英语例句

含「by」的例句共 4326 条

• Those not attending the meeting may vote by proxy.

  没有到会的人可由别人代为投票。

• The actress was besieged by reporters at the airport.

  那位女演员在机场被记者团团围住。

• A Voyage to the Moon, often cited as the first science fiction story, was written by Cyrano de Bergerac in 1649.

  在1649年，西拉诺·德·贝热拉克创作了《月球之旅》，其通常被人们认为是第一个科幻故事。

• The humans shoot at the Transformers a lot, although never in the history of science fiction has an alien been harmed by gunfire.

  人类不停地朝变形金刚开火，不过在科幻片的历史上，还从来没有外星人被枪炮伤到的记录。

• Market Forces is a science fiction thriller novel by Richard Morgan.

  《市场力量》是理查德·摩根的一部科幻惊悚小说。

• "Did you have any trouble?" Byron asked, driving into a small parking lot and changing the subject in the same neat manoeuvre.

  “有什么麻烦吗？”拜伦问道，同时把车开进了一个小停车场并用同样干净利落的手法转换了话题。

• By some studies, selective schools do enhance their graduates' lifetime earnings.

  一些研究表明，名牌大学确实提高了他们的毕业生一生的收入。

• By the 1980s, the computer industry was booming.

  到20世纪80年代时，计算机行业迅猛发展。

• Auguste said, "Cinema... has no commercial (商业) future!" 25% of the money by a film comes from ticket sales, 46% from DVD sales, and 29% from television.

  奥古斯特说：“电影院……没什么商业前景！” 一部电影的利润25%来自影票，46%来自光盘销售，还有29%来自电视。

• Have you ever been chased by someone in your dreams?

  在梦里，你是否曾被人追赶？

• The roles filled by each player in the lifespan don't have to be full-time - a developer could also play the role of a BA or QA, for instance.

  在生命周期中的每个角色都不需要一定是全职的-例如一个开发人员也可以做BA或QA。

• Thus MySpace can effectively play the role of talent agent by aggregating a list of users who would be appropriate for advertisers within various categories.

  MySpace从而可以扮演猎头的角色，不同类别的广告商提供最适合出演某类广告的用户名单。

• Traveling by subway can sometimes be a challenge, especially during rush hour.

  乘地铁有时会是一种挑战，尤其是在高峰时间。

• Swaddle your newborn baby so that she feels secure.

  用布裹紧你刚出生的孩子，这样她就会感到安全。

• People are not "totally depraved" such that they cannot be persuaded by reasoning with them.

  人不是“完全堕落”的以至于不可能靠讲道理来劝他们。

• I'm still amazed by the love people express for me and by music.

  我仍然会对人们对我的喜爱以及音乐感到惊讶。

• We were amazed by his generosity.

  他的慷慨令我们喜出望外。

• Most of the cast was amazed by the play's success.

  演员班子中的大多数人对这出戏的成功感到吃惊。

• I was amazed by their discourtesy and lack of professionalism.

  我为他们的无礼和职业精神的缺乏所震惊。

• Marco was amazed by how great China was.

  马可惊叹于当时中国之繁荣。

• Don't be fooled by his appearance.

  不要被他的外表所蒙蔽。

• The apartment was small but attractive, if rather shabby.

  这套公寓不大却满漂亮，尽管已相当陈旧。

• Hester is overshadowed by her younger and more attractive sister.

  她那更年轻而且更有魅力的妹妹使赫斯特黯然失色。

• The choreography of Eric Hawkins is considered radical by ballet audiences.

  埃里克·霍金斯的舞蹈编排被芭蕾舞剧的观众认为是不同凡响的。

• The images were captured by TV crews filming outside the base.

  这些镜头被正在基地外拍摄的电视台工作人员捕捉到了。

• These base camps were used by the PKK guerrillas to make forays into Turkey.

  这些基地营被库尔德工人党游击队用来对土耳其进行突袭。

• The newcomers to the Village were attracted by its winding streets and Old World charm.

  新来这个村庄的人们被这里蜿蜒的街道和这里古老而有趣的魅力所吸引。

• Every visitor to Georgia is overwhelmed by the kindness, charm, and hospitality of the people.

  来到佐治亚州的每一个人都为当地人的善良、魅力和好客感动不已。

• We'll admit, peek-a-boo is best-loved by babies who can't really insist on playing any games.

