英语例句

含「by」的例句共 4326 条

• The decision was taken by acclamation.

  该决议是经口头表决而作出的。

• Belinda was having difficulty bonding with the baby.

  贝琳达难以和这个婴儿建立亲密关系。

• I heard that the seniors in the nursing home couldn't see their families and friends very often, so my friends and I decided to cheer up the elderly by writing them letters, We want them to know that nobody is being forgotten.

  我听说养老院的老人不能经常见到他们的家人和朋友，所以我的朋友和我决定给老人写信让他们高兴起来，我们想让他们知道没有人被遗忘。

• The messages have helped the patients to cheer up without their loved ones by their side.

  这些信息帮助患者在没有亲人陪伴的情况下振作起来。

• The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.

  清澈透明的大海拍打着峭壁,让她想起卡普里岛。

• Lettuce was grown by the ancient Romans.

  莴苣是由古罗马人种植的。

• Ancient scrolls were found in caves by the Dead Sea.

  在死海边的洞穴里发现了古代的卷轴。

• He has attracted much interest by setting ancient religious texts to music.

  他为古代宗教经文谱曲，引起了很多人的兴趣。

• We can create significant added value by pushing the brand into other areas.

  我们可以通过把这个品牌推向其他领域而创造出巨大的附加价值。

• A couple with a terminally ill child want to create a designer baby that could save the boy's life.

  一对有个绝症患儿的父母想创造一个特设婴儿来挽救这男孩儿的生命。

• It's not a pleasant feeling to discover you've been taken for a ride by someone you trusted.

  发现被你信任的人骗了，心里很不是滋味。

• She went further into the room, drawn by the warmth of the fire.

  她被火的温暖吸引着，走进了房间。

• He was dazzled by the warmth of her smile.

  她那温柔的微笑使他神魂颠倒。

• The boss retains enormous influence by reason of his position.

  老板因为职位的关系保持着巨大的影响力。

• It will require positive action by all in the industry.

  这将需要业内全体同人和衷共济。

• Brown was always fascinated by the quirks and foibles of people in everyday situations.

  布朗总是着迷于日常环境中人们的古怪性格和怪癖。

• To Americans, polite conversationalists empathize by displaying expressions of excitement or disgust, shock or sadness.

  对美国人来说，有礼貌的谈话者应该靠着表示出惊喜、讨厌、吃惊或悲哀的表情，来与别人心领神会。

• All great songs are informed by a certain sadness and tension.

  所有动听的歌曲无不弥漫着某种伤感和紧绷感。

• I would rather pay the individuals than let the money go to the State by default.

  我宁可把钱付给个人，也不会毫无选择就把钱交给国家。

• He would rather enjoy life step by step than watch it go by in such a hurry.

  他宁愿一步一步地享受生活，也不愿看着它匆匆流逝。

• A girl would rather look after the baby than learn about child care.

  女孩宁愿照看婴儿也不愿学习育儿知识。

• Motorists would rather pay more tax than lose the place in the corporate pecking order conferred on them by their company cars.

  驾车者宁愿交更多的税，也不愿失去公司汽车赋予他们的公司地位。

• In his speech, Mr Regling hinted that this too might have something to do with inappropriate policies caused by the euro.

  瑞格林先生在讲话中暗示说，这也可能与欧元导致的不恰当的政策有些关系。

• She was devoured by envy and hatred.

  她心中充满嫉妒和憎恨。

• By most recent measures, the UK's GDP has been the envy of the Western world, with record-low unemployment and high growth figures.

  根据最新的衡量标准，英国的国内生产总值一直受西方世界羡慕，其有历史最低的失业率和历史最高水平的经济增长速度。

• Captain Chapman is remembered by the ruins of his indigo warehouse in a Hamlet named after it, Godown.

  货仓小村的人记得查普曼上尉，靠的是靛青仓库的废墟，货仓就是以它命名的。

• Roland was taken aback by our strength of feeling.

  罗兰对我们感情的强烈程度感到很吃惊。

• Sarah had been plagued continually by a series of minor illnesses since her mid teens.

  自从十四五岁起萨拉就一直小病不断。

• A high proportion of crime in any country is perpetrated by young males in their teens and twenties.

  在任何国家，很大比例的罪行都是十几岁和二十几岁的青年男子所为。

• I married in my late teens and was taken in by his charm – which soon vanished.

  我在十八九岁时结婚，被他的魅力给骗了–那种魅力很快就消失了。

• The destruction of Earth's ozone layer, for example, could contribute to the general process of impoverishment by allowing ultra-violet rays to harm plants and animals.

  例如，地球臭氧层的破坏会使紫外线伤害植物和动物，从而导致普遍的贫瘠进程。

• Her wedding dress was stitched by hand.

  她的婚纱是手工缝制的。

• Its benefits are guaranteed by collective wisdom.

  它的利益是由集体智慧保证的。

• It'll work out cheaper to travel by bus.

  算来还是乘公共汽车便宜些。

• The antismoking lobby was out to destroy our way of life and the government should stay out of the way?

  反对吸烟的游说团体要破坏我们的生活方式，而政府应该置若罔闻吗？

• I am not allowed to stay up late by my parents.

  我父母不允许我熬夜。

• Everybody sleeps, but what people stay up late to catch—or wake up early in order not to miss—varies by culture.

  每个人都要睡觉，但是人们为了不错过什么而熬夜或早起，在不同的文化中是不一样的。

• The song were composed by a youth worker.

  这首歌是一位年青务工人们谱写的。

• The invention has been patented by the university.

  那项发明已经由那所大学获取了专利。

• The pilot escaped death by seconds.

  这位飞行员数秒之内死里逃生。

• He survived the massacre by feigning death.

  他装死才在大屠杀中死里逃生。

• The coroner's verdict was 'death by misadventure'.

  验尸官判定是“意外致死”。

• People are encouraged by his caring spirit.

  人们被他的关怀精神所鼓舞。

• Speaking of celebrities, to no one's surprise, the late Michael Jackson was the most searched for celebrity, coming in at number 12, followed by pop singer Taylor Swift at no. 13.

  娱乐界名人部分，迈克尔·杰克逊成为最多人搜索的词条之一，位列第12，紧随其后的是流行歌手Taylor Swift，排在第13位。

• His head is easily turned by even a small achievement.

  即使是小小的成就，也能使他神魂颠倒。

• He controlled himself by sheer force of will.

  他全靠意志力自我控制。

• The U.N. force is to be cut by 90%.

  联合国部队将被裁减90%。

• The rioters were taken away by force.

  聚众闹事者被强行带走。

• The report is underpinned by extensive research.

  这份报告以广泛的研究为基础。

• Stem cell research is supported by many doctors.

  干细胞研究得到很多医生的支持。