英语例句

含「by」的例句共 4326 条

• Do you like writing by hand or with a keyboard?

  你喜欢手写还是用键盘打字？

• Silver Tea leaves are picked by hand in Junshan Island.

  银针茶是在君山岛手工采摘的。

• People used simple tools to dig the canal, completely by hand.

  人们使用简单工具来挖这条水渠，纯粹靠手完工。

• She remembered hearing somewhere about Christmas Cards that were made by hand over a hundred years ago.

  她记得在什么地方听说过一百多年前手工制作的圣诞贺卡。

• When you write your shopping list or class notes by hand, you simply remember what you wrote better later.

  当你手写购物清单或课堂笔记时，你之后简简单单就记住你写的东西。

• The pieces are carefully shaped by hand from a very special kind of clay and then allowed to air-dry.

  这些作品是用一种非常特殊的粘土手工精心塑造的，然后进行风干。

• When the leaves of the tea plant are ready, they are picked by hand and then are sent for processing.

  当茶树的叶子成熟了，会经人们手工采摘，然后送去加工。

• I have to wash my clothes by hand.

  我必须手洗我的衣服。

• His glittering career was cut short by a heart attack.

  他辉煌的事业被一次心脏病发作给提早完结了。

• Unhappy, with your thoughts turned in upon your emotional woes, your vision is cut short as though by a wall.

  当你不快乐时，你的思维陷入情感上的悲哀，你的眼界就像是被一道墙给阻隔住了。

• What do you do to help ease the pain when someone you love's life has unfairly been cut short by cancer?

  你做什么，能帮助病人缓解疼痛，当你爱的人的生命已经被不公平地癌症削减缩短？

• It's a sports tragedy of sorts: his career in the NBA was cut short by nonstop, rigorous physical demands that left him with severe injuries, especially in his feet.

  这多少是体育界的一件憾事：他的NBA之旅被无休止的苛刻的对身体的过度使用而匆匆中断，留给他一身的伤病，特别是他的脚。

• Unhappy, with your thoughts turned in upon your emotional woes, your vision is cut short as though by a wall. Happy, the wall crumbles.

  当你不快乐时，你的思维陷入情感上的悲哀，你的眼界就像是被一道墙给阻隔了，而当你快乐时，这道墙就会砰然倒塌。

• Up to 20 percent of all pregnancies are naturally cut short by miscarriage, so some women will no doubt miscarry after being vaccinated.

  所有妊娠情况中有高达20%是流产告终，那么一些女性就无疑会在接种后面临流产。

• Unless labor is cut short (or eliminated) by a C-section, all women go through the labor stage, which includes early labor, active labor, and transitional labor.

  除非破腹产缩短了阵痛，所有的妇女都要经历阵痛这个产程，包括早期阵痛、活跃期、过渡期。

• I'm filled with admiration for the fire fighter who sacrificed his life to save the baby trapped in the building.

  我对那位消防员满怀敬意，他为了救困在建筑中的婴儿牺牲了自己。

• Stress is generally driven by the feeling of being out of control of a situation, and the feeling of a situation controlling you.

  压力通常源于无法控制局面，或者感觉局面在控制你。

• The whole food chain is affected by the overuse of chemicals in agriculture.

  整个食物链因农业中过度使用化学制品而受到影响。

• The aircraft is powered by a jet engine.

  这架飞机由喷气发动机驱动。

• He assembled the model aircraft bit by bit.

  他把飞机模型一点一点地组装起来。

• The aircraft was nearing obsolescence by early 1942.

  这种飞机在1942年年初就濒临淘汰了。

• Even by present-day standards these were large aircraft.

  即使按现今的标准，这些也是大型飞机。

• By the achievements, Yuan Longping is called "The Father of Hybrid Rice".

  由于所取得的成就，袁隆平被誉为“杂交水稻之父”。

• He is prevented by law from holding a licence.

  法律不准他持有执照。

• A navy medic was wounded by sniper fire.

  一位海军军医被狙击手射伤了。

• In 1921, accompanied by her two daughters, Marie Curie made a triumphant journey to the United States to raise funds for research on radium.

  1921年，在两个女儿的陪伴下，居里夫人成功前往美国，为镭的研究筹集资金。

• Due south, directly over the Spin mountain range in front of me, is the crooked line of the Pakistan border, drawn by a British diplomat in 1893.

  正南方，也就是我面前旋转山脉的正上方，是一位英国外交官在1893年勾勒出的巴基斯坦弯曲的边界线。

• Tom Wright celebrated his 99th birthday by going for a spin in his sporty Mazda.

  汤姆•赖特开着他的运动型马自达车出去兜风以庆祝其99岁生日。

• You could secure it on lay-by.

  你可以预付订金方式购买此货。

• Women are no longer dominated by the men in their relationships.

  在两性的相互关系中，女性已不再受制于男性。

• The illness is triggered by a chemical imbalance in the brain.

  该病是由大脑里一种化学失衡引发的。

• Guyana's railways were previously owned by private companies.

  圭亚那的铁路先前为私营公司所拥有。

• "We toss a coin", says Abby.

  艾比说：“我们掷硬币。”

• Customer service departments are often staffed by part-timers.

  客户服务部的员工一般都是兼职者。

• They went up by the stair, because they thought this would make a better impression.

  他们顺着楼梯上楼，因为他们认为这样会给人留下更好的印象。

• In general, diversity, by itself, does not ensure stability.

  一般来说，多样性本身并不能保证稳定性。

• In general, the subpopulations of most species are separated from each other by some measurable distance.

  一般来说，大多数物种的亚种群之间都有一定的距离。

• In general, self-help books are written by famous writers or successful businessmen.

  一般来说，励志书是由著名作家或成功的商人写的。

• We are unsure of ourselves and we want to be liked by everyone.

  我们不自信，急于获得他人的认可。

• Many derivatives contracts will be brought into the light by being put through clearing houses and exchanges.

  通过票据交换所和结算所让金融衍生工具合约更加透明。

• Prototype versions of several of these tools are now up and running and being put through their paces by researchers at Microsoft.

  这套软件其中的几个工具的原型版本现在正在建立和运行，来自微软的研究人员的一切计划都在按部就班地进行。

• However, the model firm put through its paces by the “Doing Business” team—a ceramic-pot producer with turnover equal to 1, 050 times GDP per head—is too big to qualify.

  然而，目前该试点企业由于其运行商业团队（陶瓷罐生产商，其营业额高达人均GDP的1050倍）规模过大而无法获准资格。

• The singer is reported to have angered fans soon after she began in her role as guest judge, by going against the crowd and refusing to put through a singer called Katie when she had the casting vote.

  据报道这位歌手进入评委角色后就和观众群对着干，并在她掌握着决定性的一票时拒绝让一位名叫凯蒂的参赛者通关。

• Often, you won't be satisfied with the capabilities that GTK + provides by default.

  通常，我们对GTK +默认情况下提供的功能可能并不满意。

• The comparison test indicated that its control accuracy is up to standard, the microwave radiation is far below the level specified by national regulation.

  经实际对比测试：其控制精度达到标准，且工作时的微波辐射大大低于国家的规定，安全性较高。

• The seeds are influenced by the radiation and low gravity in outer space.

  种子在外太空会受到辐射和低重力的影响。

• A scientist once said: "I have concluded that the earth is being visited by intelligently controlled vehicles from outer space."

  一位科学家曾经说过：“我已经得出结论，来自外太空的智能控制飞行器正在访问地球。”

• A computer program that could help catch and ever translates from aliens in outer space has been started by a British scientist.

  一名英国科学家开始了一种计算机程序，该程序可以帮助捕捉外太空的外星人并进行翻译。

• Her heart was irreparably damaged by a virus.

  她的心脏被某种病毒不可补救地损伤了。

• Under the new Northern Territory law, an adult patient can request death—probably by a deadly injection or pill—to put an end to suffering.

  根据新的北领地法律，成年病人可以要求死亡——通过注射或服用致命药丸来结束痛苦。