英语例句

含「ran」的例句共 2997 条

There entered a stranger.

进来一个陌生人。
Suddenly he knocked into a stranger.

他突然撞到一个陌生人身上。
I am a stranger in this neighbourhood.

我在这个小区算是一个陌生人。
A stranger comes in.

一个陌生人进来了。
That Marionette is not a stranger to me.

那个木偶对我来说并不陌生。
No, I'm a stranger.

不，我是陌生人。
A stranger called me into his little shop.

一个陌生人把我叫进他的小店。
It didn't bark so it didn't see a stranger.

它没有叫所以它没有看到一个陌生人。
I walked into a stranger as he passed by me.

我碰到一个陌生人，他从我身边走过。
While dealing with a stranger, you were polite.

和陌生人打交道时，你很有礼貌。
This stranger was the policeman, that was a certain fact!

这个陌生人就是警察，这是不争的事实！
This was that stranger's voice--the stranger of the haunted house.

这是那个陌生人的声音——那个闹鬼的房子里的陌生人。
She remained a stranger to me.

我一直未能了解她。
He is no stranger to controversy.

他对争论见得多了。
He must have been a stranger to the town.

他当时一定是刚到这个镇子。
His boss is a complete tyrant.

他的老板是个不折不扣的暴君。
She ran away with her boss.

她与老板私奔了。
She and her boss ran away together.

她和老板一起私奔了。
Her boss sent her on an errand into town.

老板派她进城办事去了。
We are now within range of enemy fire.

我们现在处于敌人的火力射程以内。
Success and wealth transformed his character.

成功和财富改变了他的性格。
My grandmother says a good deed is its own reward.

我的奶奶说，做好事本身就是一种回报。
I am humble before my ignorance and therein lies my honor and my reward.

在我的无知面前，我是谦卑的，这其中有着我的荣誉和我的报酬。
Older veterans have been sent into a tizzy by the idea of female fighter pilots.

老兵们一想到女战斗机飞行员就感到激动而紧张。
If one day we can catch a plane to go to wherever we want to go, perhaps we could go to France and watch the sunset when the night is coming.

假如有一天，我们可以坐上飞机去到我们想去的地方，也许我们就可以去法国，观赏夜幕降临前的落日余晖。
Uncle Jonathan in San Jose will drive up here, but people like Aunty Judy in Seattle or Aunty Jean in Denver are too far from San Francisco and must catch a plane.

在圣荷西的强那生叔叔将开车过来，但是像在西雅图的茱蒂姨妈或是在丹佛的吉恩姨妈这些人，都离旧金山太远了，必须搭乘飞机(过来)。
Thank you very much for all the travel arrangements, timely the morning to get up early to catch a plane, the teachers will be more difficult than we get up early to prepare us for a hot breakfast.

很感谢安排的所有行程，及时早上要起早赶飞机，老师们也会比我们更辛苦早起为我们准备热乎乎的早餐。
I speak in English and my words are translated into perfect French and Portuguese. After 15 minutes I beg off. I have a plane to catch.

我说的英语马上就翻译成流利的法语和葡萄牙语。15分钟后我就下线了，因为我还有飞机要赶。
But do you have to fly to Egypt when you can catch a train to somewhere in France or Spain?

但是当你明明可以坐火车到法国或西班牙某个地方的时候，你一定要飞去埃及吗？
I apologized to a long queue of strangers to grab my over-20-kg luggage and ran like hell to catch a train traveled from Rome to Paris.

我记得在罗马车站与一排人龙道歉，接著拖著二十几公斤重的行李在罗马车站狂奔。
You're racing to catch a flight, train or another form of transportation, and miss it.

你匆匆去赶飞机、火车或别的交通工具但没赶上。
These are things to be proud of, but they have nothing to do with rank or class.

这些事情是应该引以为荣的，不过这与身份、阶级毫无关系。
Gone are the big round eyes and the strange hair colours. Because those things have nothing to do with whiteness.

大大的圆眼睛和稀奇古怪的发色已经不流行了。因为那些也和白人没有任何关联。
"Things are crowding up out of the earth," she ran on in a hurry.

“土里的东西都在往外钻。”她急急忙忙地说。
Jessica ran to next door in a hurry and found Katelyn in the shower with the water still running.

杰西卡急忙跑到隔壁，发现凯特琳还在浴室，水还在流。
They issued a warrant for her arrest.

当局发出了逮捕她的令状。
A warrant has been issued for his arrest.

对他已发出逮捕令。
Under the state of siege, the police could arrest suspects without charges or warrants.

在戒严状态下，警方无需指控或逮捕令就可以逮捕嫌疑人。
With all the arrangements in place for my parents' visit, I rang to confirm their time of arrival.

在安排好我父母参观的地点后，我打电话确认他们到达的时间。
He goes to the hairdresser and he gets a Mohawk that's huge and it's orange.

他去理发店理了一个硕大的橙色莫霍克发型。
This year’s winner German hairdresser Elmar Weisser, 47, transformed his whiskers into a Norwegian flag and a moose.

今年的冠军、47岁的德国美发师艾尔玛•威瑟尔就把他的络腮胡修成了挪威国旗和一只麋鹿。
This year's winner German hairdresser Elmar Weisser, 47, transformed his whiskers into a Norwegian flag and a moose。

今年的冠军、47岁的德国美发师艾尔玛·威瑟尔就把他的络腮胡修成了挪威国旗和一只麋鹿。
In the film, scientist Krank sends out ''Cyclops'' minions to kidnap little children, so he can steal their dreams.

电影里，科学家克兰克派出“独眼巨人”来绑架小孩子，这样他就能偷走他们的梦想。
Assuming you haven't arranged your own kidnap?

假设你没有安排你自己的绑架？
BC Pirates in the eastern Mediterranean kidnap 25-year-old Roman noble-man Julius Caesar.

bc东地中海的海盗绑架了一名25岁的罗马贵族男子，儒略·凯撒。
In the film, scientist Krank sends out 'Cyclops' minions to kidnap little children so he can steal their dreams.

电影里，科学家克兰克派遣他的“独眼巨人”属下们去绑架小孩子，以便他偷窃孩子们的梦。
Kidnap gangs ask for ransom to be paid by text messages listing a hundred or more Numbers of high-value phone CARDS.

绑架分子通过发送写有一百或者更多的高值电话卡的短信来索要赎金。
I suspect that she is going to be transferred to Fort Meyer.

我怀疑她将被调到迈耶堡。
I'm the sole victim of Mother's tyranny.

我是母亲专横暴虐的惟一受害者。
If David Cameron's Conservatives had a brilliant idea for guaranteeing every graduate a well-paid job, they would have unveiled it by now.

如果戴维·卡梅伦领导的保守党有一个聪明的主意，能保证每个毕业生都能获得高薪工作，他们现在就应该公布了。