英语例句
含「off」的例句共 2664 条
-
I wouldn't scold anyone for deciding to party on weekends and in turn I wouldn't expect anyone to give offence to me for focusing on my health.【2015·福建卷】
我不会因为任何人决定周末聚会而责骂他,同样,我也不想要任何人因为关注我的健康而冇翻我。
-
The president has offered his sympathy to the Georgian people.
总统已对格鲁吉亚人民表示了同情。
-
It was a classic of interrogation: first the bully, then the kind one who offers sympathy.
这是审问的一种典范:开始是欺负人的人,然后那个和善的人再施予同情。
-
My Great-Great Grand-dad died in 1918 at the age of 48 when he fell off of a galloping horse. My Great Grandma was only 17 when this happened.
曾祖母的父亲是在1918年去世的,那年他48岁,从一匹烈马上面摔了下来,当时曾祖母才仅仅17岁。
-
A normal person would have run for it at this sight, but Great grandma stood there gaping at the spot where the man had dropped off.
看到了这一切,要是换做其他人肯定会马上跑过去看个究竟,但是曾祖母就站在那,瞠目结舌的看着那个人掉落的地方。
-
More likely than not, you'll find gifts for everyone from grandma to your best friend at a great price, and afterward, you can cross shopping off your list.
更有可能的是,你会发现从奶奶到密友的礼物价格都十分公道,而且你以后都不用再为购物操心。
-
Make sure the central heating is off.
集中供暖设备一定要关掉。
-
Don't put yourself out. I'll come round to your office at ten.
你就不要麻烦到这儿来了,我十点到你办公室去。
-
A. It sure will. Anyway, I have to take off. Remember to come round for dinner.
这当然了。不管怎样﹐现在我要走了。记得到时要来吃饭啊。
-
Remember to turn off the gas cooker.
要记得把煤气炉关掉。
-
Cut out the offensive portions, toss it in the slow cooker, and make stew-for your dog.
把不好的部分切掉,把余下的扔进炖锅,为你的爱犬做一锅炖肉。
-
Heating this chemical compound drives off carbon dioxide gas, leaving calcium oxide.
这种化合物加热后会排出二氧化碳,产生氧化钙。
-
Many people swear by vitamin C's ability to ward off colds.
很多人深信维生素C能预防感冒。
-
Some people think taking vitamin C can ward off colds.
有些人认为服用维生素C可以预防感冒。
-
The old man had hopped off when the ambulance reached the hospital.
当救护车开到医院时,那老人已经死了。
-
Repossessions have frightened buyers off.
收回未付款商品的举动吓跑了买主们。
-
He threatened the intruders with a gun and frightened them off.
他用枪威胁闯入者,把他们吓跑了。
-
All four claim that officers fabricated evidence against them.
4人全部声称官员们伪造了不利于他们的证据。
-
Inheritance offers a much more elegant solution.
继承提供了更优雅的解决方案。
-
A gang of boys were setting off fireworks in the street.
一帮男孩子正在街上放烟火。
-
He used his sleeve to wipe the condensation off the glass.
他用袖子擦去眼镜上凝结的水滴。
-
Instead, he has frozen official salaries, cleverly exploited existing resources and taken on debt.
他冻结了官员工资,机智地运用现有资源并贷款。
-
Finally Mulan came riding up on her horse, Khan. Fa Li and I hustled her off to the bather , hairdresser, and dressmaker .
终于,看到木兰骑着她的汗马,远远地走来,我跟花李氏慌忙的催着她沐浴、梳洗、好好地打扮一下。
-
He gave us a wave as the bus drove off.
公共汽车开走时他向我们挥了挥手。
-
The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.
这场危机已经在魁北克掀起了一个民族独立情绪的浪潮。
-
She declined the offer with a wave of her hand.
她摆了摆手谢绝了这一提议。
-
Panic on the stock market set off a wave of selling.
股市恐慌引发了一轮抛售潮。
-
Stress is so normalized that it is easy for women to shrug off those symptoms as simply the consequences of stress.
压力是如此的正常化,以至于女性很容易将这些症状视为压力的后果而不予理睬。
-
It's easy to shrug this off as someone else's problem while living with a vast gap between the social connections one has and what one desires.
当生活在一个人拥有的社会关系和他想要的社会关系之间存在巨大的鸿沟时,人们很容易把这个问题当作别人的问题而不予理睬。
-
Most importantly, shrug off any ‘shoulds’.
最重要的是,摆脱任何可能性。
-
Many in Japan shrug off the problem of ageing.
许多日本人对老龄化问题都不屑一顾。
-
Maybe some people might like to shrug it off as mere ego.
也许一些人可能喜欢把它简单地当作自负而摈弃。
-
It is a disaster that the rest of the world cannot shrug off.
这是一场全世界都无法熟视无睹的灾难。
-
But most companies will be able to shrug off the credit squeeze.
然而,多数公司都会对信贷紧缩不以为意。
-
The man poured petrol down the hole and then lit a match in an attempt to kill the offending arachnid.
这名男子将汽油倒进洞里,然后点燃了一根火柴,试图杀死这只讨厌的蜘蛛。
-
While the participants lie in their coffins, monks chant prayers.
当参加者躺在棺材内时,僧侣们就开始念经祈祷。
-
The town is still trying to cast off its dull image.
该镇仍在努力改变自己的单调形象。
-
Sometimes something that makes no sense, is completely off topic, or just utterly stupid gets the best laughs.
有时那些不可理喻、与主题完全无关或极其愚蠢的东西却博得最多的笑声。
-
He set off in quest of adventure.
他出行探险去了。
-
It's my home. Being an orphan, my office is also my permanent residence.
这是我的家。作为一个孤儿,我的办公室也是我的永久住所。
-
Get a 20% off on any book you buy at the Wonderland store.
你在仙境书店买的书都可以打八折。
-
Still, I couldn't honestly say that if someone had offered me the money back, I would turn it down.
不过,我还是诚实地说,如果有人把钱还给我,我不会拒绝。
-
And with the help of a lot of borrowed money, they offer some juicy returns.
而且,由于持有大量借款,他们可以提供相当丰厚的回报。
-
Take a look at the menus on offer.
看看提供的菜单。
-
Let's take a look at the list of Japanese classes being offered this semester just to make sure.
让我们看看这学期开设的日语课程表来确认一下吧。
-
"I'll fetch the executioner myself," said the King eagerly, and he hurried off.
“我自己去找刽子手来。”国王急切地说,连忙走开了。
-
Unlike traditional gyms, app-backed gyms offer people flexible options to exercise.
不同于传统健身房,使用应用程序的健身房为人们提供灵活的运动选择。
-
Before the adding machine, offices employed dozens of workers who spent all day adding columns of Numbers and double-checking the math of others.
参加机前,处事处招聘地工人谁一天到晚参加几十个列数字和认真查抄别人地数学。
-
I just started adding Ethernet connections and Self-diagnosis and coffee repair services to this machine.
我只是添加了以太网连接,自我诊断还有咖啡机维修系统,在这台机器上。
-
Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right-or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.
这也不能解释为什么在一个由父母一方决定用利手的物种中,当后代具有相同的遗传倾向时,他们并非完全是右撇子或左撇子。