英语例句

含「ring」的例句共 2588 条

• As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions.

  随着最后期限的临近，她心绪变得纷繁复杂起来。

• The monarchists are a small fringe group who quarrel fiercely among themselves.

  君主制拥护者们是个边缘性小团体，内部争吵激烈。

• They paste up Spring Festival couplets, greeting the New Year and saying goodbye to the old year.

  他们贴春联，辞旧迎新。

• Most of his colleagues had positive, even flattering things to say.

  他的大多数同事都有一些正面的、甚至奉承的话要说。

• There are positive changes that should be implemented in the rearing of animals.

  应该积极改变动物的饲养方式。

• She has since gone on to find happiness by fostering more than 100 children.

  她此后又通过收养一百多个孩子找到了快乐。

• When she got back inside she told her mama. Great-Great grandma just knew it was some kind of devil. The gathering ended shortly after.

  进屋以后把她这件事告诉了太太姥姥，太太姥姥知道那是个妖怪。不久以后前来参加葬礼的人们就离开了。

• I mean my feeling is like cloudy to sunny. Because I find my great-grandpa, he will bring me to Liu Guang Avenue. I feel very good.

  我的意思是心情从阴转晴了，因为我找到我姥爷了，姥爷能带我上溜光大道了，我心情太美好了。

• I know both she and Grandpa are in great care homes, but it's impossible not to feel slightly uncaring leaving them there.

  我知道她跟爷爷都在很好的安老院，但难免感到自己没照顾他们，把他们留在那里。

• You are wondering why the curtain is drawn back.

  你想知道为什么窗帘被拉开了。

• On entering the garden I noted that spring had come round.

  一走进花园我就发现春天已经到了。

• Nutrient-rich water is brought to the wetlands during each high tide, making a high rate of food production possible.

  在每次涨潮时，富含营养的水被带到湿地，使高粮食产量有可能实现。

• The rivers feed into the Bering Sea and Gulf of Alaska — cold, nutrient-rich waters which support tens of millions of seabirds, and over 400 species of fish, shellfish, crustaceans, and mollusks.

  这些河流汇入白令海和阿拉斯加湾这片寒冷而又营养丰富的水域，在这片水域里生活着数千万只海鸟、400多种鱼类、贝类、甲壳类和软体动物。

• These moments are so unforgettable that I feel like sharing them with you.

  这些时刻是如此的难忘，我想与你分享。

• Ambulance drivers provided only emergency cover during the dispute.

  纠纷期间救护车司机只提供急救替班。

• The rain seeps underground and the water may reappear later as springs.

  雨水渗透到地下，可能以泉水的形式重新出现。

• Some are wondering whether or not their loved ones will reappear.

  有些人在怀疑他们的亲人是否还会再次出现。

• The puzzling clusters of dark lines fade in winter and reappear in the spring.

  这些令人费解的深色线条会在冬天销声匿迹，春季时又重新出现。

• Detectives have spent months gathering evidence.

  侦探花了数月时间搜集证据。

• No new evidence emerged during the investigation.

  调查过程中未发现新证据。

• If Richard does not buy her the ring, Dora still has an ace up her sleeve--tears.

  如果理查德不给她买戒指，多拉手上还有一张王牌——眼泪。

• The dream is to turn ideas into commerce. But would you, as a consumer, rather be wearing the clothes of an artist or a dressmaker?

  不过，如果你作为一位消费者，是愿意穿艺术家做的衣服呢，还是裁缝做的衣服？

• Example 3:Kings and queens who wear a suit but once, though made by some tailor or dressmaker to their majesties cannot know the comfort of wearing a suit that fits.

  徐译文：国王和王后的每一件衣服都只穿一次，虽然有御裁缝专司其事，他们却不知道穿上合身衣服的愉快。

• There's been a wave of profiteering and corruption.

  曾有一股投机倒把和腐败之风。

• She felt a stirring of anger.

  她感觉自己忍不住要生气了。

• Medication is used sparingly.

