英语例句
含「like」的例句共 3081 条
-
It is times like these that we need someone to look up to. It is times like these we need to ask, "What would Buffy do?"
在这样的时刻我们需要有人仰望,在这样的时刻我们需要问自己:“如果是布菲会怎样做呢?”
-
Did she die like a saint?
她是像个圣徒似的死去吗?
-
In 1893, he invented something like a zipper.
1893年,他发明了一种类似拉链的东西。
-
Barriers like rails or timbers can be placed to overlap at right angles, like a zipper.
如木材的障碍栏杆或可放置重叠成直角,就像一个拉链。
-
To educate the young generation in such a way is just like making the rice shoots grow by pulling them up.
用这种方法教育下一代无异于拔苗助长。
-
Before 1999, owners applying for a license renewal were more likely to have their applications than they were after that date.
在1999年以前,与1999年以后相比,申请许可证更新的车主更有可能作出申请。
-
Pablo Picasso, Charles Darwin, Mark Twain, Oliver Goldsmith, and William Butler Yeats all disliked school.
巴勃罗·毕加索、查尔斯·达尔文、马克·吐温、奥利弗·戈德史密斯和威廉·巴特勒·叶芝都不喜欢上学。
-
Once a very rich man and his son collected valuable paintings by famous artists like Picasso, Van Gogh and Monet.
从前有一个非常富有的人和他儿子收集了许多著名画家的名画,如毕加索、梵高和莫奈。
-
Not like Pablo Picasso who became famous and very rich during his lifetime, the artist Vincent Van Gogh only sold one painting all through his life and that was to a friend.
不像巴勃罗·毕加索在一生中成名并变得非常富有,艺术家文森特·梵高一生只卖过一幅画,而且是卖给了他的朋友。
-
"Really, a grill is just like an earring. It's fashion," said junior Devonte Wright, 16.
16岁的高中生赖特说:“牙套和耳坠就像普通的饰物一样,它们是时尚的标志。”
-
I like the beautiful small ornament, looks like the earring, the necklace and the brooch.
我喜欢美丽的小装饰品,像耳环、项链和胸针。
-
Each click is like a camera flash.
每次点击就像照相机的闪光灯。
-
The gigantic strikes flash around us like a giant strobe.
巨大的闪电像一个巨大的闪光灯在我们周围闪过。
-
As a teen, you are likely to have experienced the effect of peer pressure in a number of different areas.
作为一个青少年,你很可能在许多不同的领域受过同辈压力的影响。
-
"Indifference and neglect often do much more damage than outright dislike." - J. K. Rowling.
“冷漠和忽视往往比坦率的憎恶更伤人。”—j . K。罗琳。
-
Unlike many writers who try to copy Tolkien or J. K. Rowling, Martin has something original to say and an original way in which to say it.
和那些想要模仿托尔金和J ? K ?罗琳的作家不同,马丁有自己原创的故事要说,他也有自己讲故事的独特方式。
-
Early immigrants like Hector St. Jean de Crevecoeur praised highly the freedom and opportunity to be found in this new land.
像 Hector St. Jean de Crevecoeur 这些早期的移民高度赞扬了在这片新土地上的自由和机会。
-
On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.
从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助。
-
The vivid images of more than 300 animals that Jean-Marie Chauvet and his assistants found on the cave walls were like none that they had seen before.
珍·玛丽·肖韦和他的助手们在洞穴墙上发现的壁画,拥有超过三百种动物的生动形象,这是他们之前从未看到过的。
-
HOW would you like to rearrange the famous sarsens of Stonehenge just by thinking about it?
你想仅仅通过意念来重新排列著名的英国史前巨石柱吗?
-
Since they believe themselves to be descended from that ancestor, it would be like eating that ancestor or eating themselves.
因为他们相信自己是那个祖先的后裔,这就像吃那个祖先或吃自己一样。
-
I was afraid of her, but at the same time I really liked her.
我害怕她,但同时我又实在喜欢她。
-
There is very little likelihood of that happening.
几乎没有发生那种事情的可能。
-
I like midsummer the most in the whole year.
一年当中我最喜欢的是仲夏。
-
As a midsummer night's dream, the same time, it vanished like a dream last night.
仿佛一场仲夏夜之梦一样的时间,现在我该消失了,昨晚就像做梦一样。
-
I soon found that what I liked best about this job was being outdoors, seeing how the city changes from season to season.
我很快发现我最喜欢这份工作的地方是,这是份户外工作,可以看到四季变换中这个城市的变化。
-
Lots of kids like to run after Ted's pet.
很多孩子喜欢追着泰德的宠物跑。
-
And once you have the kingdom, you don't need to run after objects of your craving, like power, fame, sensual pleasure, and so on.
