英语例句

含「than」的例句共 1751 条

• Today a similar mortgage would claim more than twice that share of his monthly earnings.

  如今类似的抵押贷款要花掉他每月收入的两倍多。

• The truth is becoming less inconvenient, thankfully.

  谢天谢地，真相越来越不那么麻烦了。

• These are now worn by both men and women for practical purposes rather than for decoration.

  现在男女都是为了实用而穿戴这些，而不是为了装饰。

• Mies's signature phrase means that less decoration, properly organized, has more impact than a lot.

  Mies 的口头禅意味着少用装饰、安排得当，比用很多（装饰）效果更明显。

• Orange trees are more than decoration; they are a symbol of good fortune and wealth.

  桔子树不仅仅是装饰品，它们象征好运和财富。

• It's better to stew rather than fry food.

  所以炖煮的食物要比煎炸的好。

• The museums attract more than two and a half million visitors a year.

  这些博物馆一年吸引二百五十多万参观者。

• It is usually easier to follow rules of social behaviour than to depend on one's own taste.

  遵循社会行为准则通常比依靠自己的品味更容易。

• She has since gone on to find happiness by fostering more than 100 children.

  她此后又通过收养一百多个孩子找到了快乐。

• He knows better than to judge by appearances.

  他明白得很，绝不会凭表面现象来判断。

• If I get some great success one day, I should thank to my grandma, a common old lady, my best granny.

  如果有一天我得到了一些伟大的成功，我要感谢我的奶奶，一个老奶奶，我最好的奶奶。

• And on more than one occasion great grandma swore she could see those gleaming eyes outside when she was trying to get to sleep.

  同时，曾祖母也不止一次发誓说，晚上她准备睡觉的时候，看见窗外有一双明亮的眼睛。

• More likely than not, you'll find gifts for everyone from grandma to your best friend at a great price, and afterward, you can cross shopping off your list.

  更有可能的是，你会发现从奶奶到密友的礼物价格都十分公道，而且你以后都不用再为购物操心。

• So he lay in verona hospital for more than a month, finally come round again.

  就这样他在维罗纳的医院躺了一个多月，终于缓过来了。

• Kathy: Thanks, Rumei, but I'm going to wash them in the dishwasher.

  凯西：谢谢你，如梅，不过我要把盘子放进洗碟机里。

• Calcium reacts with water but less violently than sodium and potassium do.

  钙能与水产生化学反应但不如钠以及钾那么剧烈。

• For example, heavier women are less likely to develop calcium deficiency than thin women.

  例如，较胖的女性比较瘦的女性更不容易缺钙。

• The company boasts that its dried crickets contain more protein than beef, chicken, and pork, as well as minerals like iron and calcium.

  该公司吹嘘说，他们的蟋蟀干比牛肉、鸡肉和猪肉含有更多的蛋白质，以及铁和钙等矿物质。

• For example, G10 garnets, a type of garnet typically found in diamond-rich pipes, are lower in calcium and higher in chrome than garnets from barren pipes.

  例如，G10 石榴石，一种通常发现于富含钻石的管道中的石榴石，与无钻石管道中的石榴石相比，其钙含量较低，铬含量较高。

• In the end, that Thanksgiving became an unforgettable experience.

  最后，那次感恩节成为了一次难忘的经历。

• Taking High School Entrance Examination one month later than usual will be an unforgettable event for us.

  比平时晚一个月参加中考对我们来说将是一件难忘的事情。

• When I turned to look at the grandpa who said thanks to me with a few drops of happy tears on his face, many unforgettable memories of my grandparents flashed in my mind, making me feel like crying.

  当我转身时，看到爷爷脸上带着几滴幸福的泪水对我说谢谢，那一刻关于爷爷奶奶的许多难忘的回忆在我的脑海里闪过，让我很想哭。

• The proposed budget includes more than $1 billion in cuts that will shrink the police department through attrition, have halted some ambulance shifts, and have suspended plastic and glass recycling.

  拟议的预算包括超过10亿美元的削减，这将通过减员来缩小警察部门的规模，已经停止了一些救护车的班次，并暂停了塑料和玻璃回收。

• The rules which the banks had agreed to observe made the opening of numbered accounts subject to much closer scrutiny than before.

  银行同意遵守的规定使得开立编号账户受到比以前更严格的审查。

• More than half of them were involved in inheritance disputes.

