英语例句
含「race」的例句共 335 条
-
My main complaint is that we can't go out on the racecourse anymore.
我抱怨的主要缘由是我们无法再去外面的赛道了。
-
During the race Mr. Taylor talks to the driver using a headset.
在比赛中,泰勒先生用耳麦与车手通话。
-
He braced himself for the icy plunge into the black water.
他准备跳入冰冷的黑水。
-
He raced to pick up the life jackets while his stepmother sent out a Mayday call.
他的继母发出无线电求救信号,他飞跑着去拿救生衣。
-
He told supporters not to ease up even though he's leading in the presidential race.
他告诉支持者们即使他在总统竞选中处于优势也不要松劲。
-
The China of today can be recognizably traced back to the late 16th century and the waning years of the Ming dynasty.
今天中国的轮廓可以追溯到16世纪晚期的晚明时代。
-
Explorers traced the Nile River to its several headstreams in Central Africa.
探险者在中非找到了尼罗河的几处源头。
-
In Oliver Twist, he traces an orphan's progress from the workhouse to the criminal slums of London.
在《雾都孤儿》一书中,他追踪描述了一个孤儿从济贫院到伦敦高发犯罪贫民窟的生活经历。
-
Ever since then, he has not run in any more races.
从那以后,他再也没有参加任何比赛。
-
She didn't fit in and she had few social graces.
她不适应而且没有什么社交风度。
-
He was not particularly well versed in the social graces.
他对社交礼节并不特别熟悉。
-
They could trace the growth and shrinkage of continental glaciers, even in parts of the ocean where there may have been no great change in temperature—around the equator, for example.
他们可以追踪大陆冰川的生长和收缩,即使是在温度变化不大的海洋区域——比如,赤道附近。
-
The National Stadium, also known as the Bird's Nest, is embracing its first test event - the Good Luck Beijing Race-Walking Challenge Friday.
“好运北京”国际田径竞走挑战赛今天在国家体育场“鸟巢”拉开战幕。
-
"The most important thing is to be honest," she says, without the trace of a blush.
“最重要的是要诚实。”她说道,丝毫不脸红。
-
He wore leg braces after he had polio in childhood.
小时候患小儿麻痹症后,他使用了腿部支架。
-
Can one trace this same pattern far back in prehistory?
我们能把同样的这种模式追溯到遥远的史前吗?
-
The rules of the race lay out certain regulations which each musher must abide by.
比赛规则制定了特定的管理办法,每位驾驶者都必须遵守。
-
The gold medal will be awarded whoever to wins the first place in the bicycle race.
谁在自行车比赛中获得第一名,谁就能拿到金牌。
-
Tim Powell is a former champion powerboat racer.
蒂姆·鲍威尔曾是汽艇比赛的冠军。
-
Parkrun is not a race but a time trial: Your only competitor is the clock.
“公园跑”不是速度竞赛,而是计时赛:你唯一的竞争对手是时钟。
-
In the second race, the American competitor edged out the Ethiopian runner by less than a second.
在第二场赛跑中,美国选手比埃塞俄比亚选手快不到1秒钟。
-
The centre is open to all, no matter what race or creed.
该中心对所有人开放,不论其种族与信仰。
-
The swimmer was sent home from the Olympics in disgrace.
这位游泳运动员很不光彩地从奥运会上被遣送回国。
-
Carla: Grace, can I borrow 500 dollars from you?
卡拉:葛瑞丝,我可以跟你借500元吗?
-
Last year, J. K. Rowling, the billionaire novelist, who started as a classics student, graced this podium.
去年登上这个讲台的是亿万身家的小说家乔安娜·凯瑟琳·罗琳,她最早是一个古典文学的学生。
-
After rescuing St Paul's from the Stonehenge megaliths, the professor and Chris raced back.
在使圣保罗大教堂免于被巨石阵的大石头砸到后,教授和克里斯馆长撤回来了。
-
Rather than merely a sign, it is the root from which we can trace back to our ancestor, the tie that helps bind us to other members of the same clan, the dignity most people hope to live for.
它不仅仅是一种标志,更是我们可以追溯到祖先的根源,是将我们与同族其他成员联系在一起的纽带,是大多数人希望为之而活的尊严。
-
Back then, only the lead actress had the honor to wear a special bracelet.
那时候,只有女主角才有幸佩戴特制的手镯。
-
The prince's manner was informal, without a trace of pomposity.
王子的态度平易谦和,没有一点傲气。
-
Team mate Takuma Sato drove a feisty race.
队友佐藤琢磨完成了一场活跃的比赛。
-
"It is a positive start to the season, with two reliable cars finishing the race," said Sato.
“这是个非常积极的赛季开局,两辆赛车都稳定地完赛了,”佐藤说。
-
He gave a graceful bow to the audience.
他优雅地向观众鞠了一躬。
-
"It's no disgrace to be colored," the black entertainer Bert Williams famously observed early in the century, "but it is awfully inconvenient."
黑人表演者伯特·威廉姆斯在本世纪初提出了一条著名的观点:“作为有色人种并不丢脸,但是极其不方便。”
-
It may feel like a strange new world, but Mr. Gallagher's wife, Holly, is among those who say it's time for educators and employers to embrace it.
这可能感觉像是一个陌生的新世界,但包括加拉格尔的妻子霍莉在内的一些人认为,教育界人士和雇主是时候接受它了。
-
They approach, embrace, and poof! they disappear in a blinding flash of light.
他们走近、拥抱,然后,噗--他们就在一道炫目的光亮中消失了。
-
One day, our teacher had each of us race across the monkey bars, swinging from one rung to the next.
有一天,老师让我们每个人比赛攀爬架,从一个横杆荡到另一个横杆。
-
He was sweating buckets by the end of the race.
跑到终点时他汗流浃背。
-
He didn't even have the grace to look embarrassed.
他甚至连一丝尴尬的神色都没有。
-
I show up on time, but I don't have my running shoes, or another critical item, like my race bib.
我准时到场了,但却没带我的跑鞋,或者别的关键的东西,比如我的比赛号码布。
-
To me, the most important takeaway from Bernanke's speech is the importance of staying out of the rat race.
对我而言,从伯南克演讲中吸取的最重要的部分就是置身激烈竞争之外的重要性。
-
Sam, aged 20, finished nine races with his younger brother Luke.
20岁的萨姆与他的弟弟卢克一起参加了9场比赛。
-
She finished the race way ahead of the other runners.
她遥遥领先于其他选手跑到终点。
-
"Another race, another race! " shouted Dale.
“再比一场,再比一场!”戴尔喊道。
-
Though Dale's group didn't win the race, Dale was happy because he leaned a lot from it.
虽然戴尔的团队没有赢得比赛,但戴尔很高兴,因为他从中学到了很多东西。
-
She dances with balletic grace.
她的舞姿有芭蕾般的优雅。
-
She moves with feline grace.
她走路时有如猫一般的优雅。
-
She does everything with style and grace.
她凡事都做得优雅得体。
-
She moves with the natural grace of a ballerina.
她的动作具有芭蕾舞演员自然优雅的丰姿。
-
It was only by the grace of God that no one died.
正是承蒙上帝的恩惠才没有人死去。
-
I hope the grace of God would descend on me.
我期望上帝的恩惠。