英语例句
含「this」的例句共 4935 条
-
He has two big houses in this country, not to mention his villa in France.
他在这个国家有两座大房子,更别提他在法国的别墅了。
-
I'm not sure that this is the most valuable use of my time.
我不能肯定我的时间这样来安排最有价值。
-
By structuring the course this way, we're forced to produce something the companies think is valuable.
通过这样精心安排进程,我们不得不生产出公司认为有价值的东西。
-
If this suggestion isn't accepted, we'll be back to square one.
如果这个建议得不到采纳,我们就得从头再来了。
-
This suggestion did not fit very happily with our existing plans.
这个建议与我们目前的计划不十分契合。
-
This site is definitely worth bookmarking.
这个网站绝对值得设电子书签。
-
Teenage boys at this stage often begin to take unnecessary risks.
十几岁的男孩在这个阶段往往开始冒不必要的风险。
-
To force this agreement on the nation is wrong.
把这项协议强加于这个国家是错误的。
-
How did this unhappy state of affairs come about?
这种不幸的情况是怎么发生的呢?
-
It is our hope that this unhappy chapter in the history of relations between our two countries will soon be closed.
我们希望我们两国关系史上这一不愉快的阶段将很快过去。
-
If you answer this question correctly, it's worth five points.
答对了这道题可以得五分。
-
Not worth the laws of most intuitive formulation is: not worth doing, is not worth doing, this law seems to be easier, but its importance has always been sparse forgotten.
不值得定律最直观的表述是:不值得做的事情,就不值得做好,这个定律似乎再简单不过了,但它的重要性却时时被人们疏忘。
-
The question to be answered before the end of this phase is whether the project is worth doing at all.
在这个阶段结束前需要回答的问题是,这个项目是不是值得去做。
-
By this point you may be under the impression that a lot of the Skeena route is hypnotically repetitive, and that therefore it isn't worth doing.
说到这里你可能有了这样的印象,斯基纳线路的风景很单调,令人昏昏欲睡,因而不值得前往一游。
-
Don't mention it. And, could I have this dresser?
不客气。我可以用这个梳妆台吗?
-
Don't mention it. Oh, This is a small gift for you.
不客气。对了,这是一份送给你们的小礼物。
-
This will keep water out of the tank and will be a reserve in case you get into trouble.
这样既可以防止水进入油箱,又可以作为能源储备,以备不时之需。
-
Only you could get into trouble in a town this small.
只有你才能在这么小的城镇里遇上麻烦。
-
Why this is a mistake: Bored pets are more likely to get into trouble.
错误原因:宠物一旦无聊就会惹上麻烦。
-
"But you're not unduly worried about doing this report?"—"No."
“但你没有过分担心作这个报告?”—“没有。”
-
I promise I am in this for the long haul.
我保证我会坚持到底。
-
She had been faithful to her promise to guard this secret.
她一直信守诺言保守着这个秘密。
-
Do I have your promise that you won't tell anyone about this?
你保证不把这事告诉任何人吗?
-
I can confidently promise that this year is going to be very different.
我可以有信心地保证今年将大不一样。
-
What is the reasoning behind this decision?
作出这个决定的依据是什么?
-
You'll probably notice her having difficulty swallowing. If this is the case, give her plenty of liquids.
你可能会发现她吞咽有困难。要真是那样,多给她一些流质食物。
-
Did this remind you of something?
这让你想起什么了吗?
-
I got this card to remind you of your birthday.
我买这张卡片是要提醒你的生日到了。
-
Now, let me remind you of the almost unbelievable good news in this text.
现在,让我提醒你们在这篇文章中几乎令人难以置信的好消息。
-
Remind the person that this is your point of view, and then invite critique.
提醒对方这是你的观点,然后请对方发表评论。
-
This is the most ancient, and holiest of the Shinto rituals.
这是最古老、最神圣的神道教仪式。
-
She has tried to superimpose her own attitudes onto this ancient story.
她想把自己的看法加入这个古老的故事里。
-
We're debating whether or not to go skiing this winter.
我们盘算着今年冬天是否去滑雪。
-
I'm not sure whether I should tell you this.
我拿不准该不该把这事告诉你。
-
This will create problems in the months ahead.
在以后的几个月中这个就要出问题。
-
Recent studies suggest that as many as 5 in 1,000 new mothers are likely to have this problem.
最近的研究表明,1000个新妈妈中有多达5个可能有这个问题。
-
I would normally suggest taking time off work, but in this instance I'm not sure that would do any good.
我通常会建议休假,但就这个情况而言,我不敢保证休假会有什么好处。
-
Do you think this pair of sunglasses match the handbag well?
你觉得这副太阳镜和这个手提包搭配起来怎样?
-
A: This handbag is so heavy.
A:这个手提袋很沉。
-
I hope this is a celebration.
我希望这是一场庆祝活动。
-
This is a day of celebration.
这一天是庆祝日。
-
This is a celebration.
这是一场庆祝。
-
This festival celebration will last a week.
这场庆祝活动将持续一周的时间。
-
This was not a memorial service but a celebration of his life.
这仪式不是追悼会,而是对他的生平的颂扬。
-
This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.
这种按摩法不推荐给很怕痒的人使用。
-
There is hostility among traditionalists to this method of teaching history.
传统主义者中有人反对这种教授历史的方法。
-
This method of cooking also permits heat to penetrate evenly from both sides.
这种烹调方法还能使两面均匀受热。
-
This method has two advantages: first it is cheaper and second it is quicker.
这个方法有两个优点:一是更便宜,二是较快。
-
This method worked effectively.
这方法很见效。
-
This new method is on trial.
这个新办法正在试用。