英语例句
含「but」的例句共 3117 条
-
But Colombia is getting fed up with American disdain.
可哥伦比亚快失去耐心了,它受够了美国的歧视。
-
But Katie, my older sister, is not there.
但是凯蒂,我的姐姐,她不在那里。
-
In 1906, Pierre died in an accident, but Marie went on working until she died in 1906.
1906年,皮埃尔死于一场事故,但玛丽还继续工作,直到1934年去世。
-
You probably know who Marie Curie was, but you may not have heard of Rachel Carson.
你可能知道玛丽·居里是谁,但你可能没听说过瑞·卡森。
-
Norway awards the Rachel Carson Prize to women who have made great contributions to the field of environmental protection.
挪威为在环境保护领域做出巨大贡献的女性授予雷切尔·卡森奖。
-
The United States has the highest level of high school graduates ages 55 to 64, but falls to fifth, behind Norway, Japan, South Korea, the Czech Republic and Switzerland, among ages 25 to 34.
美国55岁至64岁的高中毕业生水平最高,但在25岁至34岁之间,美国的高中毕业生水平跌至第五位,落后于挪威、日本、韩国、捷克共和国和瑞士。
-
He hit me with a glancing blow as I fled, but even that was enough to take my arm almost clean off.
我逃跑的时候被他的侧击击中,但那下子也几乎废掉了我整只手臂。
-
I may have caught him with my elbow but it was just an accident.
我的胳膊肘可能碰了他,不过那只是个意外。
-
The Rat, alarmed, pulled him by the elbow, but it was too late.
水鼠兰特惊慌了,揪着他的胳膊肘,但为时已晚。
-
But sometimes they get mad.
但有时也发火。
-
He would get mad at me if us Israelites didn't have enough tribute to him.
如果我们以色列人没有按时进贡,矶伦王便会向我发火。
-
Your boss might get mad, but the company won’t collapse and the life will inevitably go on.
你的老板也许会发狂,但是公司却不会倒闭,生活还在继续。
-
'It's obviously a stereotype just like any other but nothing to get mad about, ' she said.
她说,“这明显是一个偏见,和其他的没有区别,但是这没什么可生气的。”
-
But I say to you what every warrior has known since the beginning of time: you've got to get mad.
但是我必须告诉你,每个战士在一开始就该有这种认知:你必须让自己疯狂起来。
-
The book starts slowly, but it gradually draws you in.
这本书开始时情节展开得很慢,但渐渐地就把你给完全吸引住了。
-
But when dealing with clients, make an effort to dress and act more professionally.
但是在客户面前,请你还是注意一下着装,表现得更职业化一些为好。
-
I'd like a friendship that might lead to something deeper, but I wouldn't want to commit myself too soon.
我想要可能发展到更深层关系的友谊,但我不想太快做出承诺。
-
Then, the king's banker came and said he had lots of wealth, but he also worried about losing it.
然后,国王的银行家来了,说他有很多财富,但他也担心失去这些财富。
-
Denmark has few natural resources, limited manufacturing capability; its future in Europe will be as a broker, banker, and distributor of goods.
丹麦自然资源匮乏,生产能力有限;未来它在欧洲将成为一个经纪人、银行家和商品经销商。
-
Traditionally, a hundred samples would take lab technicians more than two days to examine, but for a rat it takes less than 20 minutes.
通常,一百个样本要花费实验技术员超过两天的时间来检测,但是一只老鼠只需要花费不到二十分钟。
-
She would do anything she could to please him, but she knew that she was fated to disappoint him.
她愿意做任何事情来讨好他,但她知道她注定会让他失望。
-
But it may yet disappoint them.
但是联储会也可能使他们失望。
-
I don't want to disappoint, but it's not.
我不想让你们失望,可是它就是不是。
-
But that is to leave out love—for people and for books.
但那要不考虑对人和对书的热爱。
-
But maybe next time, they could just leave out the ham?
不过或许下一次,你们可以不要火腿吗?
