英语例句
含「but」的例句共 3117 条
-
You can call that ancestor-worship if you wish, but it gives to the paper an astonishing momentum of thought and principle.
如果你愿意,可以称之为祖先崇拜,但是它给了这份报纸一种惊人的思想和原则动力。
-
There are two main groups of bats, which are believed to have evolved independently of each other, but both from a common ancestor.
蝙蝠主要有两大类,人们认为它们是各自独立进化的,但都来自同一个祖先。
-
I was afraid of her, but at the same time I really liked her.
我害怕她,但同时我又实在喜欢她。
-
But she dropped the bag at the same time.
但同时她把包弄掉了。
-
Quite a few people were milling around, but nothing was happening.
好些人在转来转去,但什么都没发生。
-
But it keeps happening.
但是这件事情却一直发生着。
-
I saw what was happening, but I was powerless to help.
我眼看着事情发生,却无力相助。
-
According to historian Richard White, even the attribution of secondary responsibility may not be supported by the evidence.
历史学家理查德·怀特认为,即使是次要责任的归属也可能没有证据支持。
-
The irony of the historian' s craft is that its practitioners always know that their efforts are but contributions to an unending process.
历史学家工艺的讽刺之处在于,它的实践者总是知道,他们的努力只是对一个永无止境的过程的贡献。
-
There's a lot on the internet about a state-wide ban in Florida, but a few days worth of digging by a historian at the Florida State Historical Society found no such legislation.
网上有很多关于佛罗里达州禁止使用金属饭盒的消息,但佛罗里达历史学会的一位历史学家花了几天时间搜寻信息也没找到相关立法。
-
This was a great honor, but Alexandra's style of painting was all her own.
这是一个巨大的荣誉,但亚历山德拉的绘画风格完全是她自己的。
-
But it's an honor for the bank, too, for the training and experience it's given you.
但对银行来说,这也是一种荣誉,因为它为你提供了培训和经验。
-
It had its origins in the great outdoors, but the results were as gallery-bound as the paintings of Turner and Constable.
它起源于伟大的户外运动,但其结果却像特纳和康斯特布尔的画作一样被画廊所束缚。
-
Then said Ahimaaz the son of Zadok yet again to Joab, But howsoever, let me, I pray thee, also run after Cushi.
撒督的儿子亚希玛斯又对约押说,无论怎样,求你容我随着古示人跑去。
-
I have no agenda 2.i have an agenda, but I run after time 3.i maintain a calendar, but I miss a few appointments 4.
我没有日程表2 .我有日程表,但拖延执行3 .我保持和日程表一致,但是漏掉几个约定4 .我有非常有效率的日程表系统。
-
I have no agenda 2. I have an agenda, but I run after time 3. I maintain a calendar, but I miss a few appointments 4.
我没有日程表2 .我有日程表,但拖延执行3 .我保持和日程表一致,但是漏掉几个约定4 .我有非常有效率的日程表系统。
-
He said nothing but gave me a sly grin that made me feel terribly uneasy.
他什么也没说,只朝我狡黠地咧嘴一笑,令我感到极为不安。
-
Uneasy but eager, the whole family waited for the eggs to hatch.
全家都是惴惴不安地又很兴奋地等候“收蚕”。
-
But across society, the abstraction of the idea of cash makes me uneasy.
但在整个社会,对现金概念的抽象让我感到不安。
-
No doubt, but I have an uneasy feeling at times that she looks upon the children as puppies.
毫无疑问,但有时我有一种不安的感觉,她把孩子们看作小狗。
-
A movie about al Gore giving a PowerPoint presentation about global warming doesn't sound all that exciting, but if you liked "March of the Penguins," you'll love "An Inconvenient Truth."
一部记录al Gore关于全球变暖的幻灯片演讲的电影似乎并没有多大吸引力,但如果你喜欢《帝企鹅日记》,那就会爱上《难以忽视的真相》。
-
Ancelotti was ready to take some of the blame for the defeat to the Bergamaschi, but believes that the main reason for the Rossoneri's struggles is down to the men in black.
安切洛蒂准备为负于亚特兰大的比赛承担一些指责,但是仍然认为红黑军团主要失败的原因是因为裁判。
-
Movies are often shot out of sequence, but this scene in 'Spider-Man' appears to be a pretty big oversight.
