英语例句

含「able」的例句共 2327 条

• The gable end is a triangular element floating over a horizontal window.

  山墙尾端是一个漂浮在一个水平窗口之上的三角形元素。

• The gable room was putting its arms around her . . . enclosing her . . . enveloping her.

  这个小小的山墙上的房间温柔的拥抱了她，回忆包围并淹没了她。

• A board, often ornately carved, attached along the projecting edge of a gable roof.

  山墙封檐板常做装饰性雕刻的木板，与三角屋顶突出来的边相连。

• The fashion of the gable end with attic window towards the street, came from Holland.

  山形墙及朝街的阁楼窗是从荷兰传来的流行样式。

• It features a sloping roof ridge, which produces a point at one end and a gable at the other.

  它以坡屋顶为特色，屋顶在一端有一个顶点，另外一端是山墙面。

• In 1999, the American Film Institute named Gable seventh among the greatest male stars of all time.

  1999年，美国电影协会第七次将盖博称为史上最伟大的男影星之一。

• Its long edge follows the direction of the forest slope and brings the building's gable into the woods.

  建筑的长边跟随着森林倾斜的方向，并且使建筑的山墙深入到森林中去。

• At the top of the staircase, two bedrooms and another bathroom are nestled comfortably in the gable roof.

  在楼梯顶部，两间卧室和另一间浴室舒适地窝在人字屋顶里。

• Its projecting beak-shaped roof follows the gable line and roof of the Stock Exchange Building in reverse.

  向上突出的射线状鸟嘴形屋顶与证劵大楼人字形屋顶形成对比。

• In another, she reinterpreted Clark Gable and Vivien Leigh's classic pose from the 1939 film Gone with the Wind.

  在另一幅作品中，她诠释了克拉克·盖博与费雯·丽在1939年电影《飘》中的经典造型。

• The archetypal cottage is simple: a gable roof of stone SLATE, a chimney and a wood cladding of Western Red Cedar.

  原来的小屋非常简单：石片做成的三角屋顶，一个烟囱和一层西洋红色雪松的木质覆层。

• "The gable roof and the building communicates with the architecture of the existing building," said the architects.

  “三角形的屋顶和建筑体量与现有建筑的形制连接在一起，”建筑师说。

• The gable walls have been designed to transmit seismic forces from the roof plane by forming a truss with the ridge beams.

  山墙的设计可以传送来自屋顶平面的地震力，屋顶平面是由脊梁形成桁架组成的。

• It is articulated only by recessed courses of bricks, which mark the junctions of the boundary walls with the gable walls.

  它只用凹砖来连接，这标记了围墙与山墙的交汇点。

• The gable end of one of these houses faced the street, and with its small, narrow Windows, presented a very mean appearance.

  在街上就有这样一所房子，山墙朝着街道，窗户开得很低，看去很简陋。

• The gable roof form and log walls are common in Finnish cabins, while the details, volume, and quality of light are unexpected.

  在芬兰，三角形屋顶形式和木墙是很常见的，而这个别墅的细节，体块和轻巧的质地则较为少见。

• The simple brick surface of the gable wall is left exposed to provide a feature inside the new living space on the ground floor.

  山墙简单的砖表面被暴露出来，以在一层新的居住空间中提供一个特写。

• The architect chose to design with gable roof which is the common use of basic house structure suited with the tropical climates.

  建筑师决定采用双坡屋顶，这是一种常见的适合热带气候条件的基本建筑形式。

• She took a cloth and wiped down the kitchen table.

  她拿了一块布把厨房桌面擦得干干净净。

• Any valuable photo or paper-based document on display should be protected by a preservation-quality mat and frame.

  展示的任何有价值的照片或纸质文件都应该保藏在能保证保存质量的垫子或框格里。

• In preparation for the celebration, a straw mat is placed on the table, along with a candle holder with seven candles, one black, three red, and three green.

  在准备庆祝活动时，桌子上放着一张草席，还有一个蜡烛架，上面有七支蜡烛——一支黑的，三支红的，还有三支绿的。

• The event of bar-mat reinforcement floating can be absolutely avoidable.

  钢筋网上浮事故是完全可以避免的。

• One is also able to see how specific acts are related to a temporal and spatial context.

  人们也能看到具体的行为如何与时间和空间背景相关联。

• Of Homer's two epic poems, the Odyssey has always been more popular than the Iliad, perhaps because it not particularly likable hero.

  在荷马的两部史诗中，《奥德赛》一直比《伊利亚特》更受欢迎，也许是因为它不是特别受欢迎的英雄。

• The scale of the fighting is almost unimaginable.

