英语例句

含「by」的例句共 4326 条

• By the time I got to the top of the hill, I was quite out of breath.

  等我爬到山顶的时候，已经是上气不接下气了。

• And the commodity boom means skilled workers of any colour are being pursued by foreign companies as well as local ones.

  近年的大宗原料价格上涨更导致任何肤色的技工短缺，外国公司与本土公司都想得到他们。

• Electronic colour retouching: the ability to alter local areas of a scanned colour subject by defining and then amending them electronically. Available on most electronic page composition systems.

  电子修色：扫描分色后可以作局部颜色修改的能力；它用电子方式定界限和修正。大多数的电子组版系统都具有这项功能。

• Electronic colour retouching: the ability to alter local areas of a scanned colour subject by defining and then amending them electronically.

  电子修色：扫描分色后可以作局部颜色修改的能力；它用电子方式定界限和修正。

• The petrified wood fossils are collected by local indigenous people and farmers, selected for size and colour and then hand crafted and polished to produce stunning tables, chairs and sculptures.

  这些木化石全都由当地居民和农夫所采集，根据其尺寸和颜色再进行不同选材，之后再经过手工加工，打光，制作出了让人叹为观止的桌椅以及各种雕塑。

• Oh, Steven, by the way, I forgot — I have a gift for Peter.

  噢，史蒂文，顺便说一下，我差点忘了我有个礼物送给彼得。

• Jake: Oh, Steven, by the way, I forgot — I have a gift for Peter.

  杰克：噢，史蒂文，顺便说一下，我差点忘了——我有个礼物送给彼得。

• This can be hard to pull off effectively and should only be attempted by those who really have a gift for sarcasm.

  这是很难做到，有效，并应只能由那些谁真正有一个讽刺礼物。

• Recently though, I turn my photography hobby into a small business.

  最近，我把我的摄影爱好变成了一个小生意。

• Artists were fascinated by photography because it offered a way of examining the world in much greater detail.

  艺术家们对摄影很着迷，因为摄影可以让他们更加细致地审视这个世界。

• Perceptions of the visible world were greatly altered by the invention of photography in the middle of the nineteenth century.

  在19世纪中叶，摄影术的发明极大地改变了人们对可见世界的感知。

• Boundary clay layers are used by scientists to determine the rate at which an extinct species declined.

  边界粘土层被科学家用来确定一个灭绝物种衰落的速度。

• These systems are right on the boundary between stable, orderly behavior and the unpredictable world of chaos, as exemplified by turbulence.

  这些系统正好处于稳定、有序行为和不可预测的混沌世界（如乱流）之间的边界上。

• I was scared by the hullabaloo over my arrival.

  人声鼎沸的欢迎场面把我吓了一跳。

• Her screams drew passers-by to the scene.

  她的惊叫声把过路人吸引到了现场。

• Asian airlines remain untouched by the deregulation that has swept the U.S.

  亚洲的航空公司没有受到已席卷美国的撤销管制的影响。

• The band was financed by a mystery backer.

  这个乐队是由一个不为人知的人资助的。

• The director took us through the play scene by scene.

  导演一幕一幕地给我们说戏。

• The director objected to the cuts ordered by the censor.

  导演反对按审查员的指令作删剪。

• The director said he had been vindicated by the experts' report.

  主任说专家们的报告证明他是正确的。

• Furthermore, my sightseeing schedule was unaffected by hotel check-in and check-out times.

  此外，我观光的计划不受旅店的入住和退房时间所影响。

• I got there by sightseeing bus.

  我搭观光巴士去那儿。

• I got there by sightseeing in bus.

  我搭观光巴士去那儿。

• They were, by and large, a very wealthy, privileged elite.

  他们一般都属于一个非常富有的特权阶层。

• Others believed that he began his career by tending the horses of wealthy men.

  另一些人认为，他的职业生涯始于照顾富人的马。

• He faced execution by hanging for murder.

  他因谋杀要以绞刑处死。

• They were caught flat-footed by the attack.

  他们冷不防遭到了攻击。

• The army has come under attack by separatists.

  军队遭到独立分子的袭击。

• Passers-by grappled with the man after the attack.

  袭击之后过路人便与这男人扭打起来。

• The attack was captured on film by security cameras.

  袭击事件已被保安摄像机拍摄下来。

• A number of people were killed by flying debris.

  一些人遭飞溅的碎片致死。

• A number of roads have been blocked by fallen trees.

  一些道路被倒下的树堵住了。

• Perform complete application path verification by sending test message through the DataPower service configuration and perhaps on through to backend resources.

  通过 DataPower 服务配置发送测试消息（可能达到后台资源），执行完整的应用程序路径验证。

• By changing the input parameters to the client (which in turn change the query ranges used for requests), it's possible to test different result message sizes easily.

  通过更改客户机的输入参数(用于更改请求所使用的查询范围)，可以轻松地测试不同的结果消息大小。

• With wired setups, the fear is that a burglar might be able to shut your system down simply by cutting the right cable.

  对于有线装置，人们担心的是，窃贼可能只要切断正确的电缆就能关闭系统。

• The burglar alarm is activated by movement.

  这防盗警报器一动就会响。

• I'll have it done by tomorrow.

  我将于明天之前让人做完这件事。

• "Ode to Joy" is a 2016 Chinese drama series directed by Sheng Kong. It is based on a novel by the same name.

  2016年上映的国产电视剧《欢乐颂》由孔笙执导，基于同名小说改编。

• The film – directed by horror-meister Sam Raimi – is almost assured an Oscar nomination.

  这部由恐怖片大师萨姆·莱米执导的影片几乎可以稳获奥斯卡提名。

• Courtship is somewhat vocal with a lot of displaying by the male.

  雄性动物的求偶有点大肆声张的，他们要大力炫耀自己。

• The schoolboy was knocked down by a minibus when crossing the street.

  那名男生过马路时被一辆小型公共汽车撞倒了。

• He was then taken by minibus to the military base.

  接着他被小型公共汽车带到了军事基地。

• Three people were killed by shots fired at random from a minibus.

  三个人被一辆小巴里乱射的子弹打死了。

• Three African-Americans were killed by shots fired at random from a minibus.

  3名非洲裔美国人被从一辆小型公共汽车中胡乱射出的子弹打死了。

• Security forces at a impromptu checkpoint marked by a small minibus wave us by.

  驻扎在一个以一辆小型面包车为标志的临时检查站的安全部队挥手示意我们通过。

• They were traveling around the city by minibus.

  他们乘小型公共汽车绕市区旅游。

• Thee schoolboy was knocked down by a minibus when crossing the street.

  那名男生在穿过街道时让一辆小公共汽车撞倒了。 。

• The boy cycling in the street was knocked down by a minibus and received fatal injuries.

  在街上骑车的男孩被一辆小型客车撞到，生命垂危。

• Creative bookshelf shaped like a polar bear designed by ibride.

  由ibride设计的北极熊造型创意书架。

• He signalled his discontent by refusing to vote.

  他拒绝投票以示不满。