英语例句

含「this」的例句共 4935 条

• So far this year, 104 banks have failed.

  到今年为止，104家银行已倒闭。

• This is the sum of my achievements so far.

  这就是我目前的全部成就。

• The army began its counterattack this morning.

  今天早晨部队开始了反攻。

• I'm going to give your finger a little prick with this needle.

  我将用这根针在你手指上轻轻扎一下。

• Unemployment will continue upward for much of this year.

  失业率今年大部分时间将继续上升。

• This enables the healing process to continue uninterrupted.

  这能使愈合进程连续不断。

• This painting is a copy; the original is in Madrid.

  这幅画是复制品，原画在马德里。

• Live shopper sessions (remember in this scenario the site is under load) fall over to the other JVMs.

  实时顾客会话(在该场景中站点是低负荷的)将被转移到另一个JVM。

• The power of him saying this knocks them all over, and they get up and do it again,and they all fall over again.

  光他说出这句话的力量，就让他们都倒下了，然后他们爬起来，又问了一遍，然后又倒下。

• A measure of technical knowledge is desirable in this job.

  做这项工作最好多懂一些技术知识。

• The syllabus lists the knowledge and competences required at this level.

  教学大纲列出这一级水平要求掌握的知识和技能。

• In this section, I will review some key techniques.

  在这一小节中，我将回顾一些关键的技术。

• This is perhaps his best novel to date.

  这也许是他迄今最好的小说。

• Can you translate this letter for me?

  你能为我翻译这封信吗？

• Can you translate this passage into German?

  你能把这一段文字译成德语吗？

• Can you help me translate this legal jargon into plain English?

  你能帮助我用浅显易懂的英语来说明这一法律术语吗？

• This machine can translate simple messages into 24 different languages.

  这台机器可以把简单的信息翻译成24种不同的语言。

• One reason for this was that his works were too hard to translate.

  其中一个原因是他的作品太难翻译了。

• How would this translate to manufacturing?

  这将如何转化为制造业?

• From the start it was clear this tiny girl was a real fighter.

  从一开始，这个小女孩就显然是一名真正的斗士。

• I haven't had a spare moment this morning.

  我一上午一会儿也没闲着。

• I've got absolutely no money to spare this month.

  我这个月一点儿富余钱都没有。

• We can finish this job on time if everyone does their bit.

  要是每个人都尽职，我们就能按时完成这项工作。

• Later this year, we will publish a white paper setting out exactly how we will achieve this.

  今年晚些时候，我们将发表一份白皮书，详细阐述我们将如何实现这一目标。

• This is a fine book; a worthy addition to the series.

  这是一本好书——是对这套丛书有价值的增补。

• This was just the latest in a series of delaying tactics.

  这只是一系列拖延战术中的一个新花招。

• This new job could open up whole new vistas for her.

  这项新工作可能给她开辟全新的前景。

• This passage mainly tells us when we have something it is best to open up to our parents.

  这篇文章主要告诉我们，当我们有事时，最好与父母敞开心扉。

• A conversation like this will get them to start to like you and maybe even more open up to ideas that you have.

  这样的对话会让他们开始喜欢你，甚至更愿意接受你的想法。

• This is getting attention. Over 100 travel companies have promised that they will no longer open up such places.

  这引起了人们的注意，超过100家旅游公司已经承诺不再开放这样的地方。

• The point is to use the results of this study to open up meaningful dialogues on implicit gender bias, be it at a departmental level or an institutional level or even a discipline level.

  关键是，要利用这项研究的结果，在部门层面、机构层面、甚至学科层面，就隐性性别偏见展开有意义的讨论。

• This album was my first introduction to classical music.

  这张专辑让我初次接触了古典音乐。

• Remember that concept and that revision of this sort of classical picture.

  记住那个概念以及对经典图像的修正。

• There was a poll at the publishing house about this story.

  对这个故事出版社进行了一次民意测验。

• This mood switch made no difference to the three-month-olds; but for the nine-month-olds, it was enough to renew their interest.

  这种情绪变化对三个月大的婴儿没有影响；但对9个月大的婴儿来说，这就足以重新引起他们的兴趣。

• Puppets need the ground only to glance against lightly, like elves, and through this momentary check to renew the swing of their limbs.

  木偶只需在地上轻轻一瞥，就像精灵一样，通过这短暂的停顿，就能使它们的四肢重新摆动起来。

• The May I renew this book?

  我可以续借吗？

• May I renew this book?

  我可以续借吗？

• We must continually renew this promise.

  我们必须不断确保这项承诺。

• What excuse did he invent this time?

  他这次编了什么借口？

• Late again! What's your excuse this time?

  又迟到了！你这次有什么借口？

• This is certainly a theoretical risk but in practice there is seldom a problem.

  这在理论上肯定有风险，但在实践中却很少出问题。

• This was a practice sanctified by tradition.

  这是一种合乎传统的做法。

• This practice has remained unaltered for centuries.

  这种习俗已数百年未变。

• I am not sure that this is sound democratic practice.

  我不能肯定这就是正确的民主做法。

• People believe this is impolite to the host.

  人们认为这对主人是不礼貌的。

• We shall at this stage keep the discussion fairly general.

  我们在此阶段应保持相当广泛的讨论。

• This is what I will do. I will telephone Anna and explain.

  这就是我要做的。我会打电话向安娜解释。

• It is impolite to do this.

  这是很无礼的。

• Public opinion has polarized on this issue.

  在这个问题上公众意见已呈两极化。