英语例句

含「until」的例句共 370 条

• He had forgotten to pay it! She ran down the stairs, out of the front door, and across the road until she was out of breath, but the businessman was already far, far away.

  他忘记付钱了！她跑下楼梯，出了前门，穿过马路，直到她上气不接下气，但商人已经走得很远很远了。

• This special offer is valid until the end of the month.

  这个特价优惠月底前有效。

• I waited a long time until a script came along that I thought was genuinely funny.

  我等了很久才碰巧拿到一个我认为着实滑稽的剧本。

• I suppose you'll hector me until I phone him.

  我想你会一直逼我到我给他打电话为止吧。

• Meals are brought to her desk, where she types until her fingers swell and her nails bleed.

  饭菜送到她的桌子上。她在那张桌子旁一直打字，直到手指肿胀，指甲流血。

• In this country, you are innocent until proved guilty.

  在这个国家，一个人在被证实有罪之前，就是清白的。

• I will not rest until the murderer is under lock and key.

  杀人凶手一天不关起来我一天不罢休。

• Marianne had not known until Arnold primed her for her duties that she was to be the sole female.

  直到阿诺德向她交待她的职责时，玛丽安娜才知道她将是惟一的女性。

• I walked until the Seventh Avenue to catch a bus.

  我走了，直到第七大道搭上巴士。

• It is the victim who is often put on trial and, to add insult to injury, she is presumed guilty until proven innocent of provoking the rape.

  受到审问的往往是受害者，更糟糕的是，她被假定为有罪，直到证明强奸并非由她挑逗而引起。

• They were not able to take up residence in their new home until the spring.

  他们到第二年春天才住进了新家。

• It has taken until now to pin down its exact location.

  一直到现在才确定了它的准确位置。

• You can start again on mathematics, until is it is time to learn to plough.

  你可以重新开始学习数学，直到该学犁地的时候。

• He gripped the wheel until his knuckles whitened.

  他紧紧握住方向盘，握得指关节都变白了。

• He waited until complete quiet settled on the assembly.

  他等到集会者完全安静下来。

• Everything was going smoothly until Jeff started frying the bread.

  一切都进行得很顺利，直到杰夫开始煎面包。

• One ho Chi Minh City-based official estimated that to get all primary school teachers up to standard will take until 2020.

  胡志明市的一位官员估计，让所有小学教师达标要到2020年。

• We will explore every avenue until we find an answer.

  我们要探索一切途径，直到找到答案为止。

• "I was below deck, " he said, "a bunch of bananas belonging to other passengers helped me float until I found a lifeboat."

  “我当时在甲板下面，”他说，“其他乘客带上船的一大串香蕉都帮助我一直飘浮在水面上，直到我发现一个救生船。”

• An arrest made by a Midville police officer is provisional until the officer has taken the suspect to the police station and the watch commander has officially approved the arrest.

  米德维尔警官的逮捕是临时性的，直到警官将嫌疑人带到警察局，值班指挥官正式批准逮捕为止。

• Go straight on until you come to a large building.

  直走走到一幢高大的建筑物为止。

• Go straight on until a large red building.

  一直往前走，直到你走到一座大红楼面前。

• That grocery store stays open until ten o'clock.

  那间杂货店营业到十点。

• Follow this road until you get to the school, then turn left.

  沿着这条路走到学校，然后向左拐。

• When you leave the tourist information centre, turn right and follow Willow Lane until it joins Pine Street and then right opposite—on the far side of the railway tracks—is the café.

  当你们离开旅客咨询中心后，右转，顺着柳树巷一直走到与松树街两街交界处，然后正对面就是咖啡厅，就在铁道线较远的那一边。

• Hanfu fans from all over China gathered there to take photos and put them online for a Hanfu photo competition, which lasted until May 18.

  来自全国各地的汉服爱好者聚集在这里拍照，并将照片上传至网上，参加一场汉服摄影比赛，比赛一直持续到5月18日。

• You should see your doctor every 2 weeks until 36 weeks, then once a week until you deliver the baby.

