英语例句

含「for」的例句共 12662 条

It was a busy morning for Heidi, who put the hut in order for the expected visitor.

对海蒂来说，这是一个忙碌的早晨，她把小屋整理得井井有条，迎接即将到来的客人。
It would now be difficult for an intern, visitor or a thief to steal a document like this.

现在对于实习生、访客或小偷来说，要偷这样的文件是很困难的。
Similarly, the information accompanying the objects often made little sense to the lay visitor.

同样，这些物品所附的信息对外行访客来说往往意义不大。
There's a visitor for you.

有位客人找你。
She has been heard to make threats to her former lover.

有人听见她威胁她先前的恋人。
The paper accused her of trying to revenge herself on her former lover.

这家报纸指责她企图报复她以前的情人。
In the 1994 movie "The Last Seduction", a femme fatale coaxes her lover into killing her husband for money.

在1994年的电影《最后的诱惑》中，一个蛇蝎美人为了钱哄骗她的情人杀死了她的丈夫。
The aries's lover has no patience and sensitivity and this may be the reason for most of the relationships to turn sour.

白羊座的爱人没有耐心和敏感，这可能是大多数关系变坏的原因。
The room had been wired for sound.

这个房间已经装上了窃听器。
You don't sound like a foreigner talking English.

你听起来不像外国人在说英语。
Jill wants to travel and see life for herself.

吉尔想出去旅行，亲身体验一下生活。
He was headed for Tokyo Disneyland.

他是冲着东京迪斯尼乐园去的。
Have you ever heard of Disneyland before?

你之前曾听过迪斯尼乐园吗？
It's more convenient for us Chinese to visit Disneyland now.

现在对我们中国人来说，参观迪斯尼乐园更方便了。
Some Americans see Oxford as an intellectual Disneyland.

一些美国人把牛津视为知识分子的乐园。
Just forget it, will you!

闭上嘴，行不行！
It is a fallacy to assume this means 'higher ticket prices or higher taxes' for the 'hapless Asian air traveller' if he travels on JAL.

如果认为这意味着乘坐日航的“倒霉的亚洲旅客”需要承担“更高的机票价格或税收”，那就大错特错了。
At the same time, airports have been developing and expanding the range of services that they provide specifically for the business traveller in the terminal.

与此同时，机场一直在发展和扩大这些服务的种类范围，这类服务是特地为航站楼的商务旅客提供的。
I bedded the traveller for a night.

我为这位旅客提供一夜住宿。
Handcrafted, Original Space for the Social City traveller.

为社会各界城市旅人提供手工打造，绝对原创的栖息地！
There is little relief for the weary traveller on America's rail system.

而对于依赖美国的铁路系统的旅客而言，他们早已身心俱疲，却得不到解脱。
There is little relief for the weary traveller on America’s rail system.

而对于依赖美国的铁路系统的旅客而言，他们早已身心俱疲，却得不到解脱。
In Taipei buildings rocked back and forth.

在台北，建筑物前后摇晃着。
For example, Taipei has four flights to Rangoon a week.

例如，台北和仰光之间每周有四次航班。
The artist is making sketches for his next painting.

画家正为他的下一幅作品画素描。
Dreams can be a rich source of inspiration for an artist.

梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉。
Trying to please an audience is the kiss of death for an artist.

试图取悦观众对艺术家来说无疑是自取灭亡。
I know a sculptor who swaps her pieces for drawings by a well-known artist.

我知道有个雕塑家用她自己的作品去换一位著名画家的画作。
In the 1970s, the famous Brazilian football player Pele retired from the national team of Brazil and became a professional player for a team in New York.

在20世纪70年代，著名的巴西足球运动员贝利从巴西国家队退役，成为纽约的一支球队的职业球员。
Attracted by the beauty of the piano music, the audience almost forgot to applaud when the pianist finally finished it.

观众被美妙的钢琴曲吸引住了，钢琴家表演结束的时候，他们几乎忘了鼓掌。
We need to plan for the future.

我们需要为将来作好打算。
He was making plans for the future.

他正在为将来制定计划。
We need to make plans for the future.

我们必须规划未来。
Alan spoke of his fears for the future.

艾伦谈到了他对未来的担忧。
She made no definite plans for her future.

她对自己的未来没有明确的计划。
Don't grab—there's plenty for everyone.

别抢—多着呢，人人都有。
An old hand at photography, Tim has been shooting wildlife as a hobby for the last 13 years.

蒂姆是一位摄影老手，在过去13年里一直以拍摄野生动物为业余爱好。
She's reading for a law degree.

她在攻读法学学位。
That gave me a taste for reading.

那使我有了读书的喜好。
To get a slim figure, Fanny has tried many ways, but in vain. So now she is reduced to not eating anything for supper.

为了得到苗条的身材，范妮尝试了许多方法，但都是徒劳的。所以现在她晚饭什么也不吃了。
As a student he tried communal living for a few years.

当学生时他尝试过几年集体生活。
The short story is a difficult art form to master.

短篇小说是一种很难掌握的艺术形式。
It was too chilly for swimming.

游泳太冷了。
She goes swimming every morning before breakfast.

她每天早饭前去游泳。
WHEN it comes to e-commerce, America is still top dog, with some 170m punters scouring for bargains on the Internet.

在电子商务领域，现在美国毫无疑问是领头羊。在美国有一亿七千万的网民在网上寻找便宜货。
In some jurisdictions, statutes impose absolute liability for certain types of damage (e. g. dog bites) without requiring scienter.

在一些法域，法律对某些类型的损害规定了绝对责任(例如狗咬人)，而并不要求明知。
Nominated for best animated feature by the Producers Guild were the dog tale "Bolt, " the martial-arts comedy "Kung Fu Panda" and the robot adventure "WALL-E. "

获得最佳动画片提名的有：狗仔寓言之《闪电狗》、功夫喜剧之《功夫熊猫》和机器人奇遇记之《机器人瓦力》。
She looks young for her years.

她看上去比她的年龄小。
The team looks set for victory.

看来这个队能赢。
I went home for the weekend.

我回家过周末了。