英语例句

含「act」的例句共 3127 条

• The helmets are designed to withstand impacts equivalent to a fall from a bicycle.

  头盔设计成能承受相当于从自行车上摔下来的力度。

• The second most important factor was having work that is enjoyable.

  第二个重要的因素是拥有令人愉快的工作。

• In fact, it's often easier to save on essentials than on enjoyable extras.

  事实上，在必需品上省钱往往比在令人愉快的额外花销上省钱更容易。

• Those qualities that make interaction with other people enjoyable would be imitated as closely as possible, and the machine would appear to be charming, and easygoing.

  那些使与他人的互动变得愉快的品质将被尽可能地模仿，并且机器将看起来是迷人的，随和的。

• Those qualities that make interaction with other people enjoyable would be simulated as closely as possible, and the machine would appear to be charming, stimulating and easygoing.

  那些使人们与他人互动变得愉快的品质将会被尽可能相近地模拟出来，这台机器将会显得迷人、刺激和随和。

• If we knew all the facts, I think we'd find that he's been covering for Marsha on quite a few projects.

  如果我们知道所有的事实，我想我们会发现他一直在为玛莎的一些项目做掩护。

• At the moment, we don't have exact numbers of guests and though we usually only cater for groups of less than fifty, we will have quite a few more than that.

  目前我们没有确切的客人人数。虽然我们通常只接待50人以下的团体，但我们这次将迎来更多的客人。

• Don't let yourself be distracted by fashionable theories.

  别让自己被新潮的理论给分心了。

• John Dunlosky, a professor in the US, suggests that "you start by reading a textbook with your favorite pens and colors, and then write down the important ideas on small cards while doing so you actually try to test yourselves on them."

  美国教授约翰·邓洛斯基建议：“先用你最喜欢的笔和颜色阅读课本，然后把重要的想法写在小卡片上，这样做实际上是自我测验。”

• After a quick lunch, I moved on to the central attraction of this area, the giant Huangguoshu waterfall.

  匆匆吃过午饭以后，我动身前往这个景区的中心景点黄果树大瀑布。

• Penang Hill is now managed under the authority of the Penang Hill Corporation, which was established by enactment in the Penang state assembly in 2010.

  升旗山目前由升旗山机构管理，这是2010年的州议会上通过的法定机构。

• Please contact Li Tiemin, coach on take-off venue when you want to experience paragliding flight. The cost is 300RMB per person.

  如欲体验滑翔伞飞行，请与起飞场地的教练李铁民联系。费用是每人300元。

• The main operators: Adventure mountains, climbing rock climbing training, business activities, paragliding, hot-air balloon.

  主要经营：高山探险、攀岩攀冰培训、企业活动、滑翔伞、热气球。

• So far the paragliding manufacturer NOVA and SKYLINE have already agreed to come to Fuyang for the whole weekend giving everyone who is interested the possibility to try and fly their newest glider.

  到目前为止，滑翔伞生产商NOVA公司和SKYLINE公司已同意参加，让感兴趣的飞人们可以整个周末试飞他们最新的滑翔伞。

• Members of the Palace Museum staff who helped move the artifacts to Chongqing.

  帮助转运文物到重庆的故宫博物院工作人员。

• They should then be able to refer you to the appropriate type of practitioner, whether it be your GP, dentist, or optician.

  然后他们应当能够介绍你去见合适科别的执业医生，不管是你的全科医师、牙医还是配镜师。

• When he's not on the tennis court, you'll find him practising his golf swing.

  当他不在网球场时，你会发现他在练高尔夫挥杆动作。

• Many clubs make fans of swing happy by holding nights when swing music is played, and sometimes even offering classes to attract customers.

  许多俱乐部举办摇摆舞之夜，播放摇摆舞音乐，有时甚至开设课程来吸引顾客，这让摇摆舞爱好者们非常高兴。

• Women are in fact still being short-changed in the press.

  事实上妇女在新闻界仍然受到不公平地对待。

• That sounds rather simple, but in fact it's very difficult.

  那听起来很简单，但实际上非常难。

• In fact he could scarcely have spent his time more profitably.

  事实上他几乎不可能把他的时间花得更有益了。

• The treatment she received may, in fact, have hastened her death.

  实际上，她所接受的治疗可能加快了她的死亡。

• The rump of the party does in fact still have considerable assets.

  该党的残余分子事实上仍拥有大量财产。

• In fact, his business career had distinctly unpromising beginnings.

  事实上，他的职业生涯开始时看起来非常没有前途。

• The offending comment was in fact a heckle from an audience member.

  那冒犯性的评论实际上是一名观众的起哄。

• He thought she was play-acting but in fact she had really hurt herself.

  他以为她是装出来的，但实际上她真的受了伤。

• Simpson's much vaunted discoveries are in fact commonplace in modern sociology.

  辛普森的那些被过分称赞的发现在现代社会学中实际上是老生常谈。

• Officially, the guard was to protect us. In fact, they were there to report on our movements.

  据宣称，警卫是来保护我们的。实际上，他们是来监视我们的行动的。

• In fact, it's very scientific.

  事实上，这是非常科学的。

• In fact, not all sleepwalkers walk.

  事实上，并非所有的梦游者都会站起来走路。

• In fact, violence can be learned.

  事实上，暴力是可以被学来的。

• In fact, piezoelectricity is nothing new.

  事实上，压电不是什么新鲜事。

• In fact, everyone can make it.

  事实上，每个人都能做到。

• In fact, they are doing Taichi.

  实际上，他们正在打太极。

• In fact, sleepwalking is quite common.

  事实上，梦游很普遍。

• There are two puzzles, in fact.

  事实上有两个谜。

• It's caused by both in fact.

  事实上， 这两种原因都有。

• Now Amy is active and outgoing because nobody teases her anymore.

  现在艾米活跃而外向，因为没有人再取笑她了。

• There were many talented actors out there just waiting to be discovered.

  外面还有很多有才能的演员正等待被发掘。

• Maybe Larry was just reacting to something his roommate said.

  也许拉里只是对他室友的话做出回应。

• I'm nearly distracted, Nelly! 'she exclaimed, throwing herself on the sofa.

  “我快神经错乱啦，耐莉！”她嚷道，扑到沙发上。

• Mrs. Tara says that Peyton's action reminds her why she loves teaching.

  塔拉夫人说，佩顿的行为提醒了她为什么喜欢教书。

• "If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."

  这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”

• After-school activities help students gain more skills and teach them to care about others.

  课外活动帮助学生获得更多技能，并教会他们关心他人。

• This small act will let your neighbors know that you care about the area.

  这个小举动会让你的邻居知道你关心这个地区。

• He was exactly the same as ever, and Wendy saw at once that he still had all his first teeth.

  他和以前正一样，温迪立刻就看出他还长着所有乳牙。

• To everyone's surprise, their plan is exactly the same as ours.

  令大家吃惊的是，他们的计划和我们的一模一样。

• Vaccines are something that "looks" exactly the same as the viruses, mainly made from the viruses that are weakened or killed.

  疫苗与病毒的“外观”完全相同，主要由被削弱或杀死的病毒制成。

• She chose two untried actors for the leading roles.

  她选了两个没有经验的演员饰演主角。

• Being an excellent magician is not child's play even when you have practiced over and over again.

  即使经过一遍遍的练习，成为一名优秀的魔术师也不是轻而易举的事。