英语例句

含「law」的例句共 314 条

• New laws have been put into place that would make it easier for farms and supermarkets to donate unsold foods to those who're in need.

  新法律的实行，有助于农场和超市将卖不掉的食物捐赠给需要的人。

• New laws have been put into place that would make it easier for farms and supermarkets to donate unsold foods to those who are in need.

  新的法律已经实施，使农场和超市将未售出的食物更容易地捐赠给需要的人。

• Pharmacists are required by law to give the medicine prescribed by the doctor.

  根据法律，药剂师被要求只配医生开列的药。

• This brings the law into line with most medical opinion.

  这使得该法律与医疗界的大多数意见一致。

• Current employment laws will be changed to reward effort and punish laziness.

  现行的雇佣法将被修改以便奖勤罚懒。

• The law would encourage companies to switch from coal to cleaner fuels.

  法律会鼓励各公司从用煤转向使用更清洁的燃料。

• Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies.

  这类法律能保护消费者免受有害或危险的治疗。

• There are laws circumscribing the right of individual citizens to cause bodily harm to others.

  限制公民对他人造成人身伤害的规定是有法可依的。

• German law forbids the dumping of hazardous waste on German soil.

  德国法律禁止在德国国土上倒弃危险废弃物。

• They plan to challenge the constitutionality of the law.

  他们计划挑战法律的合宪法性。

• The relief for damages of repudiatory breach on the Anglo law, can divide into three major kinds usual.

  英合同法上对实质性违约所产生损害的救济，通常可分为三大类。

• You probably have a lawyer and an accountant.

  你多半还有一个律师和一个会计。

• In practical terms this law may be difficult to enforce.

  从实际的角度来看，这项法律可能难以执行。

• A lawyer was appointed to represent the child.

  一位律师被指定为这个孩子的代表律师。

• Verdicts should represent the conscience of the community and not just the letter of the law.

  裁决应该代表社会的良知，而不仅仅是法律条文。

• The people who picked me up were very interesting lawyer, retired surgeon and tank commander.

  接我的人是很有趣的律师，退休的外科医生和坦克指挥官。

• County governments should use their powers to ensure strict observance of laws.

  县政府应该利用他们的权力确保法律的严格遵守。

• According to present law, the authorities can only punish smugglers with small fines.

  根据现行法律，当局只能对走私者处以小额罚款。

• Not worth the laws of most intuitive formulation is: not worth doing, is not worth doing, this law seems to be easier, but its importance has always been sparse forgotten.

  不值得定律最直观的表述是：不值得做的事情，就不值得做好，这个定律似乎再简单不过了，但它的重要性却时时被人们疏忘。

• At least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them a less costly punishment.

  至少他们已经表明，当企业陷入法律纠纷时，品格良好的证明可以为他们赢得一个代价较低的惩罚。

• But at least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them a less costly punishment.

  但至少他们已经证明，当公司触犯法律时，良好品行的证据可以为他们换来代价更低的惩罚。

• They are worried about prospective changes in the law.

  他们担心即将修改法律。

• Your lawyer can advise you whether to take any action.

  你的律师可以告诉你是否起诉。

• I'd like to send her a handbag she can use later in the law office where she is employed.

  我想寄一个手提包给她，以后她在工作的律师事务所可以用。

• They said they would rather be outlaws a year in Sherwood Forest than President of the United States forever.

  他们说，他们宁愿在谢伍德森林当一年的亡命之徒，也不愿永远做美国总统。

• The German government has outlawed some fascist groups.

  德国政府已宣布一些法西斯团体为非法。

• Being a graduate from Harvard Law School carries that extra glamour, doesn't it?

  哈佛法学院的毕业生格外有魅力，不是吗？

• Most of the best lawyers and salespeople really have a gift for persuasion.

  大多数出色的律师和推销员都有劝说他人的天分。

• She now lives with actor Denis Lawson, 10 years her junior.

  她现在和比她小10岁的演员丹尼斯·劳森同居。

• The first law of kung fu is to defend yourself.

  功夫的首要原则是自卫。

• For the study, Lee and Schwarz asked 87 students to play the role of lawyers competing with a colleague, "Chris, " for a promotion.

  Lee和Schwarz共选取了87个学生来进行实验。 参与者扮演正在与同事Chris竞争升职机会的律师。

• There are certain laws such that, given that the computer's in this state, it must necessarily move in that state.

  存在那样的某些定律，假定电脑处在这种状态，它一定会变为那种状态。

• "Outside the Law" is a respectable action film, which turns the spotlight on a disturbing episode of history.

  《法外之徒》又是一部相当不错的动作片，聚焦于历史上动乱的片段。

• Lawyers advised their clients that a neat appearance went down well with the judges.

  律师们向其当事人们建议说，整洁的外表会赢得法官们的好感。

• A career in law is becoming increasingly attractive to young people.

  从事法律行业对于年轻人越来越有吸引力。

• They insist on sticking to the letter of the law.

  他们坚持严守法律的字面意义。

• Jesse was an outlaw, a bandit, a criminal.

  杰西曾是个逃犯、土匪、罪犯。

• He was a professor of criminal law at Harvard University law school.

  他曾是哈佛大学法学院的刑法教授。

• Taft grumbled that the law so favoured the criminal that trials seemed like a game of chance.

  塔夫脱抱怨法律如此有利于罪犯，使得审判看来像是一场运气的游戏。

• Under international law, diplomats living in foreign countries are exempt from criminal prosecution.

  按照国际法，驻外外交官免受刑事诉讼。

• They are beginning criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties.

  他们正开始对他进行刑事诉讼，因为他违反了政党资助法。

• He is a tax lawyer, and I am going to major in criminal law.

  他是一名税务律师，而我将主修刑法。

• Only when we follow the laws of nature, can we better get along with it.

  我们只有遵循自然法则才能更好地与环境和谐共处。

• Do you get along with your in-laws?

  你和你的亲家相处的好吗？

• As Lawrence James says about the British variety in "The Middle Class: A History", they are "a sprawling, untidy organism in a perpetual state of evolution".

  正如劳伦斯·詹姆斯（Lawrence James）在他的《中产阶级：一段历史》(the Middle Class: A History)中对英国多样性的描述，他们是“一个不断进化的、杂乱无章的有机体。

• I arrest you in the name of the law.

  我依法逮捕你。

• Policemen have authority to arrest lawbreakers.

  警察有权逮捕犯法者。

• It was a large diamond, but it had a flaw.

  这是颗大钻石，但它有一点瑕疵。

• The hairdresser opens a salon, the lawyer his or her own practice and so on.

  理发师开一间发型屋，律师重操旧业，等等。

• In addition, law enforcement agents frequently do kidnap innocent civilians. Many are never seen again.

  而且，官方法律组织频繁的绑架无辜平民，许多人永远也见不到了。