英语例句

含「but」的例句共 3117 条

But I wasn't shocked.

但我并不感到震惊。
But before he can take down the privacy advocates, he has to offer a definition for the term.

但要想打败隐私拥护者，首先必须定义什么是“隐私”。
People are seeking retribution for the latest terrorist outrages.

人们在设法对恐怖分子最近的暴行进行严惩。
I'm so lucky, but my life is not necessarily like a Cinderella story.

我是如此地幸运，但我的生活并不一定像灰姑娘的故事。
Maybe the most important is that in the Cinderella story, a person faces many difficulties but overcomes them in the end.

也许最重要的是，在灰姑娘的故事中，一个人面对许多困难，但最终克服了他们。
Hansel and Gretel get lost, but they find a house. It is a candy house!

韩塞尔和葛雷特迷路了，但在森林里找到一座房子--糖果屋！
There will be landscapes in the pictures such as the giant candy canes in the woods (Wonderland 24), that may remind the viewer of Hansel and Gretel, but nothing is directly copied.

照片里会出现《汉赛尔与格雷特》中巨大的拐杖糖，但却不是完全的复制故事中的样貌。
Not only Chinese kids but also western kids are interested in Journey to the West.

中国的孩子和西方的孩子都对《西游记》感兴趣。
Sleeping Beauty appears, only the prince chooses not to wake her up, but take advantage of her instead.

睡美人出现了，只是王子不是选择去叫醒她，而是反过头来使用了她。
I really didn't like New York, but I wanted to stick it out a little bit longer.

我真的不喜欢纽约，但我想再稍稍坚持一段时间。
It's really a cheat, but you can use ready-made pastry if you want.

这东西真是骗人，但如果你愿意的话，可以用现成的油酥面团。
There are plenty of reasons why a kid shouldn't cheat, but some students do cheat.

孩子不应该作弊的理由有很多，但是有些学生确实作弊了。
People might care about giant pandas, but it is much harder to excite them about the fate of tiny sea creatures.

人们可能会关心大熊猫，但让他们对小海洋生物的命运感兴趣要难得多。
Excite investors about your big picture, but be reasonable and responsible.

让投资者对你描述的蓝图激动起来，但是这个蓝图要合理和可行。
In the end Mr Jobs did not appear, but Apple still found ways to excite the crowd.

乔布斯先生最终并未现身，但苹果公司仍然找到了令观众激动的途径。
Slowly but surely she started to fall in love with him.

虽然缓慢，但她确实开始爱上他了。
In China, you can vote and learn to drive a car when you are 18, but if you want to get married, women have to wait until they are 18 and men until they are 22.

在中国，你18岁就可以选举和学开车，但如果你想结婚，女性得等到18岁，男性得等到22岁。
I chose to become a language teacher. I did get married, but had more than two children.

我选择成为一名语言教师。我确实结婚了，但育有不止两个孩子。
They are similar to rainbows, but they are created by moonlight instead of direct sunlight.

它们类似于彩虹，但它们是由月光而不是太阳光直接照射产生的。
Wu said it would be similar to how we get moonlight, but he predicted that the man-made moon would have eight times the brightness of the real one.

吴说，这将类似于我们获得月亮光照的方式，但他预测，人造月亮的亮度将是真实月亮的8倍。
In Illinois, there were neither teachers nor schools, but Lincoln's stepmother encouraged him to study.

在伊利诺斯州，既没有老师也没有学校，但是林肯的继母鼓励他去学习。
But the stepmother said, "It's no use."

但继母却说道：“算了！”
But his stepmother had locked the door, and he could not open it.

但是他的继母把门锁上了，他没有办法打开。
CINDERELLA wanted to go to the ball, but her wicked stepmother won't let her.

灰姑娘要去参加舞会，但她的邪恶教母不让她去。
But her mother died when she was just 3 and she suffered a lot at the hands of her stepmother.

但是她的母亲在她3岁时过世了，她在继母那儿受了许多苦。
They meet all kinds of problems, but the Monkey King can always solve them.

尽管他们遇到各种各样的问题，但孙悟空总是能解决它们。
But the Monkey King with the well trained mind remained calm.