-
But these twin dispositions leave out the real option that is waiting for you.
但是,这两个孪生情绪却让你看不到正期待着你的真正选择。
-
You can also select more, but make sure you do not leave out anything that M1 has used.
您也可以选择更多,但是要保证不能漏掉任何一个M1已经使用的。
-
We have made representations to the prime minister, but without success.
我们同首相进行交涉,但没有效果。
-
Fame brought her nothing but misery.
名声只给她带来了痛苦。
-
She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune.
她希望她在美国的首次演出将是她走上名利双收之路的第一步。
-
It has contributed tremendously to the firm's fame.
这极大地提高了公司的声誉。
-
To start with, the pressure on her was very heavy, but it's eased off a bit now.
刚开始时她的压力非常大,但现在轻松些了。
-
To start with, I found the job boring, but soon I got used to it.
一开始,我觉得这份工作很无聊,但很快我就习惯了。
-
But anyway, we should make efforts to start with.
但是无论怎样,我们应该努力地开始。
-
But if the generals have not always done well by the politicians, the politicians have far more often let down the generals.
但是如果政客们认为将军们并不总是表现良好,政客们让将军们失望却要常见得多。
-
Its expert researchers and analysts still continue in their work, but sometimes feel let down by what the leadership chooses to showcase.
其专家研究员和分析家继续从事它们的工作,但是有时候会因为领导层所选择展示的东西而感到失望。
-
But they are still very good players. If you let down, they see, they smell it, they take advantage of it.
但是她们依然是非常优秀的选手,如果你势头下落,她们能够意识到,并且在你状态下滑时掌控比赛。
-
I've always loved my country and felt very strongly about it... but now I'm embarrassed, disappointed, let down, and ashamed.
我永远深爱着我的祖国,这让我感到非常非常的……而现在我感到尴尬、失望、沮丧和羞耻。
-
But he was let down by lecturers who pieced together information available online and gave a shallow introduction.
但是他对那些拼凑网络信息和给予肤浅介绍的主讲人很失望。
-
Besides, he has no proof that the allegations are true; Washington is full of scuttlebutt.
再说,他并没有证据证明这个指控是真的;华盛顿现在到处是流言蜚语。
-
But as long as the enemy is called Qaddafi, they will pull together. Morale is high.
但只要敌人是卡扎菲,他们就会团结起来,士气高涨。
-
The captain knew there was an engine fault but didn't want to alarm the passengers.
船长知道一台发动机出了故障,不过他不想惊动乘客。
-
"It's no disgrace to be colored," the black entertainer Bert Williams famously observed early in the century, "but it is awfully inconvenient."
黑人表演者伯特·威廉姆斯在本世纪初提出了一条著名的观点:“作为有色人种并不丢脸,但是极其不方便。”
-
It may feel like a strange new world, but Mr. Gallagher's wife, Holly, is among those who say it's time for educators and employers to embrace it.
这可能感觉像是一个陌生的新世界,但包括加拉格尔的妻子霍莉在内的一些人认为,教育界人士和雇主是时候接受它了。
-
Once kids started carrying book bags, that bulky traditional lunch box was hard to fit inside."But you can't just throw a sandwich in a backpack ," Jayasekara says.
一旦孩子们开始背书包,那种笨重的传统午餐盒就很难装进去了。“但你不能只往背包里扔个三明治。”贾阿塞卡拉说。
-
But sometimes I overslept.
但有时候我会睡过头。
-
I have rung you up many times, but you didn't answer me.
我给你打了很多次电话,你都不接。
-
I know a number of parents have rung the headteacher about what has happened but I would appeal for everyone to be calm,.
我知道很多家长都打电话给校长询问发生了什么事,但我呼吁大家保持冷静。
-
Arthur and Carl don't like each other. But Bill is friendly with them both.
亚瑟和卡尔都很讨厌对方。但是比尔却和他们两个都很好。
-
But Kevin hasn't given up hope of getting in shape.
但是凯文仍没有放弃康复的希望。