英语例句

含「but」的例句共 3117 条

• Many China visitors associate the Great wall with an extensively restored stretch of Ming era wall at Badaling near Beijing, but this is far from typical of most of the structure.

  提到长城，许多中国游客都想到的是一段邻近北京、修复较好的明代长城八达岭，但这和典型的大部分长城远不一样。

• But these waterways seem minute in comparison to the world's two lengthiest rivers—the Nile and the Amazon.

  但与世界上两条最长的尼罗河和亚马逊河相比，这几条水道显得微不足道。

• Landfill sites on the Iberian peninsula have long attracted local white storks, but all of the Spanish birds tagged in the study flew across the Sahara desert to the western Sahel.

  伊比利亚半岛上的垃圾填埋场长期以来一直吸引着当地的白鹳，但研究中标记的所有西班牙鸟类都飞越了撒哈拉沙漠，来到了萨赫勒的西部地区。

• I'd ferry across the Yellow River, but waterway blocked by ice; About to go up Mt. Taihang, but snow darkens the sky.

  欲渡黄河冰塞川，将登太行雪暗天。

• But li should hardly walk into Rod Laver Arena without belief Thursday.

  但李娜周四没有信念很难走到中心球场。

• His novels belong to a great but vanished age. They are, in short, old-fashioned.

  他的小说属于一个辉煌但已逝去的时代。一句话，已经过时了。

• The template for Adair's novel is not somebody else's fiction, but fact.

  阿代尔长篇小说的样板不是别人的虚构故事，而是事实。

• Athens lost freedom forever, but freedom was not lost forever for the world.

  雅典永远失去了自由，但世界永远都不会失去自由。

• You could search forever in Ireland, but you'd never find a leprechaun.

  你在爱尔兰无休止地找也不会找到一个小老头精灵。

• His face was expressionless, but Alex felt the unspoken criticism.

  他面无表情，但亚历克斯感觉到了他无言的批评。

• I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.

  我有一种感觉：亚历克斯喜欢我。但那可能只是我一相情愿的想法。

• Alice asked me to read the book Harry Potter, but I have already read it twice.

  爱丽丝让我读《哈利·波特》这本书，但我已经读过两遍了。

• Excuse me, but Im looking for the Chinese version of Little Women.

  对不起，但是我在寻找小妇人这本书的中文版。

• Excuse me. I am looking for a book called Little Women, but I can't find it anywhere.

  打扰了。我在找一本叫《小妇人》的书，但是我到处都找不到。

• But the little women and all their dear ones formed a happy, united family, of whom Jo truly wrote.

  但这些小妇人和她们亲爱的成员组成一个幸福、团结的家庭，对于他们，乔真实地这样写道。

• Think of Oliver Twist. Angela's Ashes by Frank McCourt portrayed his poverty-stricken childhood vividly but never luridly.

  狄更斯的《雾都孤儿》和弗兰克·麦考特的《安杰拉的灰烬》都绘声绘色地描绘了赤贫的童年，但还不让人感觉耸人听闻。

• A new Peabody study of the Tennessee Voluntary Pre-K program reports that pre-K works, but the gains are not sustained through the third grade.

  对田纳西州志愿学前教育项目的一项皮博迪新研究报告称，学前教育是有效的，但这种效果不会持续到三年级。

• Among the writers of the plays in this collection, Paul Green, Susan Glaspell, Maxwell Anderson, Thornton Wilder, William Saroyan, and Tennessee Williams have all received Pulitzer Prizes for their contributions to the theater.

  在这部戏剧作品集的作者中，保罗·格林、苏珊·格拉斯佩尔、麦克斯韦·安德森、桑顿·怀尔德、威廉·萨罗扬和田纳西·威廉姆斯都因其对戏剧的贡献而获得普利策奖。

• Pity but somebody could find Tom Sawyer!

  可惜没人能找到汤姆·索亚！

• Then they need not wander around to explore the hidden treasure island, but go straight to their favourites!

  到那时，你就再也不必兜圈子了，直奔自己喜爱的老家具去吧！

• If I were stuck on a desert island, the jar I'd treasure is Adams Organic, which has a pure roasted-peanut flavor and a spreadable but thick texture.

  如果我被抛弃在荒岛上，我会选择珍藏亚当斯的有机品种，它拥有纯粹的烧烤花生酱风味和容易涂开但是又浓厚的特性。

• Some puzzles look difficult but are actually quite simple.

