英语例句

含「by」的例句共 4326 条

• Colby, it was simply home, he said on Monday as he visited the Algonquin, which for four decades was owned by his grandparents, Ben and Mary Bodne, from 1946 until 1987.

  他是周一(3月30日)拜访阿尔冈昆酒店时说这话的。在1946年至1987年这四十年时间里，这家酒店归他的外祖父母本和玛丽·伯恩(Ben and Mary Bodne)所有。

• People washed clothes by hand until 1910.

  直到1910年为止，人们用手洗衣服。

• Meals are cooked and clothes are washed as if by magic!

  饭菜烧好了，衣服洗好了，就好像施了魔法一样！

• We won by a hair's breadth.

  我们以些微之差赢了对手。

• He won by a narrow margin.

  他以微小的差额获胜。

• During the drive, the baby slept.

  在行驶中那个婴儿睡了。

• My baby slept safe from harm in her white wicker bassinet.

  我的小宝贝安稳地睡在白色的藤条摇篮里。

• At last ahshima returned to nature by turning into a beautiful stone statue and remained in the Stone Forest forever.

  最后，阿诗玛回归大自然--变成了一座美丽的石像，永驻石林。

• Built back before the civil war, Grace Episcopal Church is a stone and stucco structure out in the middle of nowhere surrounded by forest and fields.

  格雷斯国教教堂是在南北战争之前建造的，位于一个远离人烟的地方，是岩石和灰泥结构，教堂的周围环绕着森林和农田。

• The project is located in Jade Dragon Mountain National forest park and Longshui Lake National Water Recreation Areas, near Dazu Stone Carving, surrounded by big area of lake, green land, island, etc.

  项目所在地的度假区位于玉龙山国家级森林公园和龙水湖国家级水利风景区内，临近大足石刻，周边现状分布着大片湖泊，绿地，小岛等。

• She took photos with her new smart phone and always shared her photos in her friend circle to express how happy she was. As a result, she often did something by mistake.

  她用她的新智能手机拍照，并经常在她的朋友圈分享她的照片，以表达她的快乐。因此，她经常会做一些错误的事情。

• They can push down the thirteenth partial and bring up the fifteenth and thereby change the sound of a clarinet into a French horn.

  他们可以压低第十三分音，或者提高第十五分音，从而将单簧管的声音变成圆号的。

• The Portuguese Vasco da Gama's Voyage around southern Africa to India took place at the end of the fifteenth century, and by 1502 the trans-Abrabian caravan route had been cut off by political unrest.

  葡萄牙人瓦斯科·达·伽马在15世纪末环绕南非航行至印度，而到1502年的时候跨阿巴拉比的商队路线因政治动乱而被切断。

• By perseverance the lame boy learned to swim.

  靠着毅力，这跛足男孩学会了游泳。

• Even though Einstein never learned to swim, he kept sailing as a hobby throughout his life.

  尽管爱因斯坦从来都没有学会游泳，但帆船运动却陪伴了他。

• Thanks to his jumbo-sized prosthetic foot, Chhouk the baby elephant has learned to walk again.

  多亏了有巨型的义足，大象宝宝楚克才重新学会了走路。

• You learned to walk as a child by continually falling on your face trying to take your first steps.Life is the same way.

  就像你小的时候学走路一样，不断跌跌撞撞脸朝地摔倒，还是要努力迈出脚步，生活也是一样。

• What happens to those poor souls? Or have no loved ones to help them in the hour of need. While, most learned to walk life through by themselves, but sad few of us simply stop trying.

  但是那些没有家人可以去依靠的人，那些可怜的灵魂，或者那些在需要帮助的时刻而没有爱人来帮助他们的人呢？

• The lesson learned: prepare by educating yourself and always be willing to walk away.

  记住：不断从中学习而且随时准备走开。

• From the time I started to speak, I was told by everyone around me that my dad graduated from Zhengzhou University in the provincial capital.

  从开始说话的时候起，我就被周围的每个人告知，我的爸爸是从省城的郑州大学毕业的。

• Learning English by himself he took advantage of a scholarship to America in the early 80's where he first started to study photography, completing an MA in Visual art at Columbia Pacific University.

  他自学英语，80年代初以奖学金待遇留学美国开始学习摄影，在哥伦比亚博斯·菲克大学获得文学硕士学位。

• When the baby was born, it was blue and distressed.

  这婴儿出生时全身发青，非常虚弱。

• Ruby went to school with four police officers who worked for the national government to protect her.

  鲁比和四名警察一起去学校，这些警察为国家政府工作并且保护她。

• When I went to school, I gave my life meaning by learning, studying hard, getting good grades and trying to make my mom and dad proud.

  当我上学的时候，我通过学习赋予生命意义，努力学习，取得好成绩，努力让爸爸妈妈感到骄傲。

• We went to school together, Susan Sowerby and me.

  苏珊·索尔比和我是一起上学的。

• The baby puked all over me this morning.

  宝宝今天早上吐了我一身。

• OHN MAYNARD KEYNES: the inhabitant of London could order by telephone, sipping his morning tea, the various products of the whole earth, and reasonably expect their early delivery upon his doorstep.

