英语例句

含「tin」的例句共 5173 条

Later this year, we will publish a white paper setting out exactly how we will achieve this.

今年晚些时候，我们将发表一份白皮书，详细阐述我们将如何实现这一目标。
Many alcoholics go on drinking sprees that continue for days at a time.

许多酒鬼一次要狂饮好几天。
If a market doesn't do what you think it should and you're tired of waiting, you'd better be out of it.

如果市场所做的不是你认为它应该做的，而你对等待已感到厌倦，你最好退出市场。
Time's up. Stop writing and hand in your papers.

时间到了。不要再写了，把试卷交上来。
I've heard he doesn't like putting his hand in his pocket.

我听说他手很紧。
She'll have them eating out of her hand in no time.

她很快就会让他们俯首帖耳的。
Several customers were waiting when I arrived to open up the shop.

我到店里开门时，几个顾客已在等侯。
She thinks watching cats and mice fighting wit can help open up her thinking.

她认为看猫和老鼠斗智斗勇，有助于开拓自己的思维。
After all, existing jobs open up every day due to promotions, resignations, terminations, and retirements.

毕竟，现有的工作岗位每天都会因为晋升、辞职、解雇和退休而出现空缺。
This is getting attention. Over 100 travel companies have promised that they will no longer open up such places.

这引起了人们的注意，超过100家旅游公司已经承诺不再开放这样的地方。
Getting good results gives you confidence.

得到好的结果给你信心。
Starting with a small publishing house, Aenne Burda created the world’s largest fashion publishing house.

Aenne Burda从一个小型出版社，创造了世界上最大的时尚出版社。
In June, officials made an example of Zhuhai Publishing House, a small state-owned company, by abruptly shutting it down.

六月的时候，官方拿珠海出版社做了个样子，这是个小型官方出版社，被强制关闭。
He went on to start a flourishing yoga studio, which he sold after getting a deal from a major publishing house to write a career guide.

他继续开办了一家蒸蒸日上的瑜伽馆，并获得了一家主要出版社写一本职业指南的书后又将瑜伽馆卖了出去。
We must continually renew this promise.

我们必须不断确保这项承诺。
Excuse my interrupting you.

对不起，打扰你一下。
Excuse me interrupting, but there's something I need to say.

恕我打断一下，但有件事我需要说。
Being a good game-show host means getting to know your contestants.

做一名优秀的电视竞赛节目主持人就意味着要了解参赛者。
The college is playing host to a group of visiting Russian scientists.

学院正在接待一批来访的俄罗斯科学家。
He continued to ignore everything I was saying.

他仍对我所说的一切置若罔闻。
We should have had a proper discussion before voting.

我们本应在表决之前好好讨论一下才是。
We are not getting any further forward with the discussion.

我们的讨论没有取得任何进展。
How can I explain if you keep butting in?

你一直插嘴，我还怎么解释？
She kept cutting in on our conversation.

我们谈话时她老是插嘴。
He appeared hardly capable of conducting a coherent conversation.

他看起来几乎没有能力进行连贯的谈话。
Lawrence kept on butting me but the referee did not warn him.

劳伦斯不断用头撞我，可裁判没有警告他。
Shouting loudly to other people is impolite.

对别人大喊大叫是不礼貌的。
It is impolite to speak when eating things.

吃东西的时候说话是不礼貌的。
One by one, they all started to politely refuse to make a painting of the king.

一个接一个，他们都开始委婉地拒绝为国王作画。
However, the family have politely refused all of them and chosen to continue Tani's education at P.S. 116.

然而，塔尼的家人礼貌地拒绝了所有人，并选择在让塔尼在116小学继续接受教育。
The documents should be available for public scrutiny.

这些文件须公之于世，交由公众审议。
Guerrillas avoid fighting set-piece battles.

游击队避免打严密策划的战役。
To avoid attracting unwelcome attention he kept his voice down.

为避免引起不必要的注意，他把声音压低了。
Helen got into acting purely by accident.

海伦当演员完全出于偶然。
This piece of music has a lasting value though it is made up by accident.

这首乐曲虽是偶然之作，但价值恒远。
Success is the result of devoting your time and energy to what you've set out to do, which doesn't happen by accident.

成功是投入时间和精力到你着手做的事情上的结果，它不会是偶然发生的。
Her purpose was to scrutinize his features to see if he was an honest man.

她的目的是仔细察看他的特征看他是不是个诚实的人。
He continued to place security above all other objectives.

他继续将安全置于其他所有目标之上。
For example, a high growth rate placed great strains on the existing structures of governance, of administration, and above all of socialization.

例如，高增长率给现有的治理结构、行政结构，尤其是社会化结构带来了巨大的压力。
If you're a writer, that means—above all writing.

如果你是一名作家，那意味着，首要的是写作。
He must, above all, be skilled in setting tasks to others and coaching them to achieve tasks.

最重要的是，他必须善于给别人设定任务，并指导他们完成任务。
Towering above all of Las Vegas, Optimus Prime is crashing through the Luxor Las Vegas Hotel and Casino, protecting all of mankind.

高耸于整个拉斯维加斯，擎天柱直闯到卢克索拉斯维加斯旅馆和赌场，来保护全人类。
A "town of culture" could be not just about the arts but about honouring a town's peculiarities—helping sustain its high street, supporting local facilities and above all celebrating its people.

一个“文化之城”并不只是关乎艺术，同时还要尊重城市的特色——维护其商业街，支持当地的设施建设，最重要的是，颂扬当地人民。
Bone-rackings and bastings be plenty enow in this life, without going out of one's way to invite them.

忍饥挨饿和挨打在这辈子已经够多的了，不用自己去惹是生非。
When that need is thwarted, when one feels incapable of navigating one's way toward desired goals, a feeling of powerlessness can set in.

当这种需要被阻碍，当一个人感觉到没有能力朝着渴望的目标前进时，那种无力的失败感就随之而来了。
A better way of not getting a cold is to enjoy one's job and feel valued in it.

不得感冒的一个较好方法是喜爱你的工作并感知自身的价值。
One can skip a rung if one does notintend to include that food group in one's permanent way of eating, such as the alcohol rung.

如果你不想把某个食物组纳入自己永久的饮食方式，可以略过那一级，比如酒精级。
In one important way, it is much worse than cheating in one's private life.

在一个重要方面来看，它比在私下里骗人更恶劣。
When I've lost a family member to the unrelenting grip of death it was an opportunity to reflect on that loved one's wonderful life and for our family to come together in a way never possible before.

我因为死神的无情而失去亲人的一刻就是回忆至亲的一生并使家人更为恩爱的机遇。
To muddle things a littler more, the study found that many patients were getting preventive care while seeing doctors for treatment of illnesses and chronic disease.

同时，使事情变的更加困惑的是，研究发现许多病人去找医生治疗疾病和慢性病时得到的却是预防性治疗。