英语例句

含「but」的例句共 3117 条

• But, he added, because bird flu isn't readily transmissible to people, there is' no need to get nervous.

  不过他补充称，由于禽流感传染给人类并不容易，因此没有必要太过紧张。

• The language of kabuki is difficult to understand, but earphones are provided to explain the story, and there are also earphone services available in English.

  歌舞伎中使用的语言很难理解，但是会提供耳机来解释故事的内容，还有英文解说服务。

• But the leaves make Clifford sneeze.

  但是，树叶使得Clifford打了个喷嚏。

• But Dad doesn't like soap operas.

  但是爸爸不喜欢肥皂剧。

• This button is for adjusting the volume.

  这个按钮是调节音量的。

• The SNAP of a potato chip, the crackle of a breakfast cereal, and crunch of celery are textural characteristics, but we also hear them.

  土豆条的脆、谷物早餐食品的酥、芹菜的咯吱声均属质构特征，而且我们也可以听到。

• Don't worry about having the occasional green potato chip, but do discard any potatoes that have green eyes, sprouts, or greenish skins, rather than prepare and serve them, especially to children.

  不用担心偶尔吃到的绿色土豆片，但一定要把长了绿芽或表皮变绿了的土豆扔掉，不要再去烧煮食用，特别要小心别给儿童吃。

• I'm sorry, but my mind is a blank.

  很抱歉，可是我脑子里一片空白。

• I thought he was saying that it was time for him to leave the house, but in fact he told me that I should take on a bigger role in the family from then on.

  我猜他在说他是时候离开家了，但实际上他告诉我，从那以后我应该在家里承担更重要的角色了。

• They don't shake hands, but try to "shake" feet.

  他们不握手，但试着“握”脚。

• Shake hands—yourn'll come through the bars, but mine's too big.

  握握手吧——你们的手可以从窗户缝里伸进来，但我的手太大了。

• Obviously you can't shake hands with the author but there are chances for a connection that you don't get from a regular book signing.

  很明显，你不能和作者握手，但是你有可能和作者建立联系，这是你从普通的签售会中无法获得的。

• You would not be surprised if a stranger tried to shake hands when you were introduced, but you might be a little startled if they bowed, started to stroke you or kissed you on both cheeks.

  当你被介绍给陌生人时，如果对方试图和你握手，你不会感到惊讶，但如果对方鞠躬、抚摸你或亲吻你的双颊，此时你可能会有点吃惊。

• But the thing about the statue, Sally made this simple comment that was in really bad condition and should be replaced.

  但是关于雕像的事情，莎莉只是简单地评论道，它的样子很糟糕，应该把它换掉。

• One Lascaux narrative picture, which shows a man with a birdlike head and a wounded animal, would seem to lend credence to this third opinion, but there is still much that remains unexplained.

  一幅拉斯科岩洞叙事画描绘了一个头部像鸟的人和一只受伤的动物的故事，这似乎证实了第三种观点，但仍有许多未解之谜。

• But sudden, unexplained weight loss can be even more worrisome.

  不过原因不明的体重突降也许更值得担。

• For reasons that are so far unexplained, there are many regions where tsetse flies are found, but sleeping sickness is not.

  出于迄今未得到解释的原因，在存在采采蝇的许多地区并未发现昏睡病。

• Scientists had seen this wolf-like creature before, but this skull was different.

  科学家们以前见过这种类似狼的生物，但这种个头骨（与之前的）有所不同。

• But the experiment goes wrong and the monster kills the doctor and many others.

  但是实验出了问题，怪物杀死了医生和其他许多人。

• They took many photos and made movies, but they were never able to find a monster.

  他们拍了很多照片，拍了很多电影，但是他们从来没能找到一个怪物。

• "I'll tell you where it is," the monster said, "but you must kill someone for me."

  “我会告诉你它在哪里，”怪物说，“但你必须为我杀一个人。”

• Said the king,"I have seen many strange things, but such a monster as this I never saw."

  国王说：“我见过许多奇怪的东西，但像这样的怪物我从来没见过。”

• Strangely, some people find that they can smell one type of flower but not another.

  奇怪的是，有些人发现他们能闻到一种花的香味但闻不到另一种。

• People think these are Yangcheng Lake hairy crabs, but we know they aren't.

  人们觉得这些螃蟹就是阳澄湖大闸蟹了，但是我们知道它们根本不是。

• A ticket's data points can be modeled in a relational database, but the details get a bit hairy.

  罚单的数据点可以在关系数据库中建模，但详细信息却有点麻烦。

• But I wouldn't change what I have now for that imaginary world.

  但我不会为了那个想象的世界而改变我现在拥有的。

• We all fear disapproval and punishment, but this imaginary world appears to have no police and no authority figures.

  我们都害怕不赞同和惩罚，但是这个虚构的世界似乎没有警察和权威人物。

• I loved talking about the imaginary box, not only with my students but also with my own children.

  我不仅喜欢跟学生谈论这想象中的盒子，我也喜欢跟我的孩子们说。

• Shawshank is no Canon City, but in a rural area a man humping his ass across country in a grey pyjama suit sticks out like a cockroach on a wedding cake.

  在这种乡下地方，一个人穿着囚衣形迹鬼祟，就好像婚礼蛋糕上的蟑螂一样醒目。

• NOW--but now that I know, now that I fully realise!

  现在——可是现在我知道了，现在我完全明白了！

• Yes, when most people think about cars and fuel, they think about all the carbon dioxide that's produced, but they don't realise that that wasn't always the case.

  是的，当大多数人想到汽车和燃料时，他们想到的都是其产生的二氧化碳，但他们没有意识到情况并非总是如此。

• I can't tell you any more right now, but watch this space.

  目前我不能跟你多说，等着听下面发表的消息吧。

• There are no places available right now but I'll put you on a waiting list.

  现时没有空位，但我会把你列入等候者名单的。

• I know their address is here somewhere, but I can't lay my hands on it right now.

  我知道他们的地址就放在这块儿，但我一时找不到。

• I don't know what mojo is working with this team, but it's not a good one right now.

  我不知道这个团队用的是什么魔咒，但目前肯定不是个良咒。

• The first story about a monster in Loch Ness was told over 500 years ago, but the legend of the monster spread widely only in the twenties century.

  关于尼斯湖水怪的第一个故事已经流传了500多年，但是关于尼斯湖水怪的传说直到20世纪才广泛流传。

• The Atlantic Ocean is only half as big as the Pacific, but it is still very large.

  大西洋的面积只是太平洋的一半，但也非常辽阔。

• They sailed all over the Atlantic Ocean, but especially terorized the European coastlines.

  他们的航行遍及整个大西洋，但是主要威胁的是欧洲的海岸线。

• The location of the North Pole over the years -- it's shifted, but it hasn't caused a disaster.

  若干年中北极的位置 —— 它确实在变化，但是并未带来任何灾难。

• Adam glorified the pyramids of Egypt, but he discovers that they are built on the misery of slaves.

  亚当为埃及的金字塔而荣耀，但是他发现金字塔是建立在奴隶的不幸之上的。

• "The road probably doesn't rank with the pyramids as a construction feat, but it is a major engineering achievement," said his colleague, geologist James Harrