英语例句

含「who」的例句共 1999 条

• If Jack tells her the whole story Mary will come round.

  要是杰克说明了详，玛丽会回心转意的。

• The pressure cooker is very useful for people who go out all day.

  压力锅对整天外出的人非常有用。

• It tells the story of a Chinese migrant (played by Chow) in the US who works as a dishwasher in Chinatown and hides his skills as a Tai Chi master.

  它讲述了一个在美国的中国移民（由周扮演）的故事，该移民在唐人街担任洗碗工，隐藏了他作为太极拳大师的武艺。

• A dishwasher that can chew up a whole cake but cannot clean plates and glasses.

  洗碗机可以嚼得下一整块蛋糕却洗不干净盘子和玻璃容器。

• Those dinosaurs on the nests were probably adult males who wouldn't have needed calcium for making eggshells.

  巢里的那些恐龙可能是成年雄性，不会需要用来制造蛋壳的钙。

• "There were some proponents of the bigger dairy industry in Laos to improve a calcium deficiency," says Durst, whose favorite is fried wasp.

  德斯特最喜欢的是炸黄蜂，他说：“在老挝，一个较大的乳制品加工厂中有很多人支持改善钙缺乏。”

• When I turned to look at the grandpa who said thanks to me with a few drops of happy tears on his face, many unforgettable memories of my grandparents flashed in my mind, making me feel like crying.

  当我转身时，看到爷爷脸上带着几滴幸福的泪水对我说谢谢，那一刻关于爷爷奶奶的许多难忘的回忆在我的脑海里闪过，让我很想哭。

• In a detective story, no person is above suspicion. But there are several types who are below it.

  在一部侦探小说中，没有人会是绝对嫌疑，但是有那些一些类型的人是绝无嫌疑的。

• A soft voice cried from the parlour: "Nibble, nibble, gnaw, who is nibbling at my little house?"

  一个柔和的声音从屋子里喊道：“啃吧，啃吧，咬啊咬，谁在啃我的小房子？”

• At the afternoon wine tasting in the parlour car I met Rene and her mother, who also travel the country by train.

  下午在休息车厢品酒的时候我认识了蕾妮和她的母亲，她们也是乘火车在国内旅行。

• ONE of Wall Street's favourite parlour games is to speculate about who will follow Warren Buffett as head of Berkshire Hathaway.

  最受华尔街欢迎的室内猜谜游戏之一就是猜测谁将在沃伦·巴菲特之后担任伯克希尔·哈撒韦公司的掌门人。

• She pulled at his sleeve and he turned on her, fists clenching again before he saw who it was.

  她扯了扯他的袖子，他恶汹汹地转过身，在看见她是谁之前又再次握紧了拳头。

• In 1907, a young tailor named Charlie came to pairs full with hope and dreams! He found a job for dressmaker at France Duke who lived in the Seine riverside.

  1907年，一位名叫查理的年轻裁缝满怀希望和梦想来到了巴黎，他到法兰西公爵位于巴黎塞纳河畔的府邸担任裁缝师的职位。

• Example 3:Kings and queens who wear a suit but once, though made by some tailor or dressmaker to their majesties cannot know the comfort of wearing a suit that fits.

  徐译文：国王和王后的每一件衣服都只穿一次，虽然有御裁缝专司其事，他们却不知道穿上合身衣服的愉快。

• If the wheel axle pin squeaked, or the beam had sapwood in it, or the haystack leaned, everyone in the village would know who had done these.

  若是车轮的轴销嘎吱作响，或是横梁里掺了边材，或是干草堆斜歪了，村里的所有人都会知道这是谁干的。

• He told a story about an emperor who loved new clothes and about a tiny girl who was no taller than a person's thumb (拇指).

  他讲了一个关于爱穿新衣服的皇帝的故事，以及一个不足人的拇指高的小姑娘的故事。

• In the concert, someone begins to clap and suddenly the whole room joins in.

  音乐会中有人开始鼓掌，突然间整个房间的人都加入进来。

• Those who do not like him, shrug up their shoulders, and exclaim--there he is again!

  那些不喜欢他的人，耸耸肩，大声说——他又来了！

• To those who are new to this system, it can sometimes be confusing.

  对于那些刚接触这个系统的人来说，它有时会让人感到困惑。

• It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.

  让我感到非常困惑的是，人们没有意识到这一点，尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师，哪些是最差的老师。

• We are a big sneaker and handbag wholesaler in China.

  我们是一个大鞋，手袋批发商在中国。

• Tom's whole structure of faith was shaken to its foundations.

  汤姆的整个信仰结构都动摇了。

• Who can make your own chant?

  谁能自己唱吗？

• The smell is very familiar to everyone who lives near a bakery.

  住在面包店附近的人都很熟悉这种气味。

• He's a senior member of a subtitle group, whose works range from.

  他是翻译过《老友记》、《危机边缘》等作品的某字幕组的资深成员。

• Who coined the phrase 'desktop publishing'?