  药物治疗使用得很少。

• THE LATEST battle in the global sneaker wars is figuring out what a 'Chinese' style looks like.

  全球运动鞋大战的最新一场战役是围绕着“中国”风格到底是什么展开的。

• Bring along notepaper and a pen to jot down information as your doctor addresses your questions.

  带上纸和笔，当医生在处理你问题的时候，你就可以快速记下信息。

• Bring a small notepad with you everywhere you go, or at least something where you can jot down your ideas.

  不管你去哪里，都随身携带一个小笔记本，或者任何东西，让你随时记下新的想法。

• The oil-bearing structure of the new oil field has been verified.

  新油田的含油层结构已经探明。

• It was reassuring to hear John's familiar voice.

  听到约翰熟悉的声音令人感到安慰。

• The code below sets up some basic strings for user, title, subtitle, URLs, and hellotext.

  下面的代码为user、title、subtitle、URL和hellotext设置基本字符串。

• So Nespresso's ad starring George Clooney, with the catchline “What else?”, has “Quoi d'autre?” as a subtitle.

  （What else?）” 也配上了法语字幕（Quoi d'autre?）

• Thus our bodies continuously exchange old substance for new, just like a spring which more or less maintains its form and movement, but in which the water molecules are always different.

  因此，我们的身体不断地把旧物质替换成新的，就像一个喷泉，或多或少地保持着它的形式和运动，但其中的水分子总是不同的。

• The film exploited his image and infringed his copyright.

  该影片利用了他的肖像，侵犯了他的肖像权。

• I decided to make notes during the lecture and refer to interesting parts and thank her on behalf of the society.

  我决定在演讲过程中做些笔记，谈一些有趣的部分，再代表学会感谢她。

• I decided to make notes during the lecture, and refer to interesting parts and thank her on behalf of the society.

  我决定在讲座中做笔记，参考有趣的部分，代表社会感谢她。

• She knows exactly how to tug at readers' heartstrings.

  她十分了解如何拨动读者的心弦。

• I feel a stirring of curiosity.

  我开始产生好奇心。

• While I was exploring my curiosity, my disease got worse.

  当我在探索我的好奇心时，我的病情却恶化了。

• During the holiday season the town is magically transformed into a Christmas wonderland.

  在节日期间该镇魔法般地变成了圣诞仙境。

• It tells the story of a young girl named Alice, who follows a rabbit entering a magical world called Wonderland.

  它讲述了一个名叫爱丽丝的小女孩的故事，她跟随一只兔子进入了一个叫做仙境的神奇世界。

• He continued walking back and forth, muttering to himself; he had forgotten the King entirely.

  他不断地走来走去，喃喃自语；他完全忘记了国王。

• Honestly, you know, I thought it was kind of slow and boring.

  说实话，你知道，我觉得这有点缓慢而且无聊。

• All the boring stuff is taken care of, so I can focus on coding the juicy stuff.

  不用操心所有无聊的内容，我可以专注地编写有趣的内容。

• It took an extraordinary effort to focus on preparing his classes or correcting his students' work.

  集中精力去备课或批改学生的作业费了他相当大的劲。

• The speaker was a sort of Don Caesar de Bazan in dress, aspect, and bearing.

  那个说话的人在衣着、仪表和举止方面都有点像凯撒·德·巴赞阁下。

• Its intelligent monitoring heat exchanger, water quality monitoring apparatus, dynamic imitation system, automatic chlorine adding machine has its own IPR.

  本所研制开发的智能化监测换热器，水质监测装置，动态模拟系统，自动加药、加氯机，是具有自主知识产权的系列产品。

• Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right-or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.

  这也不能解释为什么在一个由父母一方决定用利手的物种中，当后代具有相同的遗传倾向时，他们并非完全是右撇子或左撇子。

• Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.

  这也不能解释为什么在一个由父母一方决定利手的物种中，当后代具有相同的遗传倾向时，他们并非完全是右撇子或左撇子。