英语例句

含「local」的例句共 307 条

• There are many corners of America that are bright with local colour.

  美国许多街角都带有地方特色。

• Local colour lends [adds] peculiar interest to the novel.

  地方色彩给这部小说增加了兴味。

• The foreign visitors felt the strong local colour as soon as they arrived in Shanghai.

  外国游客们一到上海就感受到了浓郁的地方特色。

• Many states in America hold some festive activities with strong local colour around New Year's Day.

  在美国，许多州在元旦期间都会举行极富地方色彩的庆祝活动。

• The description of the town lacked any local colour that would have let you know what it's like to live there.

  对那个城市的描写缺乏地方色彩，因此你无法知道生活在那里是怎样一番景象。

• We can write a general description using any of the guide books to the place, but we shall have to send a reporter there if we want to include some local colour.

  我们可根据任何一本导游书写出那地方的大致情况，但如果要加进地方色彩的话，我们还得派一个记者去那里。

• And the commodity boom means skilled workers of any colour are being pursued by foreign companies as well as local ones.

  近年的大宗原料价格上涨更导致任何肤色的技工短缺，外国公司与本土公司都想得到他们。

• Colour and material design builds on the local genius loci reflected in the 'earthy' character of the building.

  颜色和材料设计建立在本地守护神的基础上，反映在建筑的朴实特点中。

• Sand, significant in the final colour of the concrete, came from a single source and was stored at the local producers to ensure maximum uniformity of colour.

  沙子对混凝土的颜色有重要影响，采场单一、由本地的生产商负责以保证颜色最大的均匀性。

• Electronic colour retouching: the ability to alter local areas of a scanned colour subject by defining and then amending them electronically. Available on most electronic page composition systems.

  电子修色：扫描分色后可以作局部颜色修改的能力；它用电子方式定界限和修正。大多数的电子组版系统都具有这项功能。

• The specific type of wood, Cedar, was then selected based on a number of factors; such as resistance to rot, aroma, colour, local sources, and quality.

  雪松这一特殊的木材种类是基于以下因素而挑选的：防腐、木材的香气、颜色、本地资源以及品质。

• So there really is no excuse not to get out - whether into the back garden, the local park or to the woods - as you're not going to get a better display of colour all year.

  因此，真的没有任何借口不要外出——无论是进入后院，当地的公园还是林地——因为整年中，你将不会得到比秋天更好的色彩展览了。人们大约可以游览几千片林地。

• The material colour of all products is based on the pictures, Please contact us or local distributor about the quantity of available colour.

  所有产品型号的对应材料颜色以图片为准，可选颜色的订购数量请垂询当地经销商或我司业务人员。

• The director of a local tourist office, Meng Fanying, said the monster, which seemed to be black in colour, was ten metres from the edge of the lake during the most recent sighting.

  当地的旅游办公室主任孟凡迎说，最近有人看见怪物就在离湖边十米的地方，怪物的颜色似乎是黑色的。

• Electronic colour retouching: the ability to alter local areas of a scanned colour subject by defining and then amending them electronically.

  电子修色：扫描分色后可以作局部颜色修改的能力；它用电子方式定界限和修正。

• The petrified wood fossils are collected by local indigenous people and farmers, selected for size and colour and then hand crafted and polished to produce stunning tables, chairs and sculptures.

  这些木化石全都由当地居民和农夫所采集，根据其尺寸和颜色再进行不同选材，之后再经过手工加工，打光，制作出了让人叹为观止的桌椅以及各种雕塑。

• Employees at local businesses and staff at community agencies have up-to-date information to share in classrooms.

  当地企业和社区机构的员工可以在教室里分享最新消息。

• Fifthly, we need to consider the effect on the local population.

  第五，我们必须考虑对当地居民的影响。

• The college has strong links with local industry.

  这所学院同当地产业界有牢固的联系。

• The transmitters will send a signal automatically to a local base station.

  发射台会自动将信号发送到地方基站。

• The local people have learned to live peacefully with the elephants, one of the wildlife treasures in the world.

  当地人已经学会了与世界上的野生动物瑰宝之一——大象和平共处。

• The person killed was a 23-year-old stuntman, the Beijing News reported, citing a local fire commander.

  北京新闻援引一位消防长官的话说，死者是一位23岁的特技演员。

• The riots were sparked off by the arrest of a local leader.

  骚乱是因逮捕一名当地领导人而触发的。

• In fact, some locals are grateful for the well-paid jobs that mining brings.

