英语例句
含「like」的例句共 3081 条
-
However, like other soya products, research suggests it may be harmful to male fertility.
然而,像其它豆制品一样,研究发现,它也许有损于男性的生育能力。
-
So, like the British, Shirase presented his expedition as a search for knowledge: he would bring back fossils, make meteorological measurements and explore unknown parts of the continent.
因此,和英国人一样,Shirase 把他的探险描述为对知识的探索:他会带回化石,进行气象测量,并探索未知的大陆。
-
Is creativity a natural gift like good looks?
创造力,如同好看的外表一样,都是一种天赋吗?
-
Introduce elephants into that ecosystem and they might disperse those large maclura seeds, like their ancestors did.
将大象引进到这个生态系统中可能就会帮助传播大颗粒种子了,正如它们的祖先一样。
-
Mathematical models of ecosystems likewise suggest that diversity does not guarantee ecosystem stability—just the opposite, in fact.
生态系统的数学模型同样表明,多样性并不能保证生态系统的稳定性——事实上恰恰相反。
-
People in southern China like famous and expensive dish—shark fin soup, but no scientific studies have shown that shark fins are good for health.
中国南方的人们喜欢名贵的鱼翅汤,但没有科学研究表明鱼翅对健康有益。
-
Its sail-like first dorsal fin provides stability while swimming.
帆状的第一背鳍在游动时提供了稳定性。
-
Add a propeller and a tail fin and it looks exactly like a little plane.
装上螺旋桨和尾翼之后,看起来极像小飞机。
-
They even blame Jews for the decision to pull down a statue of a Turul, a mythical falcon-like bird that had been illegally erected in Budapest.
他们甚至因犹太人决定推倒非法树立在布达佩斯的一座长相像鹰的神鸟雕像而责备他们。
-
Actions are like reusable procedures.
动作就像是可重用的过程。
-
Some rainforests are likely to disappear if we don't take action to protect them.
如果我们不采取行动进行保护,部分热带雨林可能会消失。
-
You have to ask yourself why people line up, like lemmings, to take part in this peculiar sport.
你不得不问自己为什么人们像旅鼠一般盲目排长队来参加这项奇怪的运动。
-
Really? I'd like to take part in.
真的吗?我也要参加。
-
According to history books, Emperor Xiaozong liked to order takeaway food at night.
据史书记载,宋孝宗喜欢在晚上点外卖。
-
As a result, pastoralists, like carnivores in general, occupy a higher position on the food chain.
因此,牧民和广义的食肉动物一样,在食物链中地位更高。
-
We'd come down in the morning to find they'd turned the room upside down, and left it looking like a zoo.
我们早上下楼时发现它们把房间翻了个底朝天,看起来像个动物园。
-
If good friends fell from the sky like raindrops, I'd turn my umbrella upside down and have all that I need.
如果好朋友像雨点一样由天而降,我会反转我的雨伞,接住我所需要的一切。
-
I'd like to congratulate all of you who have made progress in the past three years.
我要祝贺你们所有在过去三年里取得进步的人。
-
We should be thankful for scientific thinkers like Yuan.
我们应该感谢袁先生这样的科学思想家。
-
Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.
布莱恩像托钵僧似的旋转着,边拍打蚊子边嘟哝着。
-
Brian is gifted in writing music; he is very likely to be a Beethoven.
布莱恩有写音乐的天赋;他很可能成为下一个贝多芬。
-
Brian didn't like it, but that was beside the point.
布赖恩是不喜欢它,但这同讨论的问题不相关。
-
What's it like having Luke along?
有卢克同行是什么感觉?
-
One of the men had a condition like Luke has.
其中一个人的情况和卢克一样。
-
People see Luke very differently: "He can't do something like that. He's disabled."
人们对卢克的看法非常不同:“他不能做那样的事情。他是残疾人。”
-
You might be able to help your mother by doing something nice for her, like bringing water to drink for mum while she is thirsty.
你可以做点对妈妈好的事情帮助她,比如当她渴的时候给她倒水喝。
-
Instead, they are likely to drink only once they're thirsty - but that may be too little, too late, especially for children who play sports or are just active.
相反,他们只是在觉得口渴的时候才会喝上一次水,但那却来得太少、太迟,尤其是对于那些喜欢运动或非常活跃的孩子们而言。
-
I've noticed that people who read a lot of blogs and a lot of books also tend to be intellectually curious, thirsty for knowledge, quicker to adopt new ideas and more likely to do important work.
我注意到,人们谁阅读大量的博客和许多书也往往好奇心,求知若渴,更快地采用新的思想和更愿意做的重要工作。
-
Graduation speeches are a bit like wedding toasts.
毕业演讲有点像婚礼祝酒词。
-
Lastly, I'd like to ask you about your plans.
最后,我想问一下你们的计划。
-
Lastly, I'd like to tell you something about one of the traditional Chinese festivals—the Mid Autumn Festival.
最后,我想给大家介绍一下中国的传统节日之一——中秋节。
-
Lumpy likes to make a mess... just like Roo.
笨笨喜欢制造混乱——跟小袋鼠一样。
-
Offspring of these fish would likely behave like their parents and feed and live in the same area, keeping them separate from the original population.
这些鱼的后代很可能会像它们的父母一样,在同一地区捕食、生活,并与原来的种群分隔开来。
-
His mouth felt like an instrument that was separate from the rest of him.
他感觉自己的嘴就是个工具,和身体的其他部位分开了。
-
A study of British accents during 1970s found that a voice sounding like a BBC newsreader was viewed as the most attractive voice.
一项关于20世纪70年代英国口音的研究发现,听起来像BBC新闻播报员的声音被认为是最具魅力的声音。
-
Here are some things that scientists say are most likely to happen in 10 to 30 years from now, according to the BBC.
根据 BBC 的报道,以下是科学家所言未来十到三十年内最可能出现的东西。
-
Frank didn't like having the cops know where to find him.
弗兰克不愿意让警察知道他的去向。
-
Nothing has ever taken to the air like HB-SIA, as the Swiss aircraft is known.
从来没有一架飞机像这架叫做 HB-SIA 的瑞士飞机那样子飞行过。
-
But nothing like HB-SIA, as the Swiss aircraft is known, has ever taken to the air.
但是从来没有像这架叫做HB - SIA的瑞士飞机那样子飞行过。
-
Life is like riding a bicycle.
生活就像骑自行车。
-
Looking around the carriage, I saw quite a few people like him, including a couple of fatty children with swollen cheeks pressing against their eyes.
环顾车厢四周,我看到不少像他这样的人,其中有几个胖胖的孩子,脸颊浮肿,挤得眼睛都眯成了一条缝。
-
He's not a day trader like many on Wall Street.
佛瑞斯特与华尔街众多的交易员不同,他不做短线交易。
-
You ought to be ashamed of yourselves, strong young men like you!
像你们这样强壮的年轻人,你们应该为自己感到羞耻!
-
It's not as popular as Central Park. But I feel like it's kind of a hidden gem.
它不像中央公园那么受欢迎。但我觉得它就像一块隐藏的宝石。
-
The Chinese side would like to work with the Malaysian side to advance such relationship.
中方愿与马方共同努力,将中马关系不断推向前进。
-
I always feel like a pirate.
我总觉得自己像个海盗。
-
I feel like catching cold.
我感觉像是感冒了。
-
It might be, I suppose, but it doesn't feel like it.
我想可能是吧,但感觉不太像。
-
This animal makes people feel like they're on a vacation.
这种动物会让人们感到自己像在度假。
-
It's perfectly normal to feel like this.
有这样的感觉是完全正常的。