英语例句
含「mind」的例句共 435 条
-
The idea [is] that the food one eats has a bearing on one's state of mind.
这种观点认为,人们吃的食物影响到大脑的状态。
-
Like all weak men he laid an exaggerated stress on not changing one's mind.
他象所有意志薄弱的人一样,强调一个人的主意是不能改变的。
-
Because this sheds Light on the situation inside one's mind.
因为这揭示的情况,里面一个人的主意。
-
Determine mileage limits on one's own car and a break-even value of "ease of mind" for the driver and her family.
对自己拥有的汽车,确定里程限制,并确定对于司机和她的家人来说可接受的损益平衡点。
-
On an occasion of this kind it becomes more than a moral duty to speak one's mind; it becomes a pleasure.
趁这样的机会直抒已见,其意义超过了道德上了义务,而成为一种乐趣。
-
Faced with the choice between changing one's mind and proving there is no need to do so, almost everyone gets busy on the proof.
随着之间改变一个人的头脑和证明有没有需要,所以选择面前,几乎每个人都在忙碌的证明。
-
How to dispel the negative effects on oneself brought about by adverse circumstances at the site, adjust one's mind and amuse oneself is very important.
如何排遣现场恶劣环境带给自身的负面影响,调整心态和自娱自乐很重要。
-
'This practice is based on the conventional wisdom that a disorganized and messy environment can clutter one's mind and complicate one's judgments.'
这种行为基于一种传统观点,也就是无组织的和凌乱的环境会扰乱人们的思维,使人们更难做出判断。
-
There can be no doubt that to close one's mind on marriage against all the approaches of love from elsewhere is to diminish receptivity and sympathy and the opportunities of valuable human contacts.
无疑,如果认为有了婚姻就不能从别处得到爱的亲近,就大大削弱了人的感受力、同情心和与有识之士接触的机会。
-
While we do not necessarily agree to every opinion of theirs on air, we firmly believe that the freedom to speak one's mind publicly should be treasured and defended.
虽然,我们未必完全认同他们的所有观点,但对于他们在大众传媒上所可以享有的言论空间,我们应当珍惜,并尽力捍卫。
-
Good administration and an honest or bona fide decision must, as it seems to me, require not merely impartiality, nor merely bringing one's mind to bear on the problems, but acting fairly;
我认为,开明的行政管理以及正直或真诚的决定必须不仅不能有偏心,也不仅要考虑到所有应该考虑的问题,还有公平行事之义务。
-
At the start of junior high, the math achievement test scores of the students with a growth mind-set were comparable to those of students who displayed a fixed mind-set.
刚上初中的时候,具备成长思维模式的学生的数学测试得分与那些具备固定思维模式的学生相当。
-
I can't abide people who can't make up their minds.
我无法容忍下定不了决心的人。
-
Well, make up your mind. Which do you want? This one or that one?
哎,拿定主意。你要哪一个?这个还是那个?
-
Many have been surprised at the length of time it has taken him to make up his mind.
很多人都为他用这么长的时间才下定决心感到吃惊。
-
He treated us as autonomous individuals who had to learn to make up our own minds about issues.
他视我们为独立个体,必须学会自主处理问题。
-
What instrument comes to mind when you think of rock'n'roll?
当你想到摇滚乐时,你会想到什么乐器?
-
Encountering real animals reminds us of the boundary between imagination and reality.
遇到真实的动物才会让我们想到想象与现实是有界限的。
-
I was scared, I don't mind telling you!
说真的,我吓坏了。
-
He pictured the scene in his mind's eye.
他想象出了这一场面。
-
You can also send yourself a reminder using a text message.
您还可以使用文本消息为自己发送提醒。
-
Play from last year"s popular drama series "wage earners to buy a house in mind, " the production staff to play production.
该剧将由去年的热门日剧《打工仔买房记》的制作人员担当制作。
-
Soon his delusion will pass away and be forgotten, and his poor mind will be whole again.
不久,他的妄想就会消失,被遗忘,他可怜的心灵就会恢复健康。
-
The following special offer is valid for … weeks only, kindly keep this in mind when placing your order.