  事实上，部分当地居民对矿业所带来的高收入工作心存感激。

• The level of skill possessed by the local workforce varies with location.

  当地劳动力所拥有的技能水平因地点而异。

• You will have opportunities to enjoy Chinese opera and acrobatic shows and taste authentic Chinese food and local delicacies.

  您将有机会欣赏中国戏曲和杂技表演，品尝地道的中国食品和地方美食。

• You will also have opportunities to enjoy Chinese opera and acrobatic shows and taste authentic Chinese food and local delicacies.

  你们还将有机会欣赏中国戏剧和杂技表演，品尝纯真的中国烹调和地方风味小吃。

• Many local people believe the development will profit them.

  当地的许多人认为，这项开发将对他们有利。

• Money will also go into local development projects in Vietnam.

  资金也会流入越南本地开发项目。

• Finally, the young explorer arrived in what was called the valley of death by the locals.

  最后，这位年轻的探险家到达了当地人所说的“死亡之谷”。

• My father marched me over to Otto, the local barber, to have my hair cut short.

  爸爸把我拽到当地理发师奥托跟前，让他把我的头发剪短。

• We talk of the brain as the locality of thought.

  我们把进行思维的地方叫做大脑。

• Many of the singers were plucked from local choirs in poor townships and put through intensive training at the University of Cape Town’s opera school.

  当时他们从萧条城镇的唱诗班中竭力选拔了许多演员并送往开普敦大学歌剧学院进行大强度训练。

• The quake off Sumatra happened at around 0800 local time, causing a giant rupture in the sea bed, which set a huge body of water moving at a speed of up to 700kph.

  苏门答腊地震发生于当地时间约早上8点，造成海底巨大裂缝，引起大量的海水以高达700公里/小时的速度前进。

• We should carry out the policy of integrating unified planning with the principle of adaptation to local conditions.

  我们应该执行计划同因事制宜的原则相结合的政策。

• If it's so easy to get your protein in food, why add more in the form of powders, snack bars or a boost at your local juice bar?

  如果从食物中获取蛋白质如此容易，为什么在你当地的果汁店还要用粉末、零食棒或强心剂来添加更多呢？

• The river has been polluted with toxic waste from local factories.

  当地工厂排放的有毒废弃物污染了这条河。

• Distribution of the food is going ahead using a network of local church people and other volunteers.

  食品的分发正在通过当地教会人士和其他志愿者组织网络进行。

• They lease the land from a local farmer.

  他们从当地一位农场主手中租得这块土地。

• Fm Constable James McDonald, and as you may know, I'm the community police officer for the local area.

  我是詹姆斯·麦克唐纳警官，正如你可能知道的，我是当地的社区警官。

• Head to your local Japanese or Asian grocery store and grab some nori.

  去你当地的日本或者亚洲的杂货店买一些海苔。

• People don't just go in a local grocery store and buy these supplements.

  人们不只是到当地杂货店去买这类补药。

• I tried skateboarding there, but the locals were far less welcoming.

  我尝试在那里玩滑板，但当地人不太欢迎我。

• As usual there will be the local and regional elections on June the twelfth.

  和往常一样，6月12日将举行地方及地区选举。

• My mother entered the local flower show just for fun and got a first.

  我母亲仅仅因好玩而参加了本地的花卉展，结果得了第一名。

• Soon, it was mostly barbarians I learned from, for the local folk resumed the practice of binding rowan twigs in their hair, and they remembered not to walk in moonlight.

  很快，野蛮人成了我学习的主要来源，因为当地居民恢复了在发间绑花楸细枝的习俗，而且他们谨记不在月光下行走。

• And the tradition of drinking morning tea is the most distinct characteristic of Guangdong's tea culture, and also an important part of daily life for many locals.

  喝早茶是广东茶文化里最具特色的一点，同时也是许多当地人日常生活中的重要一部分。

• We watched locals beginning their day: some eating bowls of spicy noodles for breakfast; a vendor grating green papaya into a salad.

  我们看见居民们开始新的一天：有些人吃碗麻辣面当早饭,一个小贩把木瓜拌入沙拉。

• This bike tour is the perfect tour for locals looking to experience Washington, D.C. in a healthy way with minimum effort.

  对于想要以健康的方式，费最少的力，体验华盛顿特区的当地人来说，这趟自行车之旅就是一场完美的旅行。

• And they control for local economic conditions at the time of construction of the opera house.

  当地经济状况也限制在歌剧院修建时期。