英语例句

含「but」的例句共 3117 条

• I'm sorry if I sound a little bit like Billy Phelps, but I do get excited. He quotes the passage from Macbeth.

  如果我听起来有点像比利·菲尔普斯，我很抱歉，但我确实很兴奋。他引用了《麦克白》的选段。

• Sarah didn't realize that she had given Billy not only all her change but also her diamond ring that she had put in her change purse until the next morning.

  萨拉直到第二天早上才意识到，她不仅给了比利所有的零钱，还给了她放在钱包里的钻石戒指。

• Jim and Emily are involved in school activities, but they too spend most of their time at home.

  吉姆和埃米莉参加学校的各种活动，但他俩大多数时间也待在家里。

• Jerry didn't pay me back, but he promised that he would this Sunday.

  杰里没有还我钱，但他答应这个星期天会给我。

• Jerry looks dumb, but believe it or not, he's the smartest boy in our class.

  杰瑞看起来很笨，但信不信由你，他是我们班最聪明的男孩子。

• Jerry did not regret giving the comment but felt that he could have expressed it differently.

  杰瑞并不后悔发表了这番评论，但他觉得他本可以用不同的方式来表达。

• I first considered writing to him, but then decided to go and speak to him in person.

  起初我想写信给他，但后来我决定亲自过去和他谈。

• Colin held out his hand with a sort of flushed royal shyness but his eyes quite devoured her face.

  科林伸出手来，脸上红红的，带着一种王室的羞怯，但他的眼睛却如饥似渴地看着她的脸。

• Some people experience shyness as a barrier to communication, but this can be broken down gradually.

  有些人觉得羞怯是交际上的障碍，但这是可以逐渐克服的。

• When children finish a chore, they will not only take pride in a job well done but also have confidence in their ability to do things well.

  当孩子们完成一件家务时，他们不仅会为自己做得好而感到自豪，而且会对自己的能力有信心。

• Americans used to take pride in their craft, but today it has become about just getting by.

  美国过去常以他们的手工制品为荣，而如今对此也只是勉强说得过去。

• The searing pain made me want to scream, but the chopstick prevented it.

  灼热的痛苦让我忍不住想尖叫，但是嘴里卡着的筷子却让我叫不出来。

• They do nothing but bow to play mobile phones.

  他们什么也不做，只是低头玩手机。

• The distribution of passports has been a slow process.

  颁发护照一直是个漫长的过程。

• But perhaps Plutarch is suggesting something slightly different, something a bit closer to Marcus Cicero's claim that one should "criticize by creation, not by finding fault."

  但也许普鲁塔克的建议略有不同，更接近于马库斯·西塞罗的主张，即一个人应该“通过创作来批评，而不是吹毛求疵”。

• Supplement absorption by the body is not temporal-dependent, but naturopath Pam Stone notes that the extra boost at breakfast helps us get energised for the day ahead.

  身体对补品的吸收并不依赖于时间，但理疗家帕姆·斯通指出，额外补充的早餐可以帮助我们在接下来的一天充满活力。

• He had about several ways to solve the problem, including moving his family to San Francisco, but none of them worked.

  他大约有几个办法来解决这个问题，包括把他的家人搬到旧金山，但都没有成功。

• I'm on my way to Switzerland, but I've lost my card. I've got to get a duplicate.

  我在去瑞士的路上，但是我的卡丢了。我得弄张补发卡。

• As a tribute to Switzerland, the symbol was the Swiss flag reversed.

  作为对瑞士的献礼，这个标志是倒转的瑞士国旗。

• It is a Swiss company, but only a small proportion of its production takes place in Switzerland.

  它是一家瑞士的公司，但是它在瑞士只生产很少一部分产品。

• It has no religious significance; the founders of the movement adopted it as a tribute to Switzerland.

  它没有宗教意义；该运动的创始人将其作为对瑞士的致敬。

• But I've traveled on the Glacier Express to Switzerland, and I traveled across China by train about 8 years ago.

  但是我曾乘坐冰川快车去瑞士旅行，大约8年前我坐火车穿越了中国。

• Liechtenstein uses the same money as its neighbor Switzerland, but it has been an independent country since the 1860s.

