英语例句

含「run」的例句共 871 条

The plane coasted down the runway.

飞机顺着跑道平稳滑行。
A new metro runs under the square, carrying hundreds of thousands who used to cycle to work.

一条新地铁在广场下面运行，载着数以千计过去骑自行车上班的人们。
Some independent thinkers have even produced cars that run on vegetable oil.

一些独立的思想家甚至生产出了使用植物油的汽车。
I had to run like mad to catch the bus.

为了赶上公共汽车，我不得不拼命跑。
She was running to catch a red-eye to New York.

她跑着想赶上去纽约的夜班飞机。
She had drunk half a bottle of whisky.

她已经喝了半瓶威士忌。
She scrunched up three pages of notes and threw them in the bin.

她把3页笔记揉成团并把它们扔进了垃圾箱。
A Greek oil tanker has run aground.

一艘希腊油轮已经搁浅了。
Christof Hotz is running the poster campaign for advertising agency APG Affichage.

Christof Hotz 正在为广告代理商 APG 阿菲沙热进行海报宣传。
She sucked an ice cube into her mouth, and crunched it loudly.

她把一冰块儿含在嘴里，并嘎吱嘎吱地大声嚼起来。
Refugees run hither and thither in search of safety.

难民为寻找安全四处逃奔。
Afterward, time strode over me slowly, just like the road roller runs over the surface of an asphalt pavement that was not enough smooth.

后来，时间慢慢地从我身上走过，就像压路机在不够平整的沥青路面上碾过一样。
A traveller, he told, runs across a plain chased by an "enraged" beast.

他说，有一位旅人在穿越平原的时候被一只“发怒”的猛兽追击。
The dog was running behind its master.

狗跟在它主人后面跑着。
He easily outpaced the other runners.

他轻而易举地超过了其他赛跑选手。
Their luck had simply run out. Still, never fear.

他们的好运已经结束。不过，别害怕。
Someone sends up a firework nearby and for a moment all the distracted runners stop and stare.

有的人在附近放烟火，这会儿所有的跑步的人都停下来看。
The best family friendly hotels have plenty of safe, spacious grounds where children can let their imaginations run wild as they let off steam before or after a long journey.

好的酒店会有开阔安全的场地供孩子们嬉戏玩耍，让他们在旅行中充分释放想象空间。
He had the run of the house and the pool.

他曾有这座房子和游泳池的使用权。
She runs the whole show.

整个这一摊儿都由她管。
We are delighted to see the Sunday Times running a long feature on breast cancer.

我们高兴地看到《星期日泰晤士报》刊登了关于乳腺癌的一篇长长的特写。
He is rude, lazy, a runaway.

他又粗鲁又懒惰，还离家出走。
The hotel is a comfortable and well-run establishment.

这家旅馆环境舒适且经营良好。
A number of problems marred the smooth running of this event.

许多问题破坏了该事件的顺利进行。
They are introducing new measures to ensure the smooth running of the business.

他们正采取新措施，以确保公司平稳运转。
Her trainer had decided she shouldn't run in the race.

她的教练决定她不应参加赛跑。
The show runs the gamut of 20th century design.

此次展览囊括了20世纪的全部设计。
Will the software run on my machine?

这个软件在我的机器上能用吗？
After a six-mile run, Jackie returns home for a substantial breakfast.

6英里跑之后，杰基回家吃一顿丰盛的早餐。
The condition of flat feet runs in families.

平足会在家族中遗传。
The centre is run on a non-profit basis.

这个中心的运作不以营利为目的。
Their instincts do not always run parallel with ours.

他们的直觉并不总是与我们的同步。
Wuyang River runs through my hometown, Zhenyuan.

舞阳河流经我的家乡镇远。
I began by jogging in the park and worked up to running five miles a day.

我开始在公园里慢跑，后来逐渐增加到一天跑五英里。
Jogging is cheaper than many sports—to start, just get some comfortable sports clothes and good running shoes.

慢跑比许多运动都便宜——只需要一些舒适的运动服和好的跑鞋就可以开始了。
The vast forests of West Africa have shrunk.

西非那片广袤的森林已经缩小了。
I crunched across the gravel.

我从石子上嘎吱嘎吱地踩过。
A path runs under the trees.

一条小路在树下延伸。
The runaway car careered into a bench, hitting an elderly couple.

那辆失控的轿车疾速撞上了一条长凳，撞了一对老夫妇。
In a minute a cheetah can run about 1 kilometre and a half.

在一分钟内，猎豹可以跑大约1公里半。
By subway Line 1 (running between 06: 30 - 23: 30), get off at the stop of Window of the World Station and leave from Exit A, then walk for about 3 minutes to Happy Valley.

乘坐地铁一号线（运营时间为06：30-23：30），在世界之窗站下车，从 A 出口出去，然后步行约3分钟即可到达欢乐谷。
The hedge needs pruning back.

树篱需要修剪了。
The three primary things alarm tasks can do are display messages, run programs, or send messages over D-Bus to other applications.

警报任务可以执行三件主要事情：显示消息、运行程序和通过 D-Bus 将消息发送给其他应用程序。
She runs the business by herself.

她自己经营这项生意。
A runaway car came hurtling towards us.

一辆失控的汽车朝我们飞驰而来。
I run so well I'm planning to enter some races.

我跑得如此快，正计划参加一些比赛。
My article was published in truncated form.

我的文章以节录的形式发表了。
They run extra trains during the rush hour.

他们在车流高峰期加开了列车。
The house was completely overrun with mice.

这房子简直成了老鼠的天下。
The stores were overrun with rats and mice.

仓库里到处都是大大小小的老鼠。