerina, Ana Pavlova.
邓肯曾经参加过一个芭蕾舞团,而舞团的领舞是著名的俄罗斯芭蕾舞女演员安娜·巴甫洛娃。
-
The transmitters will send a signal automatically to a local base station.
发射台会自动将信号发送到地方基站。
-
Her fey charm and eccentric ways were legendary.
她让人捉摸不定的魅力和无厘头的作风是个传奇。
-
The public areas offer a subtle blend of traditional charm with modern amenities.
这些公共场所表现出对传统魅力与现代设施的巧妙结合。
-
It makes us endeavour and insist.
它使我们奋斗,坚持下去。
-
And that's the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.
这就是从外部实施的社会治疗的问题:在现实世界中,就像在学校里一样,我们坚持自己选择朋友。
-
Don't insist on a firm mattress if softer ones can send you to dreamland faster.
如果软床垫能让你快快进入梦乡,不要固执地睡在硬床垫上。
-
The defendants decide to admit their guilt, but insist that there are extenuating circumstances.
被告们决定认罪,但坚称有情有可原的情节。
-
The end-of-year accounts show a loss.
年终账面显示出现了亏损。
-
He had to endure six months' loss of liberty.
他得忍受六个月失去自由之苦。
-
She dislikes the loss of privacy that attends TV celebrity.
她不喜欢成为电视名人后随之失去个人隐私。
-
Zhou Wenzhong, China's former envoy to the United States, also was quoted welcoming Locke's nomination, calling him knowledgeable and friendly toward China.
中国媒体援引前中国驻美国大使周文重的话说,他对骆家辉的任命表示欢迎,认为他知识渊博,并对中国友好。
-
All eyes are now on the superdelegates to see if a bloc of them comes out to endorse Obama, giving him the total number of delegates required to clinch the nomination.
所有人都在关注这些超级代表,看看是否有一组人会出来支持奥巴马,为他提供获得提名所需代表的总人数。
-
The siege has ended peacefully.
围城已经和平地结束了。
-
The 1,400 fans were on their best behaviour and filed out peacefully at the end.
1400名支持者尽全力守着规矩,结束时排成队平静地离场。
-
Fairy tales are imaginative stories that like folk legends, they have been passed down orally, from storyteller to storyteller.
民间故事是像民间传说那样的幻想的故事,它们也是口耳相传的,从一代故事讲述者传给下一代。
-
Folktales are imaginative stories that like folk legends, they've been passed down orally from storyteller to storyteller since ancient times.
就像民间传说一样,民间故事是从古至今口耳相传的想象力丰富的故事。
-
On one end are the men maneuvering the wire, and on the other end a stuntman dangles above the whitewater rapids far below.
工作人员得控制好钢索,特技人员得在桥上摇摇晃晃,远远的下方则是奔腾的急流。
-
Stuntman is your new unbreakable toy. With this completely interactive action figure, you can release all your built up adrenalin after spending all those hours sat in your office.
特技演员是你的新牢不可破的玩具。有了这个完整的互动操作图中,您可以释放后,花了这些时间都坐在你的肾上腺素建立在你的办公室。
-
Cursed to ride the night as the Ghost Rider, superstar motorcycle stuntman Johnny Blaze must battle the demonic Blackheart in this hi-octane blend of supernatural action and high speed racing.
作为一名被诅咒的在黑夜里疾驰的幽灵摩托手,超级摩托杂技明星尊尼·布雷斯必须要在这混合着超自然行为和高速竞赛的世界里,同恶魔黑心战斗。
-
He bragged to his friends about the crime.
他向朋友炫耀他的罪行。
-
They're almost as friendly as dogs—if you know how to get on with them.
他们几乎和狗一样友好——如果你知道怎么和他们相处的话。
-
It is difficult to separate legend from truth.
传说与事实很难分辨。
-
The book includes a wealth of splendid photographs.
这本书有大量非常好的照片。
-
Some sites bleed past the end of the page.
有些站点超出了页面尾部。
-
The first real clue came when archaeologists discovered that skeletons of higher-status individuals tended to be several centimeters taller than those of people of lower states.
考古学家发现,地位较高的人的骨架往往比地位较低的人高几厘米,这是第一个真正的线索。
-
We ended up in like the business part of London and we had no clue where we were.
我们走到了伦敦的商业区,我们完全不知道我们在哪儿。
-
The murderer was at once apprehended.
凶犯立即被拘捕了。
-
The meeting seemed to be endless, but I extricated myself by saying I had to catch a plane.
“会议好象没完没了,不过我说我得赶飞机,才得以脱身。”。
-
As we stopped in a small town, I got off, intending to catch a connecting train, which didn’t turn up.
我在一个小镇下车,准备换乘另外一辆火车。
-
Some small tricks like telling jokes or calling him or her nickname (绰号) may help you get along with your friends better.
一些小技巧,例如讲笑话或是叫昵称,可以让你与朋友相处更融洽。
-
After all, plenty of people end up in jobs that have nothing to do with what they studied.
毕竟人们大多都在从事着和自己所学无关的职业。
-
We all spend some of our time at work doing things that have nothing to do with our job. We surf the Web.
我们都会在工作时做一些与工作无关的事情:上网冲浪、打打游戏。
-
People that are single tend to be more footloose.
单身族们常过得无拘无束。
-
It didn't turn out like I intended.
这结果与我的本意相悖。
-
As far as I'm concerned, outlook really matters because if a person looks untidy, no one would like to make friends with him, let alone to know about him.
在我看来,外表很重要,因为如果一个人看上去很邋遢,没有人会愿意和他交朋友,更别说了解他了。
-
It ended with the arrest of the three hijackers.
结果,三名劫机者被捕。
-
The findings confirm that issues of trust and betrayal are central to friendship.
研究结果证实,信任和背叛问题是友谊的核心(问题)。
-
Mine end is now at hand: so say these warnings, and my failing pulses do confirm it.
我的末日就在眼前,从这些警告可以看出,还有我那衰竭的脉搏确实证实了这一点。
-
The cut of a diamond depends on the skill of its craftsman.
切割钻石的好坏取决于工匠的技艺。
-
Friendship is gold. Friendship is diamond.
友谊是金子,友谊是钻石。
-
She told the artist, "Paint me with diamond earrings, a diamond necklace, emerald bracelets, and a ruby pendant."
她告诉那位肖像画家说:“画带着钻石耳环、钻石项链、祖母绿手镯,还有红宝石垂饰的我。”
-
Recommend and integrate strong authentication controls such as fingerprint readers.
建议集成强身份验证控制,比如指纹识别。
-
Your work mates, your hairdresser, your close friend?
你的同事、你的理发师还有你的密友?