英语例句
含「but」的例句共 3117 条
-
He is less active than Matt, but he has a really close group of friends.
他不如马特活跃,但有一群非常亲密的朋友。
-
She visits a different home each week and with the help of chef Matt Tebbutt offers top tips on how to reduce food waste.
她每周都会去不同的家庭,在大厨马特·特巴特的帮助下,她给出了一些减少食物浪费的最佳建议。
-
Men are not prisoners of fate, but prisoners of their own minds-orson Welles.
人并非命运的困兽,却只会成为自己思想的囚徒。
-
But if a modern Orson Welles were to pan his camera beyond the gates, he would not find a billionaire's mansion.
可是,如果有现代的奥逊·威尔斯orson Welles打算拍摄大门以外的情景,那么他找不到一所亿万富翁的住宅了。
-
By the end of the day we were tired but happy.
一天结束时,我们很累,但很高兴。
-
The majority of people intend to save, but find that by the end of the month there is nothing left.
大多数人都想要储蓄,但到月底的时候却发现已经一分不剩了。
-
If you want to shock people, are planning to go to a costume party give these contact lenses a try but keep in mind that they are not intended for constant use!
如果你想吓唬吓唬人,参加一个化妆舞会,那不妨试试这些接触式镜片,但是一定要记住不能常用。
-
It can make you feel embarrassed but is nothing to worry about.
它可能会使你感到尴尬,但没有什么可担心的。
-
It was an embarrassing situation, but they carried it off well.
这是一个尴尬的局面,但是他们成功地应付过去了。
-
But embarrassing scandals and the popularity of the republican left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down.
但是在最近的欧洲选举中,令人尴尬的丑闻和受到欢迎的共和党左派迫使他食言并下台。
-
I offered to give them a lift but they declined.
我主动邀请他们搭车,但他们婉言谢绝了。
-
This means it can hover like a helicopter, but when flying forwards can reduce the speed of the main rotor and let the wings provide part of the lift. Its propellers give the extra oomph.
立方直升机的这种配置让他可以像直升机一样盘旋,但在向前飞行时,主旋翼的转速可以将下来,让两侧的机翼提供升力,在此情况下,两台螺旋桨推进器就能发挥大作用了。
-
"We'd offer to give you a lift, of course," said Crowley quickly, "but there's nowhere for the bike."
“我们当然很愿意带你一程,”克鲁利马上加了一句,“但是没有地方放自行车啊。”
-
He denied making the hoax call but was convicted after a short trial.
他否认打过谎报电话,但经过一番短暂的审讯之后他被判有罪。
-
But how can I sell out here?
呃,我在这儿怎么卖呢?
-
We waited until five o'clock, but he did not show up.
我们一直等到5点,但他却没有露面。
-
We planned to meet at 10:30 at the station yesterday, but Bob didn't show up until 11:00.
我们计划昨天10点半在车站见面,但是鲍勃直到11点才出现。
-
I don't know what made me decide to try some new activities at the new school, but one day I chanced to show up for an after-school meeting of the Science Olympiad team.
我不知道我是出于什么原因决定在新学校尝试一些新的活动,但有一天,我碰巧参加了科学奥林匹克竞赛队的课后会议。
-
I show up on time, but I don't have my running shoes, or another critical item, like my race bib.
我准时到场了,但却没带我的跑鞋,或者别的关键的东西,比如我的比赛号码布。
-
Some show up ready, but many do not at this critical time when young brains are developing rapidly.
有些学校已经准备好了,但仍有许多学校在孩子大脑快速发育的这个关键时刻,还没有准备好。
-
We've held on to this workday structure—but thanks to our digital devices, many employees never really clock out.
我们一直坚持这种工作日结构——但由于我们的数字设备,许多员工从未真正打过卡。
-
This is a little cruel, but there you go.
这是有点儿残忍,但也没办法。
-
People often think of gossipers as harmless, but cruel lies can cause pain.
人们通常认为说闲话的人是无恶意的,但是残忍的谎言会给别人带来痛苦。
-
It was empty, but Jason could hear noises further inside.
它是空的,但詹森能听到里面更远处有声音。
-
It was hard work, but Jessica was patient, confident and brave.
这是一项艰苦的工作,但杰西卡充满耐心、自信和勇敢。
-
Jessica used to be a manager in a company, but she gave up her job when she became a mother.