  列支敦士登与邻国瑞士使用相同的货币，但自19世纪60年代以来，列支敦士登一直是一个独立的国家。

• Most tennis is played on hard courts, but a substantial amount is played on clay.

  大多数网球是在硬地球场上打，但相当多的是在红土场地上打。

• Buttons and clay pottery?

  纽扣和陶土？

• Parkrun is not a race but a time trial: Your only competitor is the clock.

  “公园跑”不是速度竞赛，而是计时赛：你唯一的竞争对手是时钟。

• "But that is no fairy tale," said the little boy, who was listening to the story.

  “不过这并不是童话！”正在听故事的小男孩说。

• I then realized that he had made a simple but excusable historical mistake.

  我后来认识到他犯了一个简单但可原谅的历史错误。

• Paper cutting sounds very easy but it can be difficult.

  剪纸听起来很简单，但其实很难。

• For a long time biologists believed that male deer used buck rubs not only to clean and polish antlers but also to provide practice for the ensuing male-to-male combat during the rut.

  长期以来，生物学家们认为雄鹿擦痕不仅可以清除并磨光鹿茸，还可以借此练习发情期时雄鹿之间的角斗。

• He had nothing to do but boil the kettle and make the tea.

  他除了烧开水和沏茶以外无事可做。

• We boil and mash them and cover them in butter, or we cut them into strips, deep-fry them and cover them with salt.

  我们将它们煮熟、捣碎、淋上黄油，或是把它们切成条、油炸、撒上盐。

• The texture is crunchy, but smelt a little of cat food.

  它的口感很脆，但闻起来有点像猫粮。

• The texture is crunchy, but smelt a little of cab food.

  口感很脆，但闻起来有点像出租车食品的味道。

• The butcher smelt her fragrance.

  屠夫她闻到了柳条女人的香味。

• 'Bitter' collocates with 'tears' but 'sour' does not.

  bitter可与tears搭配，而sour则不可。

• Former CBA player Wang Jing spoke highly of his performance, "Your right hand has been taken away, but you have the most powerful left hand."

  前 CBA 球员王晶高度评价了他的表现：“虽然你的右手没了，你却练就了最无敌的左手。”

• But the CBA offers challenges that players in the U. S. don't have to deal with.

  但是CBA提供了在美国很多球员不需要面对的挑战。

• As Roy Baumeister, one of the researchers, told me, "Partly what we do as human beings is to take care of others and contribute to others."

  正如研究人员之一罗伊·鲍迈斯特告诉我的那样：“我们作为人类的其中一部分职责是照顾他人，为他人做出贡献。”

• But God knows. Nothing in your life is accidental.

  但要知道上帝是全知的，故你的生命中没有什么是偶然的。

• I was aiming at the tree but hit the car by mistake.

  我对准树射击，不料误中了汽车。

• "How funny, " says Piers. "Yours is rougher, but crispy and tangy, I prefer it.

  “太有趣了，”皮尔斯说，“你的苹果吃起来虽然更粗糙，但是它的口感更脆，香味也更浓郁，我更喜欢这种感觉。

• Apples may be among our favourite fruits, but they rarely stay crispy for long enough.

  苹果可能是我们最爱的水果之一，但它们放久了便很难保持爽脆口感。

• My favourite crispy dates were 6 yuan a pack, but now they are 11 and the contents are smaller.

  我最喜欢的脆枣以前是6元一包，现在是11元而且还变得比较小包。

• We moved into a cabin with electricity but no running water.

  我们搬进了一间有电但是没有自来水的小木屋。

• We were without electricity for three hours but it's on again now.

  我们停电三个小时了，不过现在又来电了。

• In the beginning, learn from someone you look up to, but as you get better and more successful, take what works and discard what doesn't.

  开始时，向你尊敬的人学习，但是当你日渐优秀，更加成功时，去无用的、存有用的。

• She spoke not only her native language, Swedish, but also English and French.

  她不仅讲她的母语瑞典语，还讲英语和法语。

• She not only wrote the text but also selected the illustrations.

  她不仅写了正文部分，而且还挑选了插图。

• But there is a danger that Washington will end up micromanaging not only Detroit but also other parts of the economy.

  但危险的是，华盛顿最终不仅会对底特律进行微观管理，还会对其他经济领域进行微观管理