英语例句

含「but」的例句共 3117 条

• I never knew your juggler existed until this very moment... but yes, I am sorry he is dead.

  直到现在我才知道你所说的这个杂耍艺人……但，是的，我对他的死感到抱歉。

• Daredevil Daisy likes the high wire, but juggler Jack prefers his feet firmly on the ground.

  勇敢的戴西喜欢在空中走钢丝绳，而喜欢杂耍的杰克却愿意双脚沾地。

• Her talent was not in gathering information but in analyzing and assessing, a meticulous organizer who plotted and planned with the cunning of a leopard.

  她的才华不在信息收集，而在于分析和评估，她是一个一丝不苟的组织者，像豹子一样狡猾地策划和计划着。

• His train scenes made not only his career successful but also the train station famous.

  他的火车画不仅让他取得了事业上的成功，还让这个火车站变得十分有名。

• But you have plans to go to a movie with your girlfriend.

  但是，你已与女友一同看电影的计划。

• It's as close as I can see it to 20, but all these readings are no more accurate than half a centimeter or so.

  依然是20厘米，这些读数不再，比0。5厘米更精确。

• Eventually the girls all graduated from college, but one by one, the daughters returned to work in the family business.

  最终，女孩们都从大学毕业了，但女儿们一个接一个地回到了家族企业工作。

• Readers can view extreme close-ups of items including ladies' tights, the surface of the human tongue and the beautiful scales on butterfly wings.

  读者能够看到各项物品的大特写，其中包括女人的紧身衣、人类舌头的表面和蝴蝶翅膀上的美丽鳞屑。

• I coughed but I didn't bounce.

  我有咳嗽，但我没有咳得弹起来。

• I called him but he ran off.

  我喊他，可他跑开了。

• "Tell her to go away at once, Peter," the three cried simultaneously, but he refused.

  “彼得，叫她马上走开。”三个人同时叫道，但他拒绝了。

• The goal from the corner kick was a bit of bad marking on our part, but we never gave in.

  从角球来的进球对我们来说很糟糕，我们从不放弃。

• We make it with bread, butter, and colorful sugar called "hundreds and thousands".

  我们用面包、黄油和被称为“成百上千”的彩色糖来做。

• The number of these colorful butterflies has dropped in recent years.

  近年来，这些彩色蝴蝶的数量下降了。

• You could scan through every page of the cookbook and scan ingredients lists looking for blueberries, but these scans are costly.

  您可以翻阅这本烹调书的每一页，在食材清单中寻找蓝莓，但是这种浏览成本很高。

• But no great chef ever learns how to cook by reading a cookbook only.

  从没有大厨，仅靠书本来学习如何烹调。

• You get out your favorite cookbook to find recipes that use blueberries, but it's pretty big: 592 pages.

  您找出您喜欢的烹调书，寻找使用蓝莓的食谱，但是这本书非常大，有592页。

• I had to find a way to grind the corn into flour, but the rocks on the island were not hard enough.

  我必须想办法把玉米磨成面粉，但岛上的岩石不够坚硬。

• The result is interesting and different, but do not attempt the recipe if time is short.

  结果有趣且非同寻常，但如果时间紧张就不要尝试这个食谱。

• But now what if one ingredient to this planning recipe is missing?

  但是现在，如果这个计划的配方中少了一种原料呢？

• The teacher didn't answer his question directly, but asked the student to walk through the chocolate factory next to their school and pick out the biggest chocolate bar he could find.

  老师没有直接回答他的问题，而是让他穿过学校旁边的巧克力工厂，挑出他能找到的最大的一块巧克力。

• Sweatpants and a baseball cap are fine to wear to class, but professional office environments generally have dress codes.

  运动裤和棒球帽穿去上课可以，但是职场上有职场的穿衣法则。

• Sitting in his apartment on Kadoorie Avenue in sweatpants and a button-down denim shirt, Mr. Soong says he tries to keep his personal views out of the site.

  在嘉道里道的公寓里，身着按钮式牛仔上衣和宽松长运动裤的宋先生说，他试图将自己的个人观点从网站上隐去。

• He found the game he wanted quickly, but as he took it off the shelf, he saw a golf video game next to it.

  他很快就找到了他想要的游戏，但当他把它从架子上拿下来时，他看到旁边有一个高尔夫球电子游戏。

• This use of dialogue underscores not only the dizzy quality of the character played by Katherine Hepburn, but also the absurdity of the film itself and thus its humor.

  这种对白的使用不仅突出了凯瑟琳·赫本所扮演角色的大大咧咧的特性，也突出了电影本身的荒谬和幽默。

• There were so many different teams, but the pyramid is perfect.

