英语例句

含「had」的例句共 3467 条

With the help of Quyen Nguyen, a surgeon based at UCSD, Dr. Tsien has tested the hairpin dye on mice that had had breast cancer-induced in their bodies.

在加州大学圣地亚哥分校的外科医生阮权的帮助下，钱博士在携带乳腺癌的老鼠身上试验了发夹型分子染色颗粒。
Vivien Thomas, who had no formal medical training, in struggling against overwhelming odds, he became a cardiac surgeon and eventually to receive an honorary doctorate from Johns Hopkins University.

薇薇安·托马斯没有接受过正式的医学训练，但他努力抗击重重困难，成为了一名心脏外科医生，并最终获得了约翰·霍普金斯大学的荣誉博士学位。
The officer involved was relieved of his duties because he had violated strict guidelines.

该名军官因违反了严格的准则而被解除了职务。
He couldn't imagine why he had let so much time pass without contacting her.

他想像不出为什么他这么长时间没跟她联系。
I had a stress fracture in my left shin.

我的左小腿出现应力性骨折。
Her comments had torpedoed the deal.

她的一番话使得那笔交易彻底告吹。
He had been drinking mugs of coffee to keep himself awake.

他一直在喝大杯大杯的咖啡让自己保持清醒。
The dream had snapped asunder--he was awake.

梦碎了——他醒了。
They would inform him of any progress they had made.

他们将把自己所取得的任何进展都告诉他。
He asked me with whom I had discussed it.

他问我和谁讨论过此事。
She wondered whether he had someone to whom he could talk freely.

她不知道他是否有个可以畅谈的知音。
My name had been taken off the list.

我的名字从名单上画掉了。
Her name had been scored out on the list.

她的名字已从名单上画掉了。
The mere mention of food had triggered off hunger pangs.

单单提到食物就引起了阵阵的饥饿感。
It hit me that I had a choice.

我突然意识到我可以有所选择。
Residents said local gang leaders had cashed in on the violence to seize valuable land.

居民们说地方帮会头目曾经从暴力掠取宝贵土地中牟利。
They realized that he had gone mad.

他们意识到他疯了。
At the age of 32, he had to learn with teenage students every day, starting from the most basic training of the legs and waist.

32岁时，他每天都要和十几岁的学生一起，从最基本的腿部和腰部训练开始学习。
They had made a verbal agreement to sell.

他们达成了口头售货协定。
Unknown to me, he had already signed the agreement.

他背着我已签了协议。
By his own account he had an unhappy childhood.

据他自己说，他有一个不幸的童年。
She had managed to exorcize these unhappy memories from her mind.

她终于把这些不愉快的记忆从头脑中抹掉了。
There had not seemed to be anything worth doing.

似乎没有什么值得做的事。
Don't mention it, I have had heatstroke for several times.

别提了，我都中暑好几次了。
I had a vivid dream about my old school.

我做了一个非常逼真的梦，梦见了我的母校。
Long ago Dr. Yuan had a dream about rice plants as tall as sorghum. With his hard work, he grew the rice that could feed more people.

很久以前，袁博士做过一个梦，梦见水稻长得像高粱那么高。通过他的辛勤劳动，他种出了可以养活更多人的水稻。
I had a dream about the shechinah.

我梦见了上帝的荣耀。
They had a dream about the same thing.

他们梦到该航班坠机。
He would go over his work again and again until he felt he had it right.

他会反复检查他的工作直到他觉得准确无误为止。
I had to go over her head.

我得猜透她在想些什么。
It was another obstacle he had to go over.

这是他需要克服的又一个障碍。
She had a worried look on her face.

她一脸担忧的样子。
Claire had made me promise to tell her the truth.

克莱尔已经逼我答应了告诉她真相。
She had been faithful to her promise to guard this secret.

她一直信守诺言保守着这个秘密。
She had the implicit trust of her staff.

她得到了全体职员的绝对信任。
They had faced one difficulty after another with bravery and dedication.

他们曾以勇敢与执著面对了一个又一个困难。
I had great difficulty getting off to sleep.

我很难入睡。
I had no difficulty (in) making myself understood.

我毫不费力地表达了自己的意思。
She had woken feeling at loose ends.

她醒了，感到闲得无聊。
She hadn't checked whether she had a clean, ironed shirt.

她没有查看自己是否有件干净并熨好的衬衣。
She caught herself wondering whether she had made a mistake.

她发觉自己在怀疑是否犯了错误。
We happened to discover we had a friend in common.

我们碰巧发现我们有个共同的朋友。
I had to discover what I really wanted out of life.

我得弄清楚我到底要从生活中得到什么。
He's never had any influence over her.

他对她从没有过任何影响。
Van Gogh had a major influence on the development of modern painting.

凡·高对现代绘画的发展有着重大的影响。
But TV images require subtle gradations of light and shade.

但是电视影像需要有细微的光影变化。
In the course of my everyday life, I had very little contact with teenagers.

在我的日常生活中，我与青少年少有接触。
She had sat there twiddling nervously with the clasp of her handbag.

她坐在那里紧张地旋弄着手提包的搭扣。
The old building had an intangible air of sadness about it.

那座旧建筑笼罩着一种说不出的悲凉气氛。
Mark, who had at first been very tense, at last relaxed.

马克起初非常紧张，最后终于放松了。