下列特殊报价的有效期仅限…周,当贵公司发出订单时请注意。
-
The following special offer is valid for... weeks only, kindly keep this in mind when placing your order.
下列特殊报价的有效期仅限…周,当贵公司发出订单时请注意。
-
The mind-body connection is such that if, for example, we want to avoid something, very often our subconscious mind will arrange it.
身心联系是这样的,例如,如果我们想要避免某事,通常我们的潜意识就会安排它。
-
The closer you are to someone, the more likely it becomes that the one or two beliefs you don't share will bleed over into your own mind and shape your thinking.
你和某人越接近,你不认同的一两个信念就越有可能渗入到你的大脑之中,从而形成你的想法。
-
This matter has been on my mind for several months, but I still haven't got a clue.
这件事已经萦绕在我心头好几个月了,可我还是一点儿头绪也没有。
-
She is very single-minded about her career.
她一心专注于自己的事业。
-
The judge reminded the witness that he was still under oath.
法官提醒证人,他仍然受宣誓的约束。
-
Brad was Jane's brother! No wonder he reminded me so much of her!
布拉德是简的哥哥!难怪他很多方面使我想起她!
-
Some places, and beaches have the watchtower, remind people there's a shark in the water.
有些地方,沙滩上有了望塔,提醒人们水中有鲨鱼。
-
The designer and the inventor are able to assemble and manipulate in their minds devices that as yet do not exist.
设计者和发明者能够在他们的脑中装配并操作那些还不存在的装置。
-
Cast your mind back to 1978, when Forest won the title.
回想一下1978年,那时福里斯特赢得了这个头衔。
-
A brain scan last Friday finally set his mind at rest.
上周五进行的一次脑部扫描终于让他安心了。
-
When she is asked how she has been successful, Lindsay says, "First of all, keep the dream in your mind and never give up."
当被问及她是如何获得成功时,林赛说:“首先,心中要有梦想,永不放弃。”
-
Sing to yourself. Sing a song in your mind to help remove challenging thoughts.
为你自己唱歌。在脑海里唱一首歌帮助你消除挑战的想法。
-
He had a sleeping bag and cot that he was going to set up, but changed his mind.
他有一个睡袋和一个待支起的简易床,但他改变了想法。
-
Thanks. I'm going to pass on dessert, if you don't mind.
谢谢,您若不介意,我就免了饭后甜点吧。
-
Dancing reminds me I'm alive.
跳舞让我觉得我还活着。
-
Always keep in mind: be polite and patient.
永远记住:要有礼貌和耐心。
-
She's a very independent-minded young woman.
她是个很有主见的年轻女子。
-
Saleswoman: Do you have any style in your mind?
售货员:想好要买什么样式的了吗?
-
People can't concentrate properly on blowing other people to pieces if their minds are poisoned by thoughts suitable to the twenty-fifth of December.
人们的意念如果被十二月二十五日的思绪所感染,那么他就不可能一门心思地要把别人撕得粉碎。
-
Excuse me if you don't mind, could I send a short Message to my friends?
对不起,如果你不介意,能让我给我的朋友们发个短信吗?
-
I've never rowed a boat before, but I don't mind having a bash (at it).
我以前从来没有划过船,不过我倒愿意试它一试。
-
We only took photos with dogs that have a stable mind and good temperament, as these dogs are open to bonding with both people and children.
我们只拍摄了那些性情稳定、脾气温和的狗,因为这些狗狗更愿意与人类和孩子们建立感情。
-
Whenever I started to speak English, I reminded myself the difference between "night" and "light".
每当我开始讲英语,我提醒自己“夜”和“光”之间的区别。
-
The thousand liveried angels—begin to cast their beam on the virgin's outward shape—that's her body, the temple that houses her virginal mind.
成千上万个穿着制服的天使——开始将他们的光束投射到处女的外形上——那是她们的身体,那是容纳她们纯洁心灵的圣殿。
-
Once in mind is in all directions young, envy fly south of wild goose.
曾经志在四方少年,羡慕南飞的雁。