英语例句

含「pen」的例句共 2491 条

• A light shone out from an open door at its gable end.

  山墙的尽头有一扇门，门敞开着，里面透着亮光。

• For the door is open and the welcome mat is out.

  星门已经敞开热烈的欢迎你们！

• She needed a special dispensation to remarry.

  她需要得到特许才能再婚。

• I first discovered the Napoleonic cryptographic battle a few years ago when I was reading Sir Charles Oman's epic History of the Peninsular War.

  几年前，我在阅读查尔斯·奥曼爵士的恢弘巨著《半岛战争史》时，第一次发现了拿破仑时期的密码战。

• Here's what I can't do: pretend that this is not happening.

  我不能做的是：假装这一切没有发生。

• Consumer spending on sports-related items amounted to $9.75 billion.

  消费者在体育相关用品上的消费总共达到了97.5亿美元。

• Ecologists concluded that the apparent stability of climax ecosystems depended on their complexity.

  生态学家认为，顶极生态系统呈现出的稳定性取决于其复杂程度。

• The Foundation is holding a dinner at the Museum of American Art in honour of the opening of its new show.

  基金会在美国艺术博物馆举行宴会，庆祝新展览开幕。

• The government usually overshot its original spending target.

  该政府经常超过它原本的支出目标。

• Women's liberation opened up new professional opportunities for women, and, over time, some of the best left teaching as a career option, bringing about a gradual decline in the quality of schooling.

  妇女解放运动为妇女开辟了新的职业机会。因此，随着时间的推移，一些女性人才逐渐不把教师纳入职业选择范围内，导致了教育质量的逐步下降。

• "It won't happen," he said bluntly, in response to the Republican proposal.

  “这不会发生的。”他直白地说，回应了共和党的提议。

• What happens within the JHKL Inc.

  JHKL公司内发生了什么？

• You must not view what happened in a negative light.

  你切切不要从负面的角度来看待所发生的事。

• In an earlier generation, we lost our connection to the land, and now we are losing our connection to the machinery we depend on.

  在上一代，我们失去了与土地的联系，而现在我们又失去了与我们赖以生存的机器的联系。

• These "philhellenes" were to play an important role in mobilizing support for Greek independence.

  这些“爱好希腊的人”在动员支持希腊的独立中都扮演着重要的角色。

• They react to social ups and downs as if their fates depended upon them!

  他们对社交中的起起落落表现得好象自己的命运取决于那些似的！

• An anonymous caller told police what had happened.

  一个打匿名电话的人告知了警方所发生的一切。

• In the 60s El-Shinnawy penned the romantic verse that would bring him renown throughout the Arab world.

  在60年代，埃尔·希纳维写了浪漫的诗句，使他闻名于整个阿拉伯世界。

• The Old Testament prophet had said, "All flesh is grass." It is an important verse for the new dispensation of Christianity.

  旧约先知曾说:“凡有血气的，尽都如草”。这是基督教新派的重要经文。

• It remains largely empty and extends beyond an open-air courtyard into a galley kitchen, with a Sub-Zero refrigerator and two Gaggenau ovens.

  这片空间在很大程度上维持了空阔的状态，它穿过露天庭院一直延伸至一间二字型厨房。厨房配备了一台Sub - Zero冰箱和两台嘉格纳(Gaggenau)烤箱。

• Open the suitcase as soon as you reach your destination.

  你一到达目的地就打开行李箱。

• Spending a few hours learning about the history and culture of the destination will help tourists understand what they're seeing.

  花几个小时学习旅游目的地的历史和文化将有助于旅游者理解他们所看到的一切。

• He had to spend two years bedridden with an injury.

  因受伤他不得不两年卧床不起。

• Somebody has left the lab door open.

  有人把实验室的门开着。

• They noted that only one lab did the dating for Chauvet, without independent confirmation from any other lab.

  他们指出，只有一个实验室在没有得到其他实验室独立确认的情况下为夏维特进行了年代测定。

• This violates the basic building block of finance - the law of one price - and does not depend on any pricing model.

  这就与“一价定律”这一金融的基本结构单元相悖，且不依赖于任何定价模型。

• Reinfection will probably be less common in cases where the new antibiotic is prescribed than in cases where either penicillin or erythromycin is prescribed.