电影通常不是按情节顺序拍摄的,但是蜘蛛侠的这个镜头也太疏忽了。
-
We're all for new faces for the Spider-Man films, but we're not convinced that Lily is quite ready for primetime just yet.
我们都是蜘蛛侠系列电影的中的新面孔,但是我们还没能被说服:莉莉已经准备演主角了。
-
This is supposed to be the golden age of superhero movies, but beyond the first two installments of "Spider-Man" and "X-Men," what's been good?
现在好像是超级英雄电影的黄金时期,不过除却《蜘蛛侠》和《X战警》前两部之外,还有些什么佳作来着?
-
But wasn't Ms Winslet in "Titanic"?
但是温丝莱特女士不是演过《泰坦尼克》吗?
-
He was also regarded as a great patriot because not only did his cartoons praise America, but, during World War II, his studios made training films for American soldiers.
他也被认为是一个伟大的爱国者,不仅因为他的卡通赞扬美国,而且,在第二次世界大战期间,他的工作室为美国士兵制作训练电影。
-
The example given is that of World War II, which can be called by many different names in publications, but is brought together under a single heading in LCSH.
接下来给出的例子是第二次世界大战,这个名称在出版物中有很多种不同的写法,但是LCSH的一条标目把这些写法都集合到一起。
-
I enjoyed the movie but I thought the ending was very weak.
我喜欢这部电影,但是觉得结尾很牵强。
-
And in that case you should butt out.
如果是那样的话,你应该置身事外。
-
But in that case is a subsidy needed?
但如果是这样的话,还需要补贴吗?
-
But at least the victim in that case survived.
不过至少这桩案件的受害者幸免于难。
-
But now, places have been found on earth that are in total blackness, such as caves several miles beneath the ocean.
但是现在,已经发现在地球上存在完全黑暗的地方,比如海洋下面几英里的洞穴里。
-
She was intelligent but suffered from a lack of ambition.
她很聪明,但却缺乏远大志向。
-
He's an intelligent player but lacks the muscle of older competitors.
他是个聪明的选手,但却缺乏老对手的体力。
-
But anyway, even with the translations you gave us for the lyrics and everything...I could tell it's sad, but I wasn't trying to analyze it from a musical perspective.
但是不管怎样,即使有了你给我们的歌词翻译什么的……我可以看出它是悲伤的,但没有试图从音乐的角度来分析它。
-
We are now living in different cities, but we still talk on the phone once in a while.
我们现在住在不同的城市,但是仍然偶尔通通电话。
-
I won't be able to visit you any more, but would it be too much to ask if you could come and visit me once in a while?
我不能再来看你了,但是如果这个要求不过分的话,你能偶尔来看看我吗?
-
Once in a while, I'll listen to the radio to see what they are putting out, but it's not too often I hear something I like.
偶尔,我会听听收音机,看看他们在播什么,但不常听到我喜欢的东西。
-
But I'll send you an email or call you once in a while.
不过我会时不时给你发邮件或打电话。
-
It's fun to cook once in a while, but not every day.
偶尔做饭很有趣,但天天做就不行了。
-
Perhaps you can recall what was said but not in what language it was said.
也许你能回忆起说了什么,但却想不起来说的是什么语言。
-
This Bathrobe Batman ($80.08) won't turn you into an instant superhero, but it will make you feel great about the pretty perfect darn.
这件蝙蝠侠浴袍(80.08美元)不会让你瞬间变成超级英雄,但它那相当完美的缝纫会让你感觉很棒。
-
Superhero movies are supposed to soar but most of these limp.
超级英雄电影照理来说应该一飞冲天,但是其中的大部分却一瘸一拐。
-
She's very clever but her manner does tend to put people off.
她人很精明,但态度令人反感。
-
I haven't been to Brazil, but I'd love to go.
我没去过巴西,但很想去。
-
I grew up in Florida, but now live in Cali - love it!
我生长在佛罗里达州,但现在住在卡利-爱它!
-
Guerrero was ultimately arrested, but he made bail and fled to Colombia.
格雷罗最终被捕了,可他保释后,逃到了哥伦比亚。
-
But there is one big exception: Colombia.
但还是有一个大的例外:哥伦比亚。
-
But his own buys will in turn alarm Colombia.
但是,他自己的采购单反而引起哥伦比亚惊慌不安。