英语例句

含「manage」的例句共 349 条

The pilot did manage to get airborne.

这位飞行员的确使飞机升空了。
It's like trying to manage an unruly child.

这就像要管住一个桀骜不驯的孩子。
'I'll never manage it,' he said hopelessly.

“我永远也搞不定。”他绝望地说。
We ought to be able to manage it between us.

我们齐心协力应该能把这事办妥。
How do you manage to keep the place so neat?

你是怎么把这个地方保持得如此整洁的呢？
He managed to get his ugly mug on TV.

他设法让他那张丑脸上了电视。
He became entangled in a series of conflicts with the management.

他卷入了与管理层的一系列冲突之中。
Forced people to use new management methods to manage the books, how the publishing house from the heavy work of the administrator out of it?

迫使人们起用新的管理方法来管理图书，如何把书社管理员从繁重的工作中解脱出来呢？
In acquiring books, often in mock-heroic ways, he says he has managed "to renew the Old World."

获取书籍的方式通常颇有些模仿英雄慷慨赴死的悲壮，而当得到书时，他说感怀他已经完成了“旧世界的复原”。
Listening to customers is now part of the mantra of new management in public services.

倾听顾客的要求是当今公用事业新型管理准则中的一部分。
Most managements are keen to avoid strikes.

大多数经营者都很希望避免罢工的发生。
Let's meet up again—can you manage next week sometime?

我们再见一次面吧—下周找个时间，行吗？
Managers have at last got it into their heads that they can no longer rest content with inefficient operations.

经理们最后终于明白不能再满足于低效率的运作。
The management group would stand to gain millions of dollars if the company were sold.

如果公司被出售的话，管理层有可能获得数百万美元。
In the previous section, you configured a shared work path and set up an MI queue manager, so you can move on to third step.

在上一节中，您配置了一个共享工作路径并设置了一个 MI 队列管理器，因此您可以继续第三步。
He managed to worm his way into her life.

他设法骗取信任进入了她的生活。
Worm argues that their work gives a correct baseline, which future management efforts must take into account.

沃姆认为，他们的工作给出了一个正确的基线，这是未来管理工作必须考虑的因素。
This method divides the task into more manageable proportions.

这个方法把要完成的任务划分成较为易于操作的步骤。
The senior Chinese manager is looking for a one-to-one English tutor for several hours per week.

这位中国高级经理正在寻找一对一的英语家教，每周授课几个小时。
I finally managed to cure the rattling noise in my car.

我最终设法解决了我汽车发出的格格响声。
He will now try to cut down the task to a manageable size.

他现在将尽力把任务缩减到能应对的程度。
Learning to manage time wisely, and you can make the most out of each day.

学会明智地管理时间，那么你可以充分利用每一天。
Leaders have to be able to delegate and manage resources wisely—including staff expertise.

领导者必须能够明智地分配和管理资源，包括员工的专业技能。
Other industries have had to sack managers to reduce administrative costs.

其他行业已不得不解雇管理人员来减少管理成本。
You could work on local natural resource management projects for eight weeks this summer.

这个暑假，你可以在当地的自然资源管理项目中工作八周。
That happens to me a lot, so I've come up with a pretty good memory management tool.

我经常遇到这种情况，所以我想出了一个很好的内存管理工具。
The manager reproached the new salesgirl for her carelessness.

经理斥责新来的女售货员工作上粗心大意。
Fund managers are poorly placed to monitor companies.

基金经理们不适合监管公司。
My name is Mrs. Anderson, manager of the sales department.

我是安德森女士，销售部的经理。
What went through Tom's mind I can't imagine, but he did manage to keep a straight face.

汤姆心里在想什么我想像不出来，但是他确实装着一脸严肃。
Managers do not have a monopoly on stress.

并不只是经营管理者有压力。
They managed to patch up a deal.

他们勉强达成交易。
She had managed to exorcize these unhappy memories from her mind.

她终于把这些不愉快的记忆从头脑中抹掉了。
She could probably exert her influence with the manager and get you a job.

她很有可能对经理施展她的影响力，给你弄份工作。
The signs are that indulged children tend to become unmanageable when they reach their teens.

种种迹象表明被宠溺的儿童在青少年时期会变得难以控制。
We did a deal with the management on overtime.

我们与资方在加班问题上达成了一项协议。
I went on to become a youth worker, managed accommodation for young people on remand and for the probation service.

我又成为一个青年工人，管理住宿年轻人押和感化服务。
Although I poured it carefully, I still managed to spill some.

尽管我倒这东西很小心，还是洒了一些。
His translation manages to be faithful to the spirit of the original.

他的译文做到了忠于原文的精神。
She managed to force a smile.

她勉强笑笑。
I managed to force the truth out of him.

我设法迫使他说出了真情。
Whenever he's around, he always manages to stir up trouble.

什么时候只要有他在，他就总要挑起点事来。
A group of prisoners rushed an officer and managed to break out.

一伙囚犯突然袭击狱警，越狱了。
Related specialities of marketing, enterprise manage etc. high than junior college education.

市场营销、企业管理等相关专业，大专以上学历。
Did you manage to get tickets for the concert?

你弄到音乐会的票了吗？
She managed to snatch the gun from his hand.

她设法从他手里夺过了枪。
She had managed to hook a wealthy husband.

她成功地钓到了一位有钱的丈夫。
The new management intends to institute a number of changes.

新任管理层打算实行一些改革。
You're wasted as a sales manager—you should have been an actor.

你当销售经理屈才了，你本应该做演员。
The secretary apologized to the manager for making the same mistake again.

秘书为再次犯了同样的错误向经理道歉。