  战斗的规模几乎难以想像。

• Mother had already prepared a table, waiting for Helen to enjoy, but not see the figure of little Helen, it turns out that she still immersed in the endless ocean of knowledge, not extricate oneself!

  妈妈早已做好了一桌好菜，等待海伦来享用，可就是不见小海伦的身影，原来，她还沉浸在那无边无际的知识海洋里，不自拔呢！

• The grass is also unable to hold oneself back from the earth mother's embrace his head, seems to enjoy the beautiful scenery.

  小草也迫不及待地从大地妈妈的怀抱里露出了头，似在欣赏这美丽的景色。 。

• In contrast, a complex climax community, such as a temperate forest, will tolerate considerable damage from weather to pests.

  相反，一个复杂的顶极群落，如温带森林，将承受天气和害虫所带来的大规模破坏。

• The final stage of a succession, called the climax by Clements and early ecologists, is likewise not predictable or of uniform composition.

  演替的最终阶段，也就是克莱门茨和早期生态学家所称的顶级群落，同样是不可预测的，组成也不单一。

• All requests must be made in writing on a Change of Programme form, which is available at the front office of the Cultural Centre.

  所有请求必须以书面形式在《章程更改表格》上填写，该表格可在文化中心的对外办公室拿到。

• Computerized voting system is not reliable because it has not reached a stable status.

  计算机投票系统不可靠，因为它还没有达到稳定的状态。

• Most importantly, if the crowd seems too big and makes you feel uncomfortable, just leave.

  最重要的是，如果人群看起来太大，让你感觉不舒服，那就离开。

• I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.

  我把我听力的复原归功于这项非凡的新技术。

• I owe a debt of thanks to Joyce Thompson, whose careful and able research was of great help.

  我欠乔伊斯·汤普森一份感谢之情，他谨慎杰出的研究是极大的帮助。

• It's no secret that there's a lot to put up with when waiting tables, and fortunately, much of it can be easily forgotten when you pocket the tips.

  当服务员要忍受的事情很多，这已经不是什么秘密了，而幸运的是当你把小费装进口袋，就可以轻易地忘记很多事情。

• We put up with too many cables.

  我们忍受了太多的线缆。

• It is remarkable that large, mixed-ability classes could be kept together for maths throughout all their compulsory schooling from 6 to 15.

  值得一提的是，在6岁到15岁的整个义务教育阶段，庞大的能力不同的班级都可以一起学习数学。

• Pupils mark their own homework: this is an important principle in Japanese schooling as it enables pupils to see where and why they made a mistake, so that these can be avoided in future.

  学生们自己给作业打分：这是日本学校教育中一个很重要的原则，因为它可以学生们看到他们在哪里犯错以及为什么犯错，这样以后就可以避免这些错误。

• I won't be able to get away from the office before 7.

  我7点钟之前无法离开办公室。

• The fact that Quora is able to foster such an environment continues to fascinate me.

  事实上，Quora令我着迷。

• African central banks are better able to handle ups and downs.

  非洲央行现在能够应对自如地处理金融事务。

• At times, the heat was barely tolerable.

  有时天气炎热得几乎令人难以忍受。

• He was insufferable at times – self-centred and narcissistic.

  他有时候真让人难以忍受，自我中心又自恋。

• Undeterred by formidably sub-zero winter temperatures, Lars and his crab safari team regularly dive off the side of an inflatable Zodiac to a depth of 25 metres in search of crabs.

  冬季可怕的零度以下严寒没有吓到Lars和他的捕蟹队，他们经常从Zodiac充气船的一侧潜入水中25米深以寻找螃蟹。

• He made a remarkable recovery from a shin injury.

  他胫骨伤恢复得相当好。

• The classification based on DNA seems to be much more reliable.

  基于 DNA 的分类似乎更可靠。

• Emotional self-awareness is the building block of the next fundamental of emotional intelligence: being able to shake off a bad mood.

  情绪上的自我意识是情商的下一个基本要素：能够摆脱坏情绪。

• Let me offer you another building block to try to understand China, maybe it’s not such a comfortable one.

  让我来说另一个基础理由来试着了解中国, 这或许是一个让人不舒服的理由。

• In many neighborhoods, someone forgot to plan for that basic building block of livable cities, the sidewalk.

  在许多社区，有人竟然忘记为这些适宜居住的城市修建基础设施——人行道。

• An example of how the connection can influence us is when our weak-ties get in touch and pass on details about jobs they think might be suitable for us.

  一个关系如何影响我们的例子就是，与我们有弱关系的人联系我们，并告知他们认为可能适合我们的工作的细节。