  有些谜看似很难，但实际上相当容易解开。

• We have a very peaceful life, but boring sometimes.

  我们过着很平静的生活，但这种生活有时很无聊。

• We have a very peaceful live, but boring sometimes.

  我们过着很平静的生活，但有时很无聊。

• It is unbelievable, but I like that.

  这难以置信，但我喜欢那样。

• Amadeus and Disney Cruise Line agree on UK distribution deal.

  Amadeus与迪斯尼邮轮(Disney Cruise Line)签订英国地区的分销协议。

• But has India's rise been good for southeast Asia?

  但印度崛起真的对东南亚有利吗？

• Judging the voice not by appearance but by the voice itself makes the TV show stand out from numerous amusement programs.

  通过歌手的声音而不是歌手的外貌来评判声音，使得这档电视节目在众多娱乐节目中脱颖而出。

• When I started on Disneyland, my wife used to say, "But why do you want to build an amusement park?"

  当我开始建造迪斯尼乐园的时候，我的妻子曾经对我说：“你为什么要建一个游乐园？”

• But on the inside pages it too took to the matter in hand, detailing how David Beckham sent the 91, 000 strong crowd within the Bird's Nest stadium into a frenzy.

  但是在别的版面提到了奥运会交接，详细描述了贝克·汉姆如何让鸟巢内的91000名观众为之疯狂。

• A maker space is a place which can be in a school, but it doesn't look like a classroom.

  创客空间可以设置在学校里，但这个地方看起来不想教室。

• I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you.

  我实在不愿把实情告诉你，但并非人人都像你那样诚实。

• Myth is truthful, but figuratively so.

  神话是真实的，但有着很多象征性。

• That's a pretty strong statement, but it's truthful.

  这是一个挺强烈的说法，但这是事实。

• The youngster was always truthful, but he wanted another balloon badly.

  小家伙一贯很诚实，可他特别想再要一只气球。

• A truthful witness does not deceive, but a false witness pours out lies.

  诚实见证人，不说谎话；假见证人，吐出谎言。

• The key is to show them your best, but remain truthful while doing so.

  秘诀就是真诚地展示你最好的一面。

• Nowadays it's acceptable for women to be ambitious. But it wasn't then.

  如今女人有雄心是可以接受的。但在那时候不行。

• People are more aware of the risks of smoking nowadays, but more young women are smoking than ever. Go figure!

  现在人们更加了解吸烟的危害，但吸烟的年轻女性倒比以往多了。真让人搞不懂！

• No doubt many will regard these as harsh words, but regrettably they are true.

  的确很多人会觉得这些话刺耳，可惜它们却是事实。

• There are loads of people who would love to have a yard sale, but don't have time to tag all the items and set it up.

  有很多人会对现场销售会感兴趣，但他们往往没有时间去为所有的物品贴标签以及准备好一切。

• This is not a cushion but a little soft toy, you can click "Look here".

  这不是抱枕，是个小毛绒玩具，你可以点击看这里。

• But I let them do it because I figure their imagination is more valuable than the price of a board game.

  而是让他们自由发挥想象去拼凑出他们想要的，这比图板游戏本身有价值得多。

• But when I entered junior high school and had the military training.

  后来，我升初中的时候，参加了军训。

• But not a cent would he part with!

  他竟一毛不拔！

• I wouldn't bother with it, to be honest, but I have to read it for a seminar.

  老实说，我本可以不看，但为了一个研讨会我不得不读它。

• In fact, to be honest, I struggle even now to think of things we have in common, but maybe that's what makes us enjoy each other's company so much.

  事实上，说实话，即使现在我也很难想到我们有什么共同之处，但也许这就是为什么我们如此享受彼此的陪伴。

• Regional accents are still acceptable but there is to be a blitz on incorrect grammar.

  地方口音还可以接受，但错误语法必须要大力改进。

• Your partner can feel the loss as acutely as you, but may feel that it is unmanly to cry.

  你的伴侣对失败的感受和你一样强烈，但他可能会觉得哭泣是没有男子气概的。

• So we may be born with 30,000 genes, and those genes were born with certain mutations, but that's not the end of the story.

  虽然可能我们出生就带着3万个基因，而且这些基因可能还有某些天生的突变，但这并不是故事的结尾。