英语例句

含「this」的例句共 4935 条

• This will be a closely fought race.

  这将是一场出手势均力敌的比赛。

• This evidence ties in closely with what we already know.

  这一证据和我们已掌握的情况完全相符。

• Advertising like this is a cynical manipulation of the elderly.

  作这样的广告宣传就是耍弄老年人。

• This followed an agreed truce in the district of Swat in the North-West Frontier Province.

  随后在西北部边境省斯瓦特区域达成停火协议。

• This is not scorched California or America's arid south-west, but its normally lush south-east.

  这不是太阳炙烤的加利福尼亚州，也不是美国西南的炎热干燥之地，而是在通常情况下都苍翠繁茂的美国东南地区。

• The London Wetlands Centre in Barnes, south-west London, is celebrating its 10th anniversary this year.

  位于伦敦西南城市巴恩斯的伦敦湿地中心距今已有10年历史。

• The Olympic Games will be held in China this year.

  今年奥运会将在中国举行。

• He is the greatest athlete this country has ever produced.

  他是这个国家培养的最了不起的运动员。

• This public acknowledgment of Ted's disability pained my mother.

  特德残疾的公开使我母亲感到痛苦。

• For a child to be born with this disability indicates a defect in obstetric care.

  孩子出生时就带有这样的残疾，说明产科护理有问题。

• This "added-worker effect" could support the safety net offered by unemployment insurance or disability insurance to help families weather bad times.

  这种 “附加工人效应” 可以加强失业保险或残疾保险提供的安全保障，帮助家庭渡过难关。

• The disable feature is helpful in this case.

  在那种情况下，禁用特性会为其提供帮助。

• For now, you can simply disable this feature.

  目前，只需禁用这个特性。

• If you don't need this compatibility, you should disable it.

  如果您不需要这种兼容性，则应该禁用它。

• This parameter can be set to "false" to disable tracing.

  该参数可以设置为“假”以禁止追踪功能。

• This has led companies and individuals to donate money to developing countries to buy computer equipment and Internet facilities.

  这使得公司和个人捐款给发展中国家，以购买计算机设备和互联网设施。

• Slat needed money for this, so he started asking people to donate to his project online and raised over $ 2 million!

  斯拉特需要资金来完成这个项目，所以开始在网上呼吁人们为项目捐款，并筹集了超过200万美元！

• He's not exactly homeless, he just hangs out in this park.

  他不完全是无家可归，他只是常住在这个公园里。

• This argument is untenable from an intellectual, moral and practical standpoint.

  从知识、道德和现实的角度来看，这种论点是站不住脚的。

• It was this response that ended her career as an intellectual nun.

  正是这种反应结束了她作为知识分子修女的职业生涯。

• Upon the utterance of this word, Dan and Harry exchanged a quick, meaningful look.

  这个字一出口，丹和哈里马上交换了一个意味深长的眼神．

• This makes life meaningful but it does not necessarily make us happy.

  这使生活有意义，但它不一定使我们快乐。

• In this way, they are bound to lead more meaningful and successful lives.

  这样，他们一定会过上更有意义、更成功的生活。

• I think this activity was very meaningful.

  我认为这个活动很有意义。

• This means it is not a strict bond one-to-one.

  这意味着不是严格1对1的键。

• This involves intensive one-to-one tuition, up to 40 hours a week for two years or more.

  这个疗法需要一对一的强化训练，一周做40个小时，要做两年甚至更长的时间。

• This particular slide, and others like it, were used as a handout for one-to-one reading.

  这张特别的幻灯片，或者其他诸如此类的，实际上是用作人手一册阅读的分发稿。

• At this point I've established a one-to-one dependency between methods and the collaborating aspect.

  这时，我已经建立方法与协作方面之间的一对一依赖关系。

• This soldier was the sole survivor of the battle.

  这名士兵是这场战斗唯一的生还者。

• If you are a male and you are reading this, congratulations: you are a survivor.

  如果你是一名男性，而你正在读这篇文章，那么恭喜你：你是一名幸存者。

• Education is currently undervalued in this country.

  现在这个国家对教育重视不够。

• He tries this medicine.

  他在试这种药。

• This technique will help people mentally organize information.

  这个技术会帮助人们在头脑里组织信息。

• This matter is their concern.

  这件事由他们负责。

• This is a matter of some urgency.

  这件事相当紧迫。

• I regard this as a serious matter.

  我认为这是一件重要的事情。

• This is not a matter for self-congratulation.

  此事与自我夸耀无关。

• We spoke as one on this matter.

  在这个问题上我们口径一致。

• It's hard to say at this stage how the market will develop.

  在现阶段很难说市场会如何发展。

• All this helps children to develop an inquiring attitude to learning.

  这一切都有助于孩子们养成好问爱学的态度。

• We hope this book will act as a bridge between doctor and patient.

  我们希望这本书将成为沟通医生与病人的纽带。

• This brings the law into line with most medical opinion.

  这使得该法律与医疗界的大多数意见一致。

• This case has been intensively studied.

  对这一个案已进行深入研究。

• This case falls outside my jurisdiction.

  这个案件不属于我的管辖范围。

• This is not invariably the case.

  事情并非总是如此。

• How successful will this new treatment be?

  这种新疗法将会有多大成效？

• This treatment is not universally available.

  这种疗法不是到处都有的。

• This treatment removes the most stubborn stains.

  这种处理去掉了最难以去除的污渍。

• The logical treatment is to remove this blockage.

  合理的处理方法是清除这种堵塞物。

• I mention this because such complications should alert the careful reader. Right?

  我提到这个是因为这样的复杂度应该引起细心的读者的注意。对吗？