英语例句

含「way」的例句共 3464 条

He'll be sold again, by the way, a third time, for $2000.00, in Mobile, Alabama, at the Mobile Slave Jail.

他又将被卖掉，顺便说一下，第三次，他被卖了两千美元，在亚拉巴马州莫比尔的莫比尔奴隶监狱。
Allen had to call a taxi because the box was much too heavy to carry all the way home.

艾伦不得不叫一辆出租车，因为箱子太重了，不能一路搬回家。
Other 9/11 projects are on the way as the fifth anniversary of the attacks approaches, most notably Oliver Stone's "World Trade Center".

随着911袭击五周年的临近，其他一些项目也在进行中，其中最著名的是奥利弗·斯通的“世界贸易中心”。
A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place.

一束手电光搜索了离他们藏身之处仅几码远的低矮灌丛。
I gave him a small smile and turned my eyes away so that he could go off to play.

我对他微微一笑，然后把目光移开，好让他去玩。
What started as a benign "fun" way to socialize, grew into a professional way to maintain one's network and make new connections, the report notes.

社交网络最初只是为了好玩儿，但后来成为维系个人关系网和结交朋友的专业途径。
This kind of thinking, he found, is not the way to make one's self popular with other birds.

他发现，像他这样的想法，在同类中是吃不开的。
Decorate water scene, actually can make public individual character, can put flying imagination, what advocate like Shui Guifang in that way, can a kick in one's gallop!

布置水景，其实可以张扬个性，可以放飞想象，就像水贵坊所倡导的那样，可以异想天开！
The fact that they can be dangerous serves to make one more careful, in the same way that one's lover of business-friend can be.

事实上他们的危险能让你学会更加小心，这与一些人的情侣和工作伴侣是很象的。
By way of example, one urban myth is that drinking diet coke while consuming Mentos candy will make one's stomach explode. This myth was busted.

举个例子，如果有这样一个都市流言：一边喝健怡可乐一边吃曼托斯糖会让一个人的胃爆炸，那么它就属于“被终结的”。
On smiling, peony purse one's lips' soft-voiced way: "in fact, I don't want to make you furious."

牡丹抿嘴一笑，低声道：“事实上，我不想让您生气。”
The rainstorm had ended and the gray mist and clouds had been swept away in the night by the wind.

暴风雨结束了，灰色的雾和云在夜晚被风吹散了。
Failure to greet him always after the rainstorm of beating his wife.

失败而归后，迎接他的总是老婆的那场暴雨般的毒打。
Terrorist threats are driving away tourists.

恐怖主义的威胁吓跑了观光客。
And Cinderella is not always a young lady.

灰姑娘也不总是年轻的姑娘。
CLAUDIA: You always give me the dolls on the same nights of the year.

克劳迪娅：你总是在每年的今晚送给我玩具娃娃。
When the sun comes up, Hansel and Gretel try to find their way home.

太阳升起时，汉瑟和葛丽特想要找到回家的路。
The bird shows Hansel and Gretel the way home. They do not need to walk far.

这只鸟为汉瑟和葛丽特指引回家的方向，因此他们不用绕远路。
Hansel and Gretel fall asleep again. They are sure they can find the way home, just like last time.

汉瑟和葛丽特又睡着了，因为他们确定可以像上次那样找到回家的路。
So, the tough reality of Hansel and Gretel in which a mother suggests infanticide as a way out of poverty, is softened by making this character a stepmother.

于是，汉秀和格里泰尔：母亲采取杀孩子来缓解贫困的故事，变成了后母的故事。
In the widely known version of Hansel and Gretel, we hear of two little children who become lost in the forest, eventually finding their way to a gingerbread house which belongs to a wicked witch.

从奇幻森林历险记的流行版本里，我们知道两个在森林里迷路的孩子最终找到了一间华美的屋子。
Anyway, it may be a little bit hard for you to understand.

总之，对你来说可能有点难懂。
I was a little bit afraid of Mrs. Lin because she always looked very serious.

我有点儿怕林女士，因为她总是看上去很严肃。
Don't be tempted to cheat—you'll never get away with it.

别想着作弊—对作弊者会严惩不贷。
If you cheat in the exam, you could hardly get away with it.

如果你考试作弊，你很难逃脱惩罚。
In the end Mr Jobs did not appear, but Apple still found ways to excite the crowd.

乔布斯先生最终并未现身，但苹果公司仍然找到了令观众激动的途径。
She makes us fall in love with English in an interesting way.

她用一种有趣的方式让我们爱上了英语。
It always seemed as though they would get married.

他们一直仿佛是要结婚似的。
She was led away in handcuffs.

她被铐住双手带走了。
He was led away to jail in handcuffs.

他戴着手铐被送进监狱。
She grabbed his suitcase and led the way.

她抓过他的手提箱，在前面带路。
In fact, moonlight can also create rainbows in the same way.

事实上，月光也可以用同样的方式造出彩虹。
Liu Hao is the chief engineer of the high-speed railway connecting Moonlight Town to Nanjing.

刘浩是月光镇至南京高铁的总工程师。
She has always shone at languages.

她的语言能力一直都很出色。
I always shoot a ball first.

我总是先投篮。
She shot him a sideways glance.

她从眼角瞥了他一眼。
Alfred shot him a sideways glance.

艾尔弗雷德斜着眼看了他一下。
His father introduced Hill to his stepmother as he said, "Dear, I hope you notice in the entire shire this is the worst boy, who has made me have no other way."

他的父亲把希尔介绍给他的继母，并说：“亲爱的，我希望你能注意到整个郡的人都知道他是最坏的男孩，他让我束手无策。”
Then the stepmother led them a long way into the forest.

然后继母就带着他们进入了树林深处。
They meet all kinds of problems, but the Monkey King can always solve them.

尽管他们遇到各种各样的问题，但孙悟空总是能解决它们。
In different parts of the world, there are always those who believe in their "lucky underwear".

在世界的不同地方，总有人相信他们的“幸运内衣”。
I mean, when you get to the point of looking for more time-efficient ways to fold underwear, you might have a problem.

我的意思是，当你想法设法去寻找提高效率的方法而憋着不上厕所的时候，问题就出现了。
As darkness came over the field and the match ended, the goal keeper, Juan, walked over to me and said in a matter of fact way, "In your home, do you have a moon too?"

夜幕降临赛场时，比赛结束，守门员胡安走到我身边，面不改色地问我：“你家也有月亮吗？”
Once there was a small hotel whose keeper was always caring about money.

从前有一家小旅馆，老板总是很关心钱。
She always wanted to sail across the Pacific Ocean.

她一直想横渡太平洋。
A volunteer advised, "When climbing Qomolangma, mountain climbing lovers should always take good care of themselves, and at the same time, take good care of Qomolangma".

一名志愿者建议：“登山爱好者在攀登珠穆朗玛峰时，要时刻照顾好自己，同时也要照顾好珠峰。”
Traditional artists always did their artwork in a studio and their paintings were realistic. They looked exactly like the real world.

传统的艺术家总是在工作室里做他们的作品，他们的画是现实的。它们看起来完全像真实的世界。
As far as I know he'll be away for three months.

据我所知，他将外出三个月。
As far as I know, this is the only way life should be lived.

但我知道，生活就应该是这样的。
Some people believed that clone technology is an efficient way of protecting endangered species.

有些人认为克隆技术是保护濒危物种的有效方法。