  谁创造了desktop publishing（桌面出版）这个词组？

• And then there those who, not knowing what questions are coming at them, and having no resources to refer to, can freeze.

  然后，那些不知道会遇到何种题目，也没有资源可以参考的人，可能会整个人呆在那里。

• Douglas plays a frustrated everyman who suddenly loses control under the pressure of daily life.

  道格拉斯饰演一位在日常生活的压力下突然失去控制的失意普通人。

• Park Yeon Soo, the man who first imagined Songdo, feels frustrated, too.

  最先想到松岛的朴研顺也感到很沮丧。

• He was a country boy who had joined the army out of a sense of patriotism and adventure.

  他是个乡下小伙子，出于爱国心和冒险精神参了军。

• They were being pitched into a new adventure in which they would have to fight the whole world.

  他们当时正被胁迫参与到一次不得不与整个世界抗衡的新冒险中。

• It tells the story of a girl named Alice who falls down a rabbit hole into a wonderland.

  它讲述了一个名叫爱丽丝的女孩掉进兔子洞进入仙境的故事。

• It tells the story of a young girl named Alice, who follows a rabbit entering a magical world called Wonderland.

  它讲述了一个名叫爱丽丝的小女孩的故事，她跟随一只兔子进入了一个叫做仙境的神奇世界。

• Pairs of opponents hit the ball back and forth until one winner emerges from all who entered.

  一组组对手来回击球，直到所有参赛者中出现一名胜利者。

• A Colombian who wants someone to approach him often signals with a hand movement in which all the fingers of one hand, cupped, point downward as they move rapidly back and forth.

  一个哥伦比亚人想要别人靠近他时，他通常会用一个手势，一只手的所有手指都呈杯状，指向下方，同时快速地前后移动。

• The lady, who was waiting eagerly, heard the tale and immediately sat down to write to Mr. Sesemann.

  那位女士急切地等待着，听到了这个故事，立刻坐下来给塞塞曼先生写信。

• Before the adding machine, offices employed dozens of workers who spent all day adding columns of Numbers and double-checking the math of others.

  参加机前，处事处招聘地工人谁一天到晚参加几十个列数字和认真查抄别人地数学。

• Adding pam_access.so to the SSHD PAM file lets you easily define who can use SSH to connect to your machine.

  在sshd pam文件中添加pam_access . so，就可以轻松地定义谁可以使用ssh连接您的计算机。

• Can we be critical of a person who is born left-handed or dyslexic?

  我们能批评一个生为左撇子或生来就有诵读困难的人吗？

• A further puzzle is why are there always a few exceptions, like left-handed humans, who are wired differently from the majority of the population?

  更让人困惑的是，为什么总是有少数例外？比如左撇子，他们与大多数人的思维方式不同。

• For me, it was once a kid at mile 17 of the Boston Marathon who handed me a popsicle on an 86 degree day.

  曾今，有一个孩子，在一个86度的天气里，当我离波斯顿还有17英里时，给了我一支冰棒。

• That holds double for the landlord or developer, who won't actually see a penny of the savings his investment in better insulation or a better heating system might generate.

  这对房东或开发商来说是双倍的好处，因为他们实际上会看到，自己在更好的隔热或更好的供暖系统上的投资不会节省一分钱。

• The laser is no nifty portable: it's a monster that takes up a whole room.

  激光并不小巧便携：它是可以占据整个房间的庞然大物。

• Military researchers are looking to combine an acoustic gunshot detector with a dazzling laser that will startle shooters who take aim at American helos.

  军事研究员们正在试图将声学枪响探测器与一条耀眼的激光相结合，以惊吓将美国直升机作为目标的射手。

• Andrew Meldrum, an American, who's lived in Zimbabwe for over twenty years, is accused of publishing an untrue story and faces up to two years in prison if found guilty.

  美国人安德鲁·梅尔德鲁姆在津巴布韦生活了20多年，他被指控发表了一篇不真实的报道，如果罪名成立，他将面临两年的监禁。

• As many as a million people may have witnessed the historic moment, including some who were at Kennedy Space Center three decades ago for the first shuttle lift off.

  多达百万的人们见证了这一历史性的时刻，其中包括一些人在三十年前在肯尼迪航空中心见证第一艘航天飞机起飞。

• It means anyone who trains for or participates in space flight, period.

  意思就是曾经受过太空飞行训练或参与飞行的人。

• Even the Europeans, who are much richer, have not got manned space flight programmes.

  即使是更为富裕的欧洲，也没有载人航天的计划。

• Jimmy, expert though he was, couldn't outrace Robutt, who didn't need a spacesuit, and had four legs and tendons of steel.

  象吉米那样的行家也跑不过罗拔特，这家伙又不需要太空服，又长著四条腿，还一身钢筋铁骨。

• He is a captain who leads by example.

  他是个以身作则的队长。