但是国王受过良好训练的大脑依然保持着冷静。
The inspections were supposed to be a surprise, but keeper sometimes had advance notice。

检查本该是出其不意的，但有时候管理员会提前通知。
This, and the remaining frescoes, are not attributed to Giotto.

这个，还有那些残存的壁画，被认为不是乔托的作品。
"It is not the mountains we conquer but ourselves." ~ Sir Edmund Hillary.

“我们应该征服的不是高山，而是我们自己”~埃蒙德。
"It is not the mountain we conquer, but ourselves." — Sir Edmund Hillary.

“我们要征服的不是高山，而是我们自己。”——希拉里爵士。
It is not the mountain we conquer, but ourselves. "— Sir Edmund Hillary".

“我们要征服的不是高山，而是我们自己。”——希拉里爵士。
But as the Levites and Sir Edmund Hillary did, we can refocus when we retire-giving of our time to help others.

但是就利未人和艾德蒙·希拉瑞的例子看来，在我们退休的时候，我们生命仍有重点，那就是付出时间来帮助人。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork or test hypotheses.

当年幼的孩子学习计算机科学时，他们会知道，计算机科学不仅仅是一串令人困惑、无穷无尽的字母和数字，而是一个开发应用程序、创建艺术作品或检验假设的工具。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.

当更小的孩子学习计算机科学时，他们知道它不仅仅是一串令人困惑的、无穷无尽的字母和数字，而是一种构建应用程序、创作艺术品或验证假设的工具。
As far as I know, she is good at anything but electronics.

据我所知，她什么都擅长，就是不擅长电子学。
But of course, this is not the start of your child's education which in fact began at birth.

当然，这并不是你孩子的教育的开始，其实教育从出生就开始了。
Doctors say the disease is probably inherited but not detectable at birth.

医生们说该疾病很可能是遗传的，但在出生时是不可发现的。
But twin studies took a surprising twist in the 1980s, with the arrival of studies into identical twins who had been separated at birth and reunited as adults.

但在20世纪80年代，对出生时被分开而成年后重新团聚的同卵双胞胎进行研究时，双胞胎研究出现了令人惊讶的转折。
Both were big at birth but were not abnormally large.

这两个孩子出生时都比较大，但并非异常的大。
In the USA, the average woman is 163 cm tall and weighs 64 kilos, but the average model is 180 cm tall and weighs 53 kilos.

在美国，女性的平均身高是163厘米，体重是64公斤，而模特的平均身高是180厘米，体重是53公斤。
In the face of the variation of the virus, not only China but also other countries have to take action to fight against the crisis.

面对病毒变异，不光是中国，其他国家也必须采取行动对抗这次危机。
I like reading too, but you need to have a rest after an hour or so.

我也喜欢阅读，但你需在大约一小时后休息一下。
The fact that lake levels in the semiarid southwestern United States appear to have been higher during the last ice age than they are now was at one time attributed to increased precipitation.

美国西南部半干旱地区的湖泊水位在上一个冰河时代似乎比现在更高，这一事实曾一度归因于降水增加。
A Brazilian river; tributary of the Amazon river.

一条巴西的河流；亚马逊河的一条支流。
But their South American counterparts live in the murky waters of the Amazon River basin, bathed mostly in reds and oranges.

但他们的南美同行，那些生活在亚马逊河流域的阴暗水域里的慈鲷，却沐浴在红色和橙色的光谱中。
But this year, fewer fish are coming into the Volga delta from the Caspian Sea to spawn.

但今年，从里海来伏尔加河产卵的鱼群数量减少了。
These days, Mr. Breashears is still climbing the Himalayas, but he is lugging more than pitons and ice axes.

这些天，布里·谢斯先生还在攀登喜马拉雅山脉，但他带上的不仅仅是岩钉和冰斧。
While it admitted that some glaciers in the Himalayas are retreating, it said "but it is nothing out of the ordinary."

它承认，虽然喜马拉雅山的一些冰川正在后退，“但是这很平常。”
But during the Ming Dynasty.

可是到了明代。