英语例句

含「Ted」的例句共 6076 条

His experience fitted him to do the job.

他的经验使他适合干这个工作。
Harrison dislocated a finger.

哈里森让一根手指脱臼了。
She wanted to continue working until she was 60.

她想要继续工作到 60 岁。
The trial is expected to continue for three months.

预计审判要持续三个月。
They deliberated on whether to continue with the talks.

他们仔细考虑了是否继续谈判的问题。
It was predicted that inflation would continue to fall.

据预报，通货膨胀率将继续下降。
This enables the healing process to continue uninterrupted.

这能使愈合进程连续不断。
I was vaccinated against tetanus.

我接种了破伤风疫苗。
The number of young people - those most desired for factory work - is also expected to fall over the next decade.

年轻人的数量在未来的十年预计会下降，尤其是在工厂里工作的年轻人。
A country with a persistent current-account deficit might be expected to see its currency fall over the long term.

如果一个国家的经常账户持续处于赤字状态，那它的货币可能会长期下跌。
The event was accounted a success.

人们认为这次活动是成功的。
The event was an undoubted success.

这次活动是一个无可置疑的成功。
The event was voted a great success.

大家认为这项活动很成功。
Danny shared his knowledge freely with anyone interested.

丹尼自愿与任何感兴趣者共享他的知识。
She was impatient in the knowledge that time was limited.

她知道时间有限，所以很着急。
He submitted his latest novel for review.

他提交了自己的最新小说供评论。
The review body has produced a truncated version of its annual report.

这家评论机构出版了一份其年报的删节版本。
Her latest novel is eagerly awaited.

人们正急切地期待着她的最新小说。
Her latest novel was dissected by the critics.

评论家对她最近出版的一部小说作了详细剖析。
Peter Mayle has just completed his first novel.

彼得·梅尔刚完成他的第一本小说。
The girls waited for Mr. Esch to translate.

这些女孩们等着埃施先生来翻译。
When he found that the language was difficult to understand, he started to translate Beijing Opera song lyrics.

当他发现语言难以理解时，他开始翻译京剧歌词。
In 1960, she started to translate Don Quixote (《堂吉词德》).

1960年，她开始翻译《堂吉诃德》。
Adam pressed a button and waited for the lift.

亚当按了一个按钮，然后等着乘坐电梯。
He wanted to curl into a tiny ball.

他想把自己蜷成一个小团。
'Coward!' a tiny inner voice insisted.

“胆小鬼！”内心一个小声音坚持说。
The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.

肺其实是由数千个细小管状器官构成的。
He wanted to spare his mother any anxiety.

他不想让母亲有丝毫的担忧。
We need to make a concerted effort to finish on time.

我们需要通力合作才能按时完成。
He made a concentrated effort to finish the work on time.

他全力以赴以按时完成这项工作。
She produced a TV series about adopted children.

她拍了一部描写收养儿童的电视系列片。
"He wanted to do one thing at a time," Meg says, explaining her son's delay.

“他想一次做一件事。”梅格说，解释她儿子的拖延。
Have variety in the plan, so you don't get tired of the same old thing and be tempted to go out to eat.

安排富于变化的菜单，用来避免因为厌倦重复的食物以至于外出就餐。
Another way to open up nasal passages is to dab mentholated salve under the nose, according to the Central News Agency.

另一种打开鼻腔通道的方法是在鼻子下轻涂薄荷软膏，据中央社报道。
He radiated self-confidence and optimism.

他显得自信乐观。
Her confidence had now completely evaporated.

她的信心已消失殆尽。
Record oil prices have dented consumer confidence.

前所未有的高油价已经挫伤消费者信心。
The librarian finally searched out the book I wanted.

图书管理员最后找出了我要借的那本书。
Starting with a small publishing house, Aenne Burda created the world’s largest fashion publishing house.

Aenne Burda从一个小型出版社，创造了世界上最大的时尚出版社。
Then the person who requested it won't be able to renew it.

这样的话，那位已经借走的人就不能再续借这样东西了。
Prisoners have legal rights, but in practice these rights are not always respected.

囚犯虽有合法的权利，但实际上这些权利常未受到尊重。
She needed to control her surprise at the easy familiarity with which her host greeted the head waiter.

她需要在看到主人对领班打招呼的亲热随便时控制自己的惊讶。
Melted wax dribbled down the side of the candle.

熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
The light from my candle threw his elongated shadow on the walls.

我的烛光把他细长的影子投射在了墙上。
He invented a candle clock.

他发明了一种蜡烛钟。
The discussion started off mildly enough.

讨论颇为温和地开展起来。
It's all very complicated—but I'll try and explain.

尽管这一切都很难理解，但我会尽力解释。
She concocted some elaborate story to explain her absence.

她精心编造了解释她不在场的一些谎言。
The push for reform started in 1989.

推行改革的努力始于1989年。
Max grabbed Sascha's hair and she retaliated by giving him a hefty push.

马克斯抓住萨夏的头发，她回敬他猛的一推。