英语例句

含「long」的例句共 1711 条

• After a long debate, Congress approved the proposal.

  经过长时间辩论，国会通过了这项提议。

• A mole, tired from tunneling along, discovered the mitten and burrowed inside. It was cozy and warm and just the right size, so he decided to stay.

  一只小鼹鼠，刚从洞里爬出来有点累了，正好发现了这支手套就钻了进去。里面是舒适和温暖的，而且大小正合适，它决定待在里面。

• Next a hedgehog came snuffling along, Having spent the day looking under wet leaves for things to eat, he decided to move into the mitten and warm himself.

  紧接着，一只刺猬抽抽嗒嗒得来了，已经在潮湿的树叶底下找了一天的食物了，它决定钻进手套里取取暖。

• It didn't take me long to sew up the deal.

  我没费多大工夫就把那桩生意做成了。

• Scientific publishing has long been a licence to print money.

  长期以来，科学出版一直是印钞机。

• Pie in the sky: the idea of a flying car has finally got off the ground. Drivers will be able to lift off from almost any long straight road - traffic permitting.

  只要交通允许，驾驶员几乎可以驾驶它在任何一条有一定长度的直路上起飞！

• Manned spaceflight is no longer a two-horse race.

  载人航天领域不再是两匹马的比赛。

• Unmanned flying machines go back a long way.

  无人驾驶的飞行机器有着很长一段的历史。

• Not exactly the role model for longevity.

  不完全起到长命百岁的作用。

• A long-forgotten story might serve as a role model for Greece.

  一则被遗忘已久的故事或许可以为希腊树立一个榜样。

• They serve faithfully as long as they're alive.

  他们在有生之年都忠心事奉。

• She wore her hair in a long braid.

  她留着长辫子。

• The Princess unwound her long braid, pulled out a single hair and handed it to the littlest knight.

  公主解开了长长的辫子，拔下一根头发交给那位最小个的骑士。

• Long enough to braid.

  长到可以编织。

• A long braid of golden hair comes down the tower.

  一长串的金发辫子就从塔顶放了下来。

• A long braid of golden hair comes down the tower. The witch takes hold of the hair, and climbs up.

  一长串的金发辫子就从塔顶放了下来，巫婆抓住头发爬了上去。

• The long stems twined round the gable, on which there hung a small bell.

  它的长茎盘在三角墙上，墙上挂着一个小钟。

• A board, often ornately carved, attached along the projecting edge of a gable roof.

  山墙封檐板常做装饰性雕刻的木板，与三角屋顶突出来的边相连。

• Its long edge follows the direction of the forest slope and brings the building's gable into the woods.

  建筑的长边跟随着森林倾斜的方向，并且使建筑的山墙深入到森林中去。

• This cloth washes well, lasts long.

  这布料经洗、耐穿。

• Air is pumped through a garden hose so divers can go deeper for longer - 40m or more.

  把压缩空气通过花园软管输送给潜水员能使他们下潜的更深的地方(超过40米)待得更长。

• In preparation for the celebration, a straw mat is placed on the table, along with a candle holder with seven candles, one black, three red, and three green.

  在准备庆祝活动时，桌子上放着一张草席，还有一个蜡烛架，上面有七支蜡烛——一支黑的，三支红的，还有三支绿的。

• Women who divorced and did not remarry lived nearly as long as those who were steadily married.

  离异后不再婚的女性寿命跟那些婚姻稳定的几乎一样长。

• The film is long and dramatic but does not quite earn the epithet 'epic'.

  这部影片篇幅长，戏剧性强，不过还不能誉为“史诗”。

• Similarly, less urbanized countries such as Cambodia and Ghana had voting rights for women long before Switzerland did.

  同样，在柬埔寨和加纳等城市化程度较低的国家，妇女拥有投票权的时间比瑞士的要早得多。

• Organised volunteering and work experience have long been a vital companion to university degree courses.

  长期以来，有组织的志愿活动和工作经验一直是大学学位课程的重要部分。

• And the sides were organised along national lines.

  二战双方都是按国家区域划分的。

• I'm not going to put up with their smoking any longer.

  我再也不能容忍他们抽烟了。

• I cannot put up with such treatment any longer.

  我无法再忍受这样的待遇。

• I have long hypothesized a connection between these factors.

  我一直以来就认为这些因素之间存在着某种关联。

• So long as Godzilla can fascinate people, I believe he will be resurrected by new generations of filmmakers in the future.

  只要哥斯拉能让人们着迷，我相信将来他会在新一代电影制作人手中复兴的。

• "That is a stone monument which has a long history," her grandpa said.

  她的爷爷说：“那是一座历史悠久的石碑。”

• We are bound to see some ups and downs along the road to recovery.

  在复苏的道路上我们一定会经历一些波折起伏。

• Guqin pieces are usually three to eight minutes long, with the longest being Guangling Verse, which is 22 minutes long.

  古琴作品一般为三至八分钟，最长的是《广陵散》，长达22分钟。

• Britain is set to face an increase in harsh winters, with up to one-in-seven gripping the UK with prolonged sub-zero temperatures, a study has suggested.

  一项研究提出，英国今后将面临更多的寒冬——这个国家今后度过的每七个冬季中就会有一个长时间保持在零度以下。

• In December 2010, heavy snow and prolonged sub-zero temperatures severely disrupted the UK's transport infrastructure, affecting the Christmas getaway plans of thousands of people.

  在2010年12月，强降雪和长时间的零下低温严重扰乱了英国的运输体系，打乱了成千上万人在圣诞节的出行计划。

• Once they arrived at their destination, they met with other groups of young people and had one long party.

  一到目的地，他们就和其他的年轻人碰面，并举行了一个长时间的聚会。

• During the long flying journey, Canada geese hardly cheer one another up while working toward the same destination.

  在漫长的飞行旅途中，加拿大雁朝着同一个目的地努力，却很难让彼此高兴起来。

• Trains and cars initially allowed people to live at greater distances without taking longer to reach their destination.

  火车和汽车最初使人们可以住在相隔较远的地方，而不需要花费更长的时间来到达目的地。

• Spectators were ranged along the whole route of the procession.

  旁观者排列在整个游行路线的两侧。

• Governor's Island is a national historic landmark district long used for military purposes.

  总督岛是国家历史地标区，长期以来一直用于军事目的。

• They went for a stroll along the waterfront.

  他们沿着滨水区漫步。

• Likewise, blocks of half-built luxury flats stand half-finished along the waterfront.

  同样，一片片盖到一半的豪华公寓矗立在水边。

• The Victorian homes stretched along Sorrento's waterfront are shuttered and vacant for most of the year.

  沿着索伦托海滨伸展开来的维多利亚时代的房子在一年的大多数时间都是空的，门窗紧闭。

• You know that all of a person's genetic information is contained on very long pieces of DNA called Chromosomes.

  你知道，一个人所有的遗传信息都包含在一个叫做染色体的长 DNA 片段上。

• The main characteristic of the strike has been its longevity.

  这次罢工的主要特点是持续时间长。

• Longevity is a key characteristic of a replicator.

  长寿是复制器的一个关键特征。

• Unfortunately the long-term costs of using simple quantitative metrics to assess researcher merit are likely to be quite great.

  不幸的是，使用简单的定量指标来评估研究人员的价值的长期成本可能是相当大的。

• Unfortunately, the long-term costs of using simple quantitative metrics to assess researcher merit are likely to be quite great.

  不幸的是，使用简单的量化指标来评估研究人员价值，其长期成本可能会相当大。

• He left the stage to prolonged applause.

  他在经久不息的掌声中退下了舞台。