  怀孕到36周前每隔两周要看一次医生，36周后开始必须每周都要去医生那儿检查一次，直到您分娩为止。

• From then on, I didn't play any musical instrument until my old friend Larry invited me to play the violin with him when I was 60.

  从那以后，我不再演奏任何乐器，直到我60岁的时候，我的老朋友拉里邀请我和他一起拉小提琴。

• Colby, it was simply home, he said on Monday as he visited the Algonquin, which for four decades was owned by his grandparents, Ben and Mary Bodne, from 1946 until 1987.

  他是周一(3月30日)拜访阿尔冈昆酒店时说这话的。在1946年至1987年这四十年时间里，这家酒店归他的外祖父母本和玛丽·伯恩(Ben and Mary Bodne)所有。

• People washed clothes by hand until 1910.

  直到1910年为止，人们用手洗衣服。

• I watched TV until she came back.

  我看电视一直看到她回来。

• From the early morning until dusk, elderly women and girls, dressed in traditional blue and black hats and tunics, sell embroidered clothing on the bank of the Stone Forest Lake.

  从早晨到黄昏，年长的妇女和女孩，身着传统蓝色和黑色帽子和束腰外衣，在石林湖堤岸上卖绣花衣。

• Up until last summer we always went to the beach for our vacation.

  去年夏天以前，我们总是去海边度假。

• The L/C must remain valid until the fifteenth day after shipment.

  信用证必须在装船后15天有效。

• My mother and I spoke German to each other until I was a teenager, when, like many children of immigrants, I started refusing to speak anything but English.

  我还是个少女的时候，妈妈就和我说德语，可是，入乡随俗，到了美国，你就会和大多数人一样，不由自主的说起了英语。

• The White House probably won't make this plan public until July.

  白宫可能要到7月份才会公布这项计划。

• Wait until the Shark has digested us both, I suppose.

  我想，大概是要等到鲨鱼把我们俩都消化了吧。

• You don't see that shark until you feel the teeth of that shark.

  直到你摸到那条鲨鱼的牙齿，你才会看到它。

• His fame as a poet did not come until after his death.

  他死后才获得诗人的名声。

• Records from China around 1600 BC show that one end was chewed until it became brushlike, the other end was pointed and used as a toothpick.

  来自中国大约公元前1600年的记载显示，一端被咀嚼得直到变成像毛刷一样，另一端被削尖当做牙签使用。

• We feasted on roast turkey and baked ham until we couldn't eat anymore.

  我们对着烤火鸡肉和烤火腿大快朵颐，直到吃不下为止。

• They eat just one more doughnut and put off exercising until tomorrow and tomorrow and tomorrow.

  他们只多吃一个甜甜圈，却把锻炼推到明天后天大后天。

• The dried grapes are allowed to ferment until there is no sugar left and the wine is dry.

  干葡萄要经过发酵，直到没有糖分存留，葡萄酒才不会有甜味。

• Much as they hope to go home tomorrow, they're resigned to staying on until the end of the year.

  尽管他们很希望明天就回家，但不得不待到年底。

• He didn't go to school until he was 10 years old.

  他直到10岁才去上学。

• In practical terms, this means that we do not have to wait until the Tree-Planting Day to plant a tree for the betterment of environment.

  实际上，这意味着我们不需要等到植树节才为了改善环境种下一棵树。

• If you must go and play football, at least wait until school is over.

  如果你一定要去踢足球，至少要等到放学。

• If you want to learn how to ride a bike, you have to get on the bike as many times as possible until you can ride skillfully.

  如果你想学会如何骑自行车，你必须尽可能多地骑自行车，直到你能熟练地骑行。

• But eat breakfast, and you are sated until later.

  但是吃了早饭，你就不会这样。

• If you didn't eat lunch until noon today, that's sixteen hours of no refueling!

  如果，直到今天中午您还没有吃午饭，也就是这十六小时不加油！