一旦你进入他的国度,你不需要追求渴望的东西,如权力,名气,感官享受等等。
-
Remarks like that brought back painful memories.
像那样的评论勾起了痛苦的记忆。
-
People expect a horse to perform like a car, with no thought for its feelings as a living being.
人们期望一匹马能表现得像一辆车那样,却没考虑到它作为一个活的生物的感受。
-
You seem like a 'Carmen' to me anyhow.
不管怎么说,你就像是我的‘卡门’。
-
You... To me, you look like just 'Carmen.'
你……在我眼里,你就是‘卡门’。
-
Carmen: What a great T-shirt, Xu Fei! I really love the Australian singer Dan Dervish. I like musicians who play different kinds of music.
卡门:多么棒的一件T恤衫啊,徐飞!我非常喜欢澳大利亚歌手丹·德维什。我喜欢演奏不同类型乐曲的音乐家。
-
Documentaries like March of the Penguins which provide plenty of information about a certain subject can be interesting.
像《帝企鹅日记》那样提供大量有关某种话题信息的记录片可能很有趣。
-
A movie about al Gore giving a PowerPoint presentation about global warming doesn't sound all that exciting, but if you liked "March of the Penguins," you'll love "An Inconvenient Truth."
一部记录al Gore关于全球变暖的幻灯片演讲的电影似乎并没有多大吸引力,但如果你喜欢《帝企鹅日记》,那就会爱上《难以忽视的真相》。
-
I feel like America is being flashed by a giant neuralyzer, à la "Men In Black."
我感觉美国正被一根巨大的失忆棒扫过,就是电影《黑衣人》(Men In Black)里那种。
-
The “Men in Black” ride at Universal Studios in Orlando, Florida, in which passengers shoot at animatronic aliens, is a good example of what industry types like to call an “immersive” experience.
以著名的梦工厂美国佛罗里达州奥兰多市的Universal Studio主题乐园的“黑衣人”骑马旅行为例,乘客可以在这个游戏过程中体验射击电动外星人的经验,这种类型的主题也就是主题乐园产业中俗称的“渗入式”经历的一个很好的典型。
-
Researchers speculate, for example, that black men are less likely than black women to become obese, in part because within the black community they would face a higher stigma.
例如,据研究人员推测,与黑人女性相比,黑人男性肥胖的可能性更小,部分原因是由于他们在黑人社区中可能面临更大的耻辱。
-
For example, he'd like to see his son suited up as Spider-Man on screen, shooting webs from his hands by performing the same hand gesture as his hero.
比如,他喜欢在屏幕上看到儿子穿成蜘蛛侠的模样,摆出蜘蛛侠那样的动作。
-
So tarantulas often use silk much like Spider-Man does when wall-crawling—to stick to surfaces and stay firmly attached, even when the ground is shaky, the research confirmed.
该研究证明,狼蛛在龟裂不均的墙面爬行时,经常向蜘蛛侠那样使用蛛丝牢牢地粘附在表面,即使表面摇晃,它们也能紧紧地贴在那里。
-
Unlike the first "Spider-Man" film, in which masked characters leapt from tall buildings, the sequel had an unmasked villain in the form of Doctor Octopus, played by Alfred Molina.
在第一部蜘蛛侠电影中,那些角色都戴着面具从高楼大厦纵身跃下。与第一部不同的是,第二部中有一个不戴面具的反派角色,即莫利纳饰演的章鱼博士。
-
He sells tickets like the Spider man.
他像蜘蛛侠一样卖票。
-
For that, a half century of willful forgetting about painful memories like the German Titanic was perhaps a reasonable price to pay.
为此,对像德国泰坦尼克号这样的痛苦回忆半个世纪的有意遗忘,也许是一个合理的代价。
-
My grandfather served in World War II, and I hope to be just like him someday.
我祖父参加过第二次世界大战,我希望有一天也能像他一样。
-
Hence, if we are lucky, the current downturn will also be moderate, though likely worse than the other U.S. post-World War II recessions, including 1982.
因此,如果我们幸运的话,当前的衰退也将是温和的,虽然它好像比美国二战后经历的所有衰退都要严重——包括1982年。
-
Alana never envisioned her college career ending like this.
阿兰娜从未想到她的大学生涯会如此结束。
-
Like the best stories, this one may yet have a happy ending.
像那些最好的故事一样,这个故事可能仍有个幸福的结局。
-
Well, in that case, you might like a mixer.
好吧,那样的话,你可能会喜欢搅拌器。
-
"I really like their sound, although I'm not crazy about their lyrics," he says, diplomatically.
“我非常喜欢他们的声音,但不太喜欢他们的歌词,”他很圆滑地说。
-
Your body, like any other machine, needs a full service once in a while.
你的身体就像其他机器一样,偶尔也需要一次全面保养。