英语例句

含「this」的例句共 4935 条

• This piece of music has a lasting value though it is made up by accident.

  这首乐曲虽是偶然之作，但价值恒远。

• In May, he had bad luck because he hurt himself by accident while he was preparing for this year's Tokyo World Championships.

  今年5月，他运气不佳，在准备今年的东京世界锦标赛时意外受伤。

• This case brings into question the whole purpose of the law.

  这宗案件引起了对整个法律宗旨的怀疑。

• The purpose of this exercise is not to apportion blame but to solve problems.

  这项工作的目的不是追究责任而是解决问题。

• There is still a fundamental misunderstanding about the real purpose of this work.

  对于这项工作的真实目的，仍然存在着严重的误解。

• What's the main purpose of this article?

  这篇文章的主要目的是什么？

• Nobody who comes to this club is allowed to behave like a prima donna.

  任何参加本俱乐部的人都不能耍大牌。

• This was impossible for Mr. Candidate, who had to greet Mr. Sesemann first.

  这对凯迪达特先生来说是不可能的，因为他必须先问候赛赛曼先生。

• Take this opportunity to walk through your town or city and greet all of those you pass.

  借此机会走过你的城镇或城市，问候所有你遇到的人。

• What led you to this conclusion?

  你是如何得出这个结论的？

• If we took this argument to its logical conclusion...

  假如我们把这个论点归结到合乎其逻辑的结论…

• This leads to the inescapable conclusion that the two things are connected.

  这就必然得出一个结论：这两件事互有关联。

• This conclusion is unfounded because it depends on the results of a one-shot study.

  还没发现这个结论，因为它取决于这次一次性研究的结果。

• What do we make of this conclusion?

  我们是如何理解这个结论的？

• What do you base this conclusion on?

  你凭什么得出这个结论？

• This is the conclusion.

  这就是结论。

• This year numerous bands are playing, as well as comedy acts.

  今年有许多乐队在表演，也有喜剧节目。

• In this job you need brains as well as brawn.

  这项工作耗神又耗力。

• This work prepared the way for the discovery of the neutron by Sir James Chadwick and, above all, for the discovery in 1934 by Irène and Frédéric Joliot-Curie of artificial radioactivity.

  这项工作为詹姆斯·查德威克爵士发现中子铺平了道路，尤其是为伊莲娜和弗雷德里克·约里奥特·居里在1934年发现人工放射性奠定了基础。

• In this matter we must place the common cause above all else.

  在这件事情上， 我们必须把共同事业放在高于一切的位置上。

• This tap turns easily.

  这个水龙头容易转动。

• Bone-rackings and bastings be plenty enow in this life, without going out of one's way to invite them.

  忍饥挨饿和挨打在这辈子已经够多的了，不用自己去惹是生非。

• Perhaps the best way to boost one's happiness in this depressing economic environment is to recognize that joy not an individual experience, but a property of groups of people.

  也许在令人郁闷的经济中，要提高快乐最好的一个方法是承认快乐不是自己一个人的体验，而是群体人共有的财产。

• She says it's high time she went away, no one's got much to say in this town. Trouble is, the only way is down. Down, down.

  她说这正是她远离的时刻，而这个城市中的所有人都没什么好说的。麻烦是唯一的道路是向下。向下，向下。

• In this case, push explanations dominate.

  在这种情况下，推力的解释占上风。

• Soon after this, the Chinese started making firecrackers and fireworks.

  不久后，中国人便制造了炮竹及烟火。

• This is a typical example of Roman pottery.

  这是一件典型的罗马陶器。

• Map this number to the Roman numeral system.

  将这个数字映射到罗马数字系统。

• They applied this principle all across the Roman Empire.

  他们在整个罗马帝国中应用这一原则。

• By this time, all educated Roman men were expected to be able to speak Greek.

  那时，所有受过教育的罗马人都要会说希腊语。

• Do you see this little bump on his forehead?

  你看到他额头上的小肿块了吗？

• Can we hold on to this content?

  我们能保存这个内容吗？

• This is all good content.

  这些都是很好的内容。

• Who stands to gain from this decision?

  谁会从这一决定中受益呢？

• On the phone browser, you can save to this queue in the cloud.

  在手机浏览器上，您可以保存到云中的这个队列。

• This is called "jumping the queue".

  这叫做“插队”。

• This worm will catch a big fish!

  这条虫子将会捉到一条大鱼！

• Blind children tend to be more passive in this area of motor development than sighted children.

  失明的孩子在动作发展这一方面往往比不失明的孩子更加被动。

• Two Americans will share this year's Nobel Prize for Medicine.

  两位美国人将共同摘得今年的诺贝尔医学奖。

• I am not surprised that the jury chose to award this novel the prize.

  我并不惊讶于评委选择给这部小说颁奖。

• A lot of effort has gone into making this event a success.

  为使这次活动成功费了很大的劲。

• This event tests both physical and mental endurance.

  该比赛项目既是对体力也是对心理承受力的考验。

• This chapter concerns itself with the historical background.

  本章旨在讲述历史背景。

• This book is about the introduction of Exercise Month.

  这本书是有关于运动月的介绍。

• This book is the perfect introduction to the seven continents.

  这本书是对七大洲的完美介绍。

• The students are instructed not to try to learn it during this introduction.

  "在介绍材料的过程中，学生们被教育尽量不要去学习它。

• This album was my first introduction to modern jazz.

  这张专辑唱片让我初次接触了现代爵士乐。

• This party would bitterly oppose the re-introduction of the death penalty.

  本党会强烈反对恢复死刑。

• This chance has come sooner than I expected.

  这个机会比我预想的来得快。

• This method divides the task into more manageable proportions.

  这个方法把要完成的任务划分成较为易于操作的步骤。