英语例句

含「into」的例句共 2143 条

• A few years ago, a 75-pound stingray leaped out of the Atlantic Ocean at Vaca Key and slammed into a woman, killing her in the process.

  前几年，在大西洋威卡礁，有一条75磅重的黄貂鱼越到船上，意外地致使一个妇女死亡。

• Most debris from the rocket is thought to have fallen into the Atlantic Ocean.

  火箭的大部分碎片已落入大西洋。

• Tech Turns Air Into a Multi-Touch screen.

  空气界面多重触屏的技术。

• Wait until the media gets its claws into her.

  等着媒体来严厉批驳她吧。

• He didn't like the media probing into his past.

  他不愿意媒体追问他的过去。

• The Amended landmine Protocol, taking into account this factor, provides different solutions for the two types of landmine on the basis of full deliberations by all parties.

  经修订的《地雷议定书》考虑到了这些差异，在各方充分讨论的基础上，对两种地雷采取了不同的处理方法。

• Peter coaxed granny into giving him extra pocket-money.

  彼得哄着奶奶再多给他些零用钱。

• Area 51 staff had to regularly interrupt such tests and hurry prototypes into "hoot-and-scoot sheds", lest they are detected by Soviet spy satellites.

  51区的工作人员不得不经常中断这种测试，匆忙地将这些样机送到“紧急藏身处”，以免它们被苏联间谍卫星发现。

• I also remember when I watched my mum fry bacon for us in the mornings, she would always take the oil carefully and pour it into a bottle.

  我还记得当我看到妈妈早上为我们煎培根，她总会小心翼翼地取出油，倒进瓶子里。

• Heat butter in a frying pan and put in the bread slice template. Crack an egg into the heart-shaped hole, fry up and serve on the toast.

  在煎锅中加热黄油，然后放入面包薄片模子。将一个鸡蛋打到心形状的洞里，将其煎熟，再放在烤面包上上菜。

• Fear of failure was bred into him at an early age.

  他从小就养成了对失败的恐惧。

• "There is a lot that goes into making food", Wagner Riddle says.

  瓦格纳·里德尔说：“制作食物需要做很多事情。”

• Some parents would drag their kid into their quarrel, which is extremely harmful to the kid's growth.

  一些父母会把自己的孩子卷入他们的争吵中，这对孩子的成长非常不利。

• There's been any amount of research into the subject.

  对这个课题已进行了大量研究。

• A tremendous amount of work has gone into the project.

  大量的工作已投入到这项工程。

• Therefore, a wide generation gap comes into being.

  因此，一个宽大的代沟就产生了。

• It has been wired into millions of music boxes, greeting cards, watches, toys, games and other tune-playing products.

  它已经被接入到数以百万计的音乐盒、贺卡、手表、玩具、游戏以及其他音乐播放产品中。

• The agreement shall enter into force upon signature.

  协定签字后立即生效。

• It can be sewn into curtain hems to weight the curtain and so allow it to hang better.

  可以把它缝在窗帘的摺边里以增加窗帘的重量，使之更有下垂感。

• The new air conditioner is getting into the air, a small amount of CFCs has been sealed.

  新的空调已经进入到空气，少量的氯氟化碳已被查封。

• On a hot day, a tree can release tens of gallons of water into the air, acting as a natural air conditioner for its surroundings.

  在炎热的白天，一棵树能够向大气中释出数十加仑的水分，对周围环境起到自然空调器的作用。

• The rivers feed into the Bering Sea and Gulf of Alaska — cold, nutrient-rich waters which support tens of millions of seabirds, and over 400 species of fish, shellfish, crustaceans, and mollusks.

  这些河流汇入白令海和阿拉斯加湾这片寒冷而又营养丰富的水域，在这片水域里生活着数千万只海鸟、400多种鱼类、贝类、甲壳类和软体动物。

• I was close by as Lester was stretchered into the ambulance.

  莱斯特被用担架送进那辆救护车时我在旁边。

• The two ambulance attendants quickly put Plover on a stretcher and got him into the ambulance.

  这两名救护车的救护员迅速把普洛弗放在担架上并抬进了那辆救护车。

• He was frightened into confessing.

  他在恐吓之下招认了。

• They began to run, rushed into the parlour, and threw themselves round their father's neck.

  他们开始跑，冲进客厅，扑到父亲的脖子上。

• He walked into the parlour, and sat down.

  他走到客厅里坐下来。

• They followed her into the dining-parlour.

  他们跟着她走进了餐室。

• As he was in the hall I could not go into the front parlour and lie at the window.

  因为他在走廊里，所以我没法走到前厅靠着窗户躺下。

• “Go out, ” said the daughter, “and ask him into the back parlour, and give him some whiskey.”

  “去啊，”女儿嚷道，“把他带去后客厅，给他弄点威士忌。”

• "Papa!" Xiao Yun cried, slipping her arm back into the empty sleeve.

  “爸爸！”晓云哭着说，把她的胳膊塞回空袖子里。

• He cleverly sowed doubts into the minds of his rivals.

  他巧妙地在他对手们的心里布下了疑云。

• This explains how the part of London that we now call the West End came into being.

  这就是我们今天所说的伦敦西区的由来。

• Getting into Yale may signify intelligence, talent and ambition.

  进入耶鲁大学可能意味着有智慧、才能和雄心。

• The dream is to turn ideas into commerce. But would you, as a consumer, rather be wearing the clothes of an artist or a dressmaker?

  不过，如果你作为一位消费者，是愿意穿艺术家做的衣服呢，还是裁缝做的衣服？

• The young heroine steps into a web of intrigue in the academic world.

  年轻的女主人公陷入了学术界钩心斗角的罗网。

• She built it into a little business to earn pin money.

  她从这发展出一个小生意，以赚取零花钱。

• Intolerance should not be confused with disagreement.

  不宽容不应与分歧相混淆。

• The term "time machine", coined by Wells, is now universally used to refer to a vehicle transporting people into the far future.

  “时间机器”一词，由威尔士创造，现在普遍用来指将人类运送到遥远未来的交通工具。

• They were being pitched into a new adventure in which they would have to fight the whole world.

  他们当时正被胁迫参与到一次不得不与整个世界抗衡的新冒险中。

• During the holiday season the town is magically transformed into a Christmas wonderland.

  在节日期间该镇魔法般地变成了圣诞仙境。

• It tells the story of a girl named Alice who falls down a rabbit hole into a wonderland.

  它讲述了一个名叫爱丽丝的女孩掉进兔子洞进入仙境的故事。

• Ice and snow turn the Arboretum into a magical wonderland.

  冰雪将植物园变成了一座魔法王国。

• Alice's Adventures in Wonderland has been translated into 125 languages.

  《爱丽丝梦游仙境》这部作品曾被译成125种语言。

• Asking juicy questions appears to be a transferable skill for deepening collaborative inquiry into the science content found in exhibits.

  提出有趣的问题似乎是一种可以转移的技巧，可以深化对展览中发现的科学内容的合作探究。

• "And was it indeed you, father?" asked his son, eagerly looking up into the face of his kind parent.

  “真的是你吗，爸爸？”儿子问，急切地抬头望着父亲慈祥的脸。

• The issue must be brought into sharper focus.

  必须使这个问题成为焦点。

• The problem was suddenly thrown into sharp focus.

  这个问题突然引起人们的密切关注了。

• Magnetic coils focus the electron beams into fine spots.

  磁线圈将电子束聚焦成细小的点。

• The incident brought the problem of violence in schools into sharp focus.

  这次事件使校园暴力成为焦点问题。