  凯恩斯：伦敦居民可以一边喝着早茶，一边通过电话来订购世界各地的产品；还可以想象着他们订购的产品早早地放在自家门口台阶上。

• Another example is the Surya Kund in Modhera, northern Gujarat, next to the Sun Temple, built by King Bhima I in 1026 to honour the sun god Surya.

  另一个例子是古吉拉特邦北部莫德赫拉的苏里亚宫，它旁边是比玛一世国王在1026年为纪念太阳神苏里亚而建造的太阳庙。

• The roof of a Japanese temple building can be made to overhang the sides of the structure by fifty per cent or more of the building's overall width.

  日本寺庙建筑的屋顶可以比建筑的侧面多向外伸出50%以上的宽度。

• Yet it left the magnificent five-storey pagoda at the Toji temple in nearby Kyoto unscathed, though it levelled a number of buildings in the neighbourhood.

  尽管它将附近的许多建筑物夷为平地，但京都附近的东寺里宏伟的五层宝塔安然无恙。

• The temple is supported by marble columns.

  这座庙宇由大理石柱支撑。

• This article expounds the viewpoint by taking the study of conservation planning of the Potala Palace as the example.

  本文以布达拉宫地区保护规划研究的例子阐述了这一观点。

• As visitors descend from the train they are met by the impressive Potala Palace, which has stood at the center of Lhasha city for more than 13 centuries.

  当访客下火车时，他们会见到令人印象深刻的布达拉宫站立在拉萨城的中心，已超过13个世纪之久。

• They will have to pay extra to eat anything, though, and the terracotta army is protected by a high glass wall.

  然而，要想在这里吃到任何东西，他们还必须额外付钱。而用巧克力制成的兵马俑大军已经被一座高高的玻璃幕墙保护起来。

• The work constructed during my residency at Fule was motivated by 'the quest for immortality', the narrative that fuelled the making of the Terracotta Army.

  我在富平创作的作品是被“追求不朽”所激励，这故事推动我制作兵马俑。

• It is based on an original story by Arad and is inspired by the history and mythology behind China's legendary Terracotta Army sculptures.

  该片是根据阿拉德的原创故事改编的，其灵感来自于中国传奇的兵马俑雕像背后的历史和神话传说。

• Taizhou and Changzhou are separated by the Yangtze River, and a new bridge will connect the two cities in the near future.

  泰州和常州被长江隔开，在不久的将来一座新的大桥将连接这两座城市。

• A five-month-old red-necked wallaby joey pokes her head out of her mother's pouch at Taronga zoo, Sydney, Australia

  澳大利亚悉尼塔瑞噶野生动物园中，一只五个月大的红颈小袋鼠从妈妈的育儿袋里探出头来。

• The Cup was won for the third consecutive year by the Toronto Maple Leafs.

  这个奖杯连续第三年由多伦多枫叶队赢去了。

• Work by Tina Malti, a psychology professor at the University of Toronto, suggests that guilt may compensate for an emotional deficiency.

  多伦多大学的心理学教授蒂娜·马尔蒂的研究表明，内疚可以弥补情感上的缺失。

• In a similar study, Oshin Vartanian of Toronto University asked volunteers to compare original paintings with ones which he had altered by moving objects around within the frame.

  在一项类似的研究中，多伦多大学的奥欣·瓦塔尼安移动了画中物体的位置，再让志愿者们比较原画作和他修改过的画作。

• Recent polls by the Pew Research Centre in Washington D.C., found that 75-80 percent of participants regarded climate change as an important issue.

  华盛顿皮尤研究中心最近的民意调查发现，75%至80%的受访者认为气候变化是一项重要问题。

• The pictures have been reproduced by courtesy of the British Museum.

  承蒙大英博物馆惠允，复制了这些画。

• The 80,000 objects collected by Sir Hans Sloane, for example, formed the core collection of the British Museum which opened in 1759.

  例如，汉斯·斯隆爵士的8万件藏品，构成了1759年开馆的大英博物馆的核心藏品。

• Neil MacGregor, who was once director of the British Museum, was asked by BBC to choose 100 objects from the museum's huge collection.

  BBC 邀请大英博物馆前馆长尼尔·麦克格瑞格从博物馆庞大的藏品中挑选100件展品。

• It's a medal of dishonour, commissioned by and first shown at the British Museum in 2009.

  那是一块不名誉的奖章。受大不列颠博物馆的委托创作并在2009年首次展出。

• The Sun's not kept by the British Museum, the paper destroys itself itself it's so acid...

  英国博物馆不档存《太阳报》，这份报纸自毁于尖酸……。

• The complete series will be published in English by the British Museum Press in March 2011.

  英文版全集将于2011年3月由英国博物馆出版社出版。

• Asked by one tourist of another while waiting in line for the CN Tower in Toronto.

  在多伦多参观CN塔排队时一名游客问另一名游客。

• But do you know the Opera House with a roof was designed by a famous Danish architect, John Utzon?

  但你知道歌剧院的设计者是丹麦著名的建筑师——约翰？伍松吗？