  在使用新抗生素的情况下，再感染可能比使用青霉素或红霉素的情况更少见。

• In closing, Wolff offered his thanks to the Open Source community.

  采访结束时，Wolff对开源社区表示了感谢。

• Senior author Susan Stipp, from Copenhagen University, told BBC News: "I think the really important parts of it are: Number one, the aviation authorities were absolutely right in closing airspace.

  哥本哈根大学的资深作者Susan Stipp对BBC新闻说：“我认为最重要的是：首先，航空当局关闭航空线路的措施是完全正确的。

• It is how a researcher used a graphic to show the number of hours spent sleeping by British teenagers each day.

  这就是研究人员如何使用图表来显示英国青少年每天的睡眠时间。

• Without the atlas each researcher could spend a lifetime trying to gather complete gene-expression data for his or her work.

  因为如果没有图谱，每个研究者为了他或他的研究，可能会花费一生的时间来搜集完整的基因表达数据。

• The equipment of the photographic studio was expensive.

  这个摄影室的装备花费巨大。

• The money could be more usefully spent on new equipment.

  这笔钱用来购置新设备可能会更有价值。

• The seed would sprout, grow, and bear fruit depending on which type of soil it fell on.

  种子会发芽，生长，并且长出果实，这依赖于它们落到哪个土壤当中。

• Especially for women, there is a clear penalty at work for being overweight or obese.

  尤其对于女性而言，超重或者肥胖在职场中是一个很明显的劣势。

• Our expenses around them are less than average, because I telecommute a few times a week and car pool with a buddy occasionally.

  花在这两辆车上的费用也是远低于平均水平——因为我每周都有几天是远程办公，偶尔也和朋友合伙拼车。

• If they aren't happening where you live, why not organise one yourself?

  如果你住的附近没有，为什么不自己办一个呢？

• They opened up large areas of wasteland and turned them into farmland.

  他们在荒原上拓出大片农田。

• Opening up new farmland was a possibility, but most of what was suitable had already been exploited and further reclamation was technically unfeasible.

  开辟新农田是可能的，但大部分适宜的土地已经开发，进一步开垦在技术上是不可行的。

• Food security and fortunes depend on sufficient rain, and nowhere more so than in Africa, where 96% of farmland depends on rain instead of the irrigation common in more developed places.

  粮食的安全和命运依赖于充足的雨水，在非洲尤其如此。在那里，96%的农田依赖于降雨，而不是较发达地区常见的灌溉。

• This may affect your entitlement to compensation.

  这可能影响你索赔的权利。

• China will further expand the scope of its opened-up areas.

  中国要进一步扩大开放范围。

• What a foolish girl! On the first day the millionaire paid her two pennies, and on the second day, two pennies times two pennies, or four pennies.

  多么愚蠢的女孩！第一天，百万富翁付给她两个便士，第二天，两个便士乘以两个便士，也就是四个便士。

• King penguins in the Antarctic will be on the verge of dying out.

  南极的帝企鹅将濒临灭绝。

• South Korea opened its second Antarctic research base in 2014, describing it as a way to test robots developed by Korean researchers for use in extreme conditions.

  2014年，韩国开设了第二个南极研究基地，称其将用于测试韩国研究人员开发的在极端条件下使用的机器人。

• This raises unique challenges for Arctic wildlife and indigenous people who depend on Arctic ecosystems to survive.

  这对依赖北极生态系统生存的北极野生动物和土著居民提出了独特的挑战。

• We spend summer in the Arctic.

  我们在北极过夏天。

• Yao Ming, the Houston Rockets' 7-foot-6 center, carried the nation's flag in the opening ceremony.

  姚明这个休斯敦火箭队7英尺6英寸的中锋是开幕式中国代表团的旗手。

• I will always remember my time spent with the Houston Rockets as some of the best times in my life.

  与火箭队在一起的时光，永远是我这辈子最美好的回忆之一。

• The Macau Museum, which opened two years ago, offers an excellent introduction to the peninsula's past and present.

  两年前开业的澳门博物馆对半岛的过去和现在提供了极好的介绍。