  有这么多不同的队伍，但金字塔是完美的。

• The question that most fascinates him, however, isn't how the Egyptians who designed and built the pyramid got it wrong 4,500 years ago, but how they got it so close to perfect.

  然而，最吸引他的问题不是设计和建造金字塔的埃及人在4500年前是如何出错的，而是他们是如何做到如此接近完美的。

• But before you go, what you should do is fill out a form requesting the book back in two weeks.

  但在你走之前，你需要填一张表格，这张表格会要求你在两周内归还这本书。

• But go ahead, fill out an application.

  但别退缩，填张申请表吧！

• She was a good rider, but reckless.

  她是个好骑手，但太鲁莽。

• Without stirrups horse and rider are, in terms of force, separate entities; lances can be used from horseback, but only by throwing or stabbing, and mounted warriors gain only height and mobility.

  没有马镫，马和骑手在力量上是独立的实体；长枪可以从马背上使用，但只能通过投掷或刺杀，骑兵只能获得高度和机动性。

• I looked to the road where they first went off. There were skid marks, but they were faint; as if they were years old.

  我看了看他们第一次冲下马路的地方。有刹车的痕迹，但很模糊；像是几年前留下的。

• The impact of this sameness on our emotional energy is gradual, but huge: It's like a tire with a slow leak.

  这种相同点对我们情感能量的影响是渐进的却巨大的：它就像一个缓慢漏气的轮胎。

• But few at the conference in London last week heeded his warning.

  但几乎没有人在上周伦敦会议上注意他的警告。

• The accelerator is always on unless you tap the brake button on the lower left.

  油门一直开着，除非你点击左下角的刹车按钮。

• It doesn't have a gearstick but on the road can be controlled with brake and accelerator pedals and a steering wheel like an ordinary car.

  它没有变速杆，但在陆地上可以通过像普通汽车一样的刹车、油门踏板和方向盘进行控制。

• His shirts were always ragged, which caused him to button his coat to the chin.

  他的衬衫经常是破了的，因此他总把短外衣一直扣到下巴。

• The woman can hold objects but uses a stump in conjunction with her chin to do so instead of a hand.

  这个女人可以拿东西，但是是利用假肢和下巴的合力代替手来完成这个动作。

• But don't use the text as a crutch -you can't use a script to talk to people!

  但别把课文当作唯一的依靠——因为你无法像背稿一样地和人谈话！

• An online dictionary can be useful, but it easily becomes a crutch. Use it sparingly.

  一本在线字典可以很有用，但也容易产生依赖性，要适度使用。

• Being well organized is necessary, but a false crutch to integrating int a new society.

  进行有条理的组织是必要的，但是要融入一个新的社会里这并不完全可行。

• You should treat this as a crutch - necessary, but something you want to do without in the long run.

  应该将这当作一根临时需要的拐杖，但最后一定可以摆脱它。

• Most people believe that reading in dim light causes poor eyesight, but that is untrue.

  大多数人认为在昏暗的光线下阅读会导致视力下降，但这没有事实根据。

• They have poor eyesight, but very good hearing and smell.

  它们视力不好，但有灵敏的听觉和嗅觉。

• In experiments, an injection of cytoplasm from dextral eggs changes the pattern of sinistral eggs, but an injection from sinistral eggs does not influence dextral eggs.

  在实验中，用取自右旋卵子的细胞质进行的注射，可改变左旋卵子的模式；用取自左旋卵子的细胞质进行的注射却不能影响到右旋卵子。

• In experiments, an injection of cytoplasm from dextral eggs changes the pattern of sinisterly eggs, but an injection from sinisterly eggs does not influence dextral eggs.

  在实验中，右旋卵子的细胞质注射改变了左旋卵子的形态，但是左旋卵子的细胞质注射不会影响到右旋卵子。

• They reported bacteria were transferred from the tiles to the cookies within five seconds but didn't report the specific amount of bacteria that made it from the tiles to the food.

  他们报告说，细菌在五秒钟内从瓷砖转移到饼干上，但没有报告从瓷砖成功转移到食物上的细菌的具体数量。

• They reported bacteria were transferred from the tiles to the cookies within five seconds, but didn't report the specific amount of bacteria that made it from the tiles to the food.

  他们报告说，细菌在五秒之内从地砖转移到了饼干上，但没有报告从地砖成功转移到食物上的细菌的具体数量。

• I like many kind of foods such as dumplings, noodles, hamburgers, egg soup and so on, but I like dumplings most.

  我喜欢许多食物，比如饺子、面条、汉堡包、鸡蛋汤等等，但我最喜欢的还是饺子。

• We wanted Fried rice but they gave us steamed (rice).

  我们要的是炒饭，他们却给了我们蒸饭。