  我们要承认，躲猫猫是婴儿们的最爱，因为婴儿们还不能真的坚持玩任何游戏。

• The yeas are 52 and the nays are 49; the nomination is hereby confirmed.

  52票赞成，49票反对；特此确认提名。

• In 2008 John McCain had the Republican nomination sealed by mid-February, while the battle between Mr Obama and Hillary Clinton dragged into June.

  2008年，约翰·麦凯恩(John Mc Cain)早在2月中旬就锁定了共和党提名资格，而奥巴马先生与希拉里·克林顿(Hillary Clinton)之间的苦战却一直持续到6月份。

• They awarded their Senate nomination to Sharron Angle, a quintessential outsider who is supported by the Club for Growth and the tea-party movement.

  他们将参议员提名给了Sharron Angle，一位完全的局外人，而且她受到增长俱乐部和茶党运动的支持。

• Because Obama leads in the number of regular delegates pledged, Clinton would need to win the superdelegates' support by a wide margin to receive the nomination.

  由于奥巴马已经赢得了更多的“有承诺代表”的支持，克林顿必须获得更多超级代表的支持，拉近两人的距离，才有可能获得提名。

• Membership eligibility may be achieved by a competitive nomination or a member may submit a name based on other significant contribution to the field of motion pictures.

  通过差额提名选举，或由现任成员给予其对电影工业的贡献而提名着两种方式可以获得学院成员资格。

• The nomination from Wired has been dismissed by some as a publicity stunt —and the support of long-time Wired columnist and investor Nicholas Negroponte is hardly surprising.

  《连线》杂志的提名被某些人认为是一场作秀，并且获得《连线》杂志的长期专栏作家以及投资人尼古拉斯的支持并不让人十分惊讶。

• The nomination from Wired has been dismissed by some as a publicity stunt - and the support of long-time Wired columnist and investor Nicholas Negroponte is hardly surprising.

  《连线》杂志的提名被某些人认为是一场作秀，并且获得《连线》杂志的长期专栏作家以及投资人尼古拉斯的支持并不让人十分惊讶。

• The 23-year-old ewe, recognised by the Guinness Book of Records, died peacefully on her farm at Lake Bolac, 57 miles west of Melbourne, after a short illness.

  这只曾荣登吉尼斯记录的23岁母羊，患病后不久在距墨尔本西面57英里的 Lake Bolac 的农场里安然离世。

• She's a dreamer and a romantic by temperament.

  她生性异想天开，浪漫多情。

• Their passion was reignited by a romantic trip to Venice.

  去威尼斯的浪漫之旅重新燃起了他们的激情。

• The bug was caused by an error in the script.

  这个故障是由脚本程序出错造成的。

• Join us for a morning of fun activities based on books and reading, hosted by storyteller Terri Adams.

  作家泰瑞·亚当斯主持的有趣的读书活动之晨，快来加入吧。

• Cucumber is a Ruby tool that seeks to solve the same problems as StoryTeller, but with different mechanics.

  Cucumber是一个Ruby工具，它与StoryTeller要解决的问题是一样的，但是机制不一样。

• It was noticed that most of the motorcycle scenes were done by the stuntman. SSH was getting ready at the side, but he was sweating in the hot weather and constantly wiping away sweat.

  现场所见宋承宪不少驾电单车的戏份也是由替身上阵，在旁等埋位的他于炎热天气下汗流浃背，不时i头频频抹汗。

• Pinocchio, standing before him, told his pitiful tale, word by word.

  皮诺曹站在他面前，一字一句地讲他那令人同情的故事。

• Her story is the touching tale of a wife who stood by the husband she loved.

  她的故事感人肺腑，讲一个妻子支持她深爱的丈夫的经历。

• Pythons kill by tightening their coils so that their victim cannot breathe.

  蟒蛇捕杀时紧紧盘成圈，使猎物无法呼吸。

• She was accosted in the street by a complete stranger.

  在街上，一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。

• I walked into a stranger as he passed by me.

  我碰到一个陌生人，他从我身边走过。

• Several planes were shot down by enemy fire.

  几架飞机被敌人的炮火击落。

• A sleepless baby can seem to bring little reward.

  睡不着觉的婴儿似乎会令人难以满意。