  其中超过一半的人都卷入了遗产纠纷。

• The inheritance of the halothane gene was shown to be in agreement with Mendel's law of segregation.

  氟烷基因的遗传与孟德尔的分离定律是一致的。

• Clearly, intelligence encompasses more than a score on a test.

  显然，智力包含的不仅仅是一次考试的分数。

• The hand heart gesture means something between “I love you” and “thank you”.

  “用手比心”手势的意思介于“我爱你”和“谢谢”之间。

• With his thumb up, he expressed his thank to me repeatedly.

  他竖起大拇指，反复向我表示感谢。

• He told a story about an emperor who loved new clothes and about a tiny girl who was no taller than a person's thumb (拇指).

  他讲了一个关于爱穿新衣服的皇帝的故事，以及一个不足人的拇指高的小姑娘的故事。

• Unleaded petrol rose more than a penny a gallon.

  无铅汽油每加仑涨了一个多便士。

• Ethanol is corrosive and has less energy per litre than petrol and diesel.

  乙醇具有腐蚀性，每升的能源比汽油和柴油少。

• I think, though, that even in the USA, ethanol is still only used as an additive to gasoline, or petrol.

  不过我认为，即使在美国，乙醇仍然只用作汽油的添加剂。

• He talked of other cultures as if they were more familiar to him than his own.

  他谈起其他文化就像它们对于他比他自己的文化还熟悉。

• I decided to make notes during the lecture and refer to interesting parts and thank her on behalf of the society.

  我决定在演讲过程中做些笔记，谈一些有趣的部分，再代表学会感谢她。

• I decided to make notes during the lecture, and refer to interesting parts and thank her on behalf of the society.

  我决定在讲座中做笔记，参考有趣的部分，代表社会感谢她。

• Over time, people began to use the word "restaurant" to refer to a place selling soup rather than the soup itself.

  随着时间的推移，人们开始用“餐馆”这个词来指代卖汤的地方，而不是汤本身。

• The same fluctuation back and forth occurs in areas other than intelligence.

  同样的上下波动也发生在智力以外的领域。

• “That’s been rougher than knowing I am going to die,” Mr. Kress said. “And then, for some reason, I picked up a paintbrush.

  “这件事情比得知我即将离世还要让我愤恨不平，”Kress说，“然后，出于某些原因，我拾起画笔。

• "That's been rougher than knowing I am going to die," Mr.Kress said. "And then, for some reason, I picked up a paintbrush."

  “这件事情比得知我即将离世还要让我愤恨不平，”Kress说，“然后，出于某些原因，我拾起画笔。”

• With a set of buttons and a loud bell, the device, sold by National Cash Register (NCR), was little more than a simple adding machine.

  全国现金出纳机公司卖给他的这套装置有一组按钮和一个很响的铃铛，也就一个加法机那么简单。

• Adding more machines to your system increases processing power, which scales up the system to handle a higher client load than that provided by a single machine configuration.

  将更多的计算机添加到系统中可以提高处理能力，经过扩展的系统能够处理的客户机负载比单个计算机配置高。

• Although I mentioned that there is no way to secure fully any machine, adding these three layers will make your server more than just a little safer.

  尽管没有任何方法能够完全保护任何计算机，但是采取这三个措施会让您的服务器安全一些。

• The police say the response has been far better than expected.

  警方说反应比预料的好得多。

• Do you think you could eat a Popsicle that was only a little bit smaller than you?

  你认为自己吃得下大小只比你自己小一点的冰棒吗？

• On some typesetting systems, it is easier to include two related figures as one file than to include them separately.

  在某些排版系统中，以一个文件的形式包含两个图形比分别包含两个图形要更容易。

• Underwater exploration is so much cheaper than space flight.

  水下探索比太空飞行便宜多了。

• To date, AV has delivered more than 8,000 small unmanned aircraft.

  到目前为止,航空环境公司已提供8000多架小型无人机。

• It is a good idea to place your order well in advance as delivery can often take months rather than weeks.

  早早提前订购是个好主意，因为交货常常要花几个月的时间，而不是几星期。

• Thanks to the collaboration, China took only three and half years to design the EVA spacesuit.

  由于有通力的合作，中国只用了三年半的时候，就设计出了这套可以额外携带设备的太空服。