英语例句

含「tradition」的例句共 270 条

• This is not a traditional classroom scene, but it has become common enough in Alabama.

  这并非是一个传统课堂的景象，但是在阿拉巴马州来说这最普通不过了。

• His bankruptcy claimed the the traditional merchant class collective die down.

  他的破产，宣告了传统商人阶层的集体殒落。

• Almost each Chinese child has heard or read Journey to the West—one of the most famous Chinese traditional classics.

  几乎每个中国孩子都听过或读过《西游记》——最著名的中文传统名著之一。

• Four years later, he began to learn to perform the Monkey King, a traditional character from the Chinese classic story Journey to the West.

  四年后，他开始学习表演中国经典故事《西游记》中的传统角色美猴王。

• Traditional stories make use of formulaic expressions like 'Once upon a time...'.

  传统故事采用“从前…”一类的套语。

• The Monkey King is a traditional Chinese cartoon hero.

  美猴王是中国传统的卡通英雄。

• Television has become a baby-sitter, an introducer of conversations, the major transmitter of culture, a keeper of tradition.

  电视已经成为了一个保姆，谈话的介绍者，文化的主要传播者，传统的守护者。

• Traditional artists always did their artwork in a studio and their paintings were realistic. They looked exactly like the real world.

  传统的艺术家总是在工作室里做他们的作品，他们的画是现实的。它们看起来完全像真实的世界。

• The White Snake, one of the most popular traditional Peking operas, is based on a story handed down from the Ming Dynasty.

  脍炙人口的传统京剧《白蛇传》讲的是源自明朝的故事。

• Ever since then, traditional Chinese medicine has played an important role in the fight against COVID-19.

  此后，中药在抗击新冠肺炎疫情中发挥了重要作用。

• It was the first time for most of them, with the guidance of professional tea art experts, to drink authentic Chinese tea in a traditional way.

  对大部分人而言，这是他们第一次在茶艺师的指导下，使用古老传统的中式茶具。

• Cocktail classes are available to teach guests the art of mixology, while afternoon tea and weekend brunch bring guests back to traditional Ireland.

  鸡尾酒类别可以教客人调酒的艺术，而下午茶和周末早午餐带客人回到传统的爱尔兰。

• He feels reluctant to part with the traditional wallet.

  他不愿意舍弃传统的钱包。

• Many traditional stories tell us to be honest and keep our promises.

  许多传统故事告诉我们要诚实守信。

• Traditional plays are performed and the film a Christmas Carol, based on Charles Dickens story of the same title, is shown on television.

  传统戏剧会上演。同时，根据查尔斯·狄更斯的同名小说《圣诞颂歌》改编的影片会在电视中播放。

• 42A Balinese couple kiss while the crowd pours water over them during the traditional kissing festival called "Omed-Omedan" in Denpasar on the resort island of Bali on March 17, 2010.

  图42：2010年3月17日，渡假胜地巴厘岛的登巴萨，传统的亲吻节"Omed-Omedan"上，在当头浇下的水幕中，一对男女相拥而吻。

• Whenever possible, Chinese people will follow the tradition of returning home and reuniting with family members on New Year's Eve.

  只要情况允许，中国人都会遵循除夕回家团聚的传统。

• This region is steeped in tradition.

  这个地区有着深厚的传统。

• It was a radical departure from tradition.

  这从根本上违背了传统。

• This tradition is also firmly rooted in the past.

  这个传统也牢固地植根于过去。

• We are the inheritors of a great cultural tradition.

  我们是一个伟大文化传统的继承者。

• We came from the English tradition of not being demonstrative.

  我们的感情不外露来自于英国传统。

• Such a move would have been a startling departure from tradition.

  这一举措原本会是对传统习俗惊人的背离。

• This tradition goes totally unacknowledged in official guidebooks.

  这个传统在官方旅游指南中完全未受到关注。

• In 1959, Akihito broke with imperial tradition by marrying a commoner.

  1959年,明仁天皇打破皇室传统,与一个平民结了婚。

• The university has a well-established tradition of welcoming postgraduate students from overseas.

  该大学有由来已久的接收海外研究生的传统。

• How does this tradition come from?

  这个传统是怎么来的？

• It comes from tradition.

  它来自传统。

• The tradition could date back to 300 BC.

  这一传统可追溯到公元前300年。

• They are part of the Christian tradition.

  它们是基督教传统的一部分。

• Is there any tradition about naming babies?

  给婴孩起名字有什么传统吗？

• It's a tradition to value education in China.

  重视教育是中国的传统。

• It marks the end of a time-honoured tradition.

  它标志着一个历史悠久的传统的终结。

• It might seem odd,but it is a cultural tradition.

  可能看上去很奇怪，但这是一个文化传统。

• County fairs are a tradition in New England towns.

  乡村集市是新英格兰城镇的传统。

• What's the tradition of business talks in South Korea?

  韩国商务会谈的传统是什么？

• The tradition of gift-giving in Japan is very ancient.

  日本送礼的传统由来已久。

• Producing Scotch whiskey is a proud national tradition.

  生产苏格兰威士忌是一个值得骄傲的民族传统。

• They are devoted to protecting the tradition of calligraphy.

  他们致力于保护书法传统。

• Duck hunting seemingly exists as the continuation of a tradition.

  猎鸭似乎是作为一种传统的延续而存在。

• A New York court turned down the British government's request for his extradition.

  一个纽约法院拒绝了英国政府对他的引渡请求。

• We take pride in our traditional Chinese culture.

  我们为我们的中国传统文化感到骄傲。

• Its purpose is to encourage young Chinese to take pride in traditional clothing, as well as Chinese culture.

  它的目的是鼓励中国年轻人对传统服装和中国文化感到自豪。

• What if a competitor company proposes to do business with them in a "traditional" way?

  如果一个竞争对手公司提出和他们用“传统”的方式做生意呢？

• At the same time, traditional culture has found a bigger stage online.

  与此同时，传统文化在网络上找到了一个更大的舞台。

• Many magical and supernatural aspects have traditionally been linked to midsummer night.

  仲夏节的晚上也关联着很多虚幻、神奇的故事。

• Traditionally, a hundred samples would take lab technicians more than two days to examine, but for a rat it takes less than 20 minutes.

  通常，一百个样本要花费实验技术员超过两天的时间来检测，但是一只老鼠只需要花费不到二十分钟。

• We tend to be traditional rather than fashion-forward in our designs.

  我们的设计往往流于传统而没有超前意识。

• Once kids started carrying book bags, that bulky traditional lunch box was hard to fit inside."But you can't just throw a sandwich in a backpack ," Jayasekara says.

  一旦孩子们开始背书包，那种笨重的传统午餐盒就很难装进去了。“但你不能只往背包里扔个三明治。”贾阿塞卡拉说。

• Traditionally, the Brahmins, or the priestly class, are set at the top of the social pyramid.

  传统上，婆罗门或僧侣阶层位于社会金字塔的顶层。