杰西卡曾经是一家公司的经理,但当了母亲后就放弃了工作。
-
Jessica Wong sells her bags in a small shop, but she has also set up an online business to sell them.
杰西卡·王在一家小店卖包,但她也开了一家网店来卖包。
-
It shows the importance of wildlife protection, but I'd like to help as the WWF suggests.
这体现了野生动植物保护的重要性,不过,我还是想按世界野生生物基金会的建议来帮助你们。
-
We have a lot of things to do, but packing is at the top of the list.
我们有许多事情要做,但首先是打点行装。
-
A happy marriage apparently is good medicine, but hostile spouses may be harmful to one another's health.
快乐的婚姻显然是一剂良药,而针锋相对的夫妻关系则可能对彼此的健康产生不利影响。
-
But bring back a story.
但是得带报道回来。
-
The greater threat to sharks comes not from fishermen, but from Asian gastronomes whose idea of a treat is shark-fin soup.
鲨鱼更大的威胁不是来自渔民,而是来自亚洲的美食家们,他们的人生一大快事就是喝鲨鱼翅汤。
-
People in southern China like famous and expensive dish—shark fin soup, but no scientific studies have shown that shark fins are good for health.
中国南方的人们喜欢名贵的鱼翅汤,但没有科学研究表明鱼翅对健康有益。
-
It's getting late and I have class tonight, but I'll call you after class is fin-ished, ok?
天色已晚,我今晚还有课要上,课上完了我给你打电话,好吗?
-
The pull-down menus of the two buttons allow a user to dynamically configure the content of the headers and, consequently, the table.
这两个按钮的下拉菜单允许用户动态地配置标题栏的内容,并且表的内容将随之而变。
-
The first line changes the button's label to show the selected label in the pull-down menu.
第一行代码更改按钮的标签,以在下拉菜单中显示选择的标签。
-
After a few minutes, he set to work, but then grew frustrated when he couldn't find the familiar pull-down menus to configure the connection.
几分钟后,他开始工作,但随之而来的是不断增长的沮丧——他找不到熟悉的下拉菜单来配置连接。
-
We used the menu buttons to allow a user to examine the survey by selecting options from the buttons' pull-down menus.
我们使用菜单按钮允许用户通过从按钮下拉菜单中选择选项来查看调查。
-
Everybody can buy takeaway food, but sometimes we're not aware how cheaply we can make this food ourselves.
每个人都可以叫外卖,但有时我们并没有意识到自己做这些食物会有多便宜。
-
Everybody can buy takeaway food, but sometimes we are not aware how cheaply we can make this food ourselves.
每个人都可以叫外卖,但有时我们并没有意识到自己做这些食品会有多便宜。
-
Humans are at the top of the food chain. They eat not only locusts, but also birds, chickens, ducks or many other plants and animals.
人类处于食物链的顶端,他们不仅吃蝗虫,还吃鸟、鸡、鸭等其他许多动植物。
-
Some follow each other in solemn parades, but others swirl about, sideways and upside down.
庄严的游行队伍中有的人跟随彼此,而有些则原地打转,侧着身子,上下颠倒。
-
But her life was turned upside down when a motorist distracted by his cell phone, ran a stop sign and crashed into the side of her car.
但当一名驾车者被手机分了心,闯了一个红灯,撞到了她的车边时,她的生活被颠覆了。
-
But she will never be tired of caring about you.
但她永远不会厌倦对你的关心。
-
You might have 20 different but equal skills and interests, which if you do, I congratulate you.
如果你有20项不同且相当的的技能和兴趣,我祝贺你。
-
I had hoped to send Peter a gift to congratulate him on his marriage, but I couldn't manage it.
我本希望给彼得送一个礼物,祝他新婚快乐,但我做不到。
-
Today was a really tough day, but I have to congratulate Na Li because she's really grown up fastly this year and she played really well.
今天确实是个艰难的日子,但是我得对李娜表示庆祝,因为她这一年来成长飞快,打得的确很好。
-
Along the way, he met lots of difficulties, but he overcame them.
一路上,他遇到了很多困难,但都克服了。
-
Life is not easy, but I overcame one of its toughest obstacles.
生活不易,但我已经克服了其中最困难的一个障碍。
-
He lost his leg when he was ten, but learned to overcome his handicap.
他10岁时失去了一条腿,但学会了战胜自己的残疾。