英语例句

含「tie」的例句共 1279 条

• The stout barman in a bow tie presented himself to take their order. "Good morning, sir. The usual?"

  那位系着领结的粗壮的酒吧男招待走过来请他们点菜。“早上好，先生。跟以往一样？”

• Pay increases are tied to inflation.

  提高工资和通货膨胀紧密相关。

• The article offended her religious sensibilities.

  那篇文章伤害了她的宗教感情。

• It's the triumph over all the difficulties not the award that makes us happy.

  让我们开心的，是战胜了所有的困难，而非获奖。

• All teachers are qualified to teach their native language. Additionally, we select our teachers for their engaging personalities.

  所有教师都具备教授其母语的资格。另外，我们还根据富有魅力的个性来选择我们的教师。

• The natural images in the poem are meant to be suggestive of realities beyond themselves.

  诗中自然景象的描写意在使人联想起那以外的现实。

• Lou prattled on about various trivialities till I wanted to scream.

  卢就各种琐碎小事唠叨个没完，一直到我烦得都想尖叫了。

• They are planning to build a faithful recreation of the original frontier town.

  他们正计划建造一座和原来边境城镇一模一样的复制品。

• I'm at the end of my patience.

  我已忍无可忍。

• The responsibilities weigh heavily on him.

  他肩负重任，寝食不安。

• She gives showbiz parties a wide berth.

  她对娱乐聚会敬而远之。

• These laws also hold for universities.

  这些法律同样适用于大学。

• Cities or towns be responsible for paying to deal with the bubble wrap that encased your television.

  城市或城镇应该为处理电视外包装的气泡膜买单。

• It describes skyscrapers that are much taller than today's buildings, underwater "bubble" cities and holidays in space.

  它描述的是比现在高得多的摩天大楼、水下“泡沫”城市和太空度假。

• The activities that may have got the benefit of the doubt in the bubble years now look like shameless envelope-pushing.

  这些活动在经济泡沫时期也许能无罪推定，但现在看来，更像是无耻的挑战原则底线。

• The patient seemed like a gentle and humble man.

  这个病人看上去温和且谦逊。

• A few twentieths of a gram can be critical.

  二十分之几克可能是关键的。

• His uncle and auntie both like to play badminton.

  他的舅舅和舅妈都很喜欢打羽毛球。

• He was invariably willing to discuss the possibilities hypothetically.

  他总是愿意以假设方式讨论各种可能性。

• Someone has selfishly emptied the biscuit jar.

  有人自私地吃光了饼干罐里的饼干。

• and chocolate biscuit cake (above) made by McVitie's, specially for William.

  还有一个是由麦维他专门为威廉王子制造的巧克力饼干蛋糕（如上）。

• My duties seem to change daily at the whim of the boss.

  我的职责似乎随着老板的兴致每天改变。

• Even profound amnesiacs can usually recall how to perform daily activities.

  即使严重的健忘症患者通常也能记得如何从事日常活动。

• The students who do not sign up before Friday lunchtime won't be able to choose their afternoon activities next week.

  周五午餐前没有报名的学生下周将无法自行选择下午活动的内容。

• There, huddled in the farthest corner of the shower, quivered an eight-week-old piglet with a bright red ribbon tied around his neck.

  那里，一头八周大的小猪蜷缩在淋浴间最远的角落里，脖子上系着一条鲜红的丝带，浑身颤抖。

• I tied my arm around my back and wanted to be "the person who swam the farthest with one arm".

  我把胳膊绑在背上，想成为“用一只胳膊游得最远的人”。

• He began his journalistic career in the early eighties in Australia.

  他于八十年代早期在澳大利亚开始了他的新闻事业。

• I realized that having a new baby lets you off going to boring dinner parties.

  我意识到，生了个孩子你就可以不参加无聊的宴会了。

• Please be patient – your cheque will arrive.

  请耐心点儿–你的支票会到的。

• "Come on, David," Harry said impatiently.

  “戴维，快点儿！” 哈里不耐烦地说。

• A rock concert closed out the festivities.

  一场摇滚音乐会为庆典活动画下句点。

• Organizations need clear direction, set priorities and performance standards, and clear controls.

  组织需要明确的指挥、即定的主次顺序、绩效标准，以及正确的管理。

• The company has got itself into difficulties.

  公司本身陷入了困境。

• Steel cans were introduced sometime during the forties.

  钢罐是在四十年代的某个时候开始使用的。

• The celebrities get to wear colourful dresses and suits to dance in, and it looks like a lot of fun.

  明星们穿着五颜六色的裙子和套装跳舞，看起来很有趣。

• The papers were in a pile, tied together with a tape.

  报纸叠成一摞，用带子捆了起来。

• She is a shining example of what people with disabilities can achieve.

  她为残疾人有所作为树立了光辉的榜样。

• Warehouses at the frontier between the two countries fill up with sacks of rice and flour.

  两国交界处的仓库里装满了一袋袋大米和面粉。

• The house is in a bad state of repair but it has possibilities.

  这房子虽亟待修缮，但仍有可资利用的价值。

• The authorities have mobilized vast numbers of people to drain flooded land and build or repair dikes.

  当局动员了大批民众为遭受洪灾的地区排涝并修建或修复堤坝。

• The authorities used quiet persuasion instead of the big stick.

  当权者平心静气地劝说，而不是施加压力。

• They wore ordinary ties instead of the more formal high collar and cravat.

  他们打着普通的领带而不是更为正式的高领领结。

• The room had been emptied of all furniture.

  屋里所有的家具都搬走了。

• I tied a knot in the rope.

  我在绳子上打了个结。

• We tied his hands together with rope.

  我们用绳子把他的手绑在一起。

• He tied a loop of rope around his arm.

  他在手臂上用绳子系了一个圈。

• Boys and girls in some communities decorate a UN tree.

  一些社区里的男孩和女孩装饰一棵联合国树。

• DIY provided just such opportunities for the overwhelming majority of our informants.

  DIY 为绝大多数线人提供了这样的机会。

• I have to report this to the authorities.

  我得向官方报告此事。

• Restaurants were mainly in cities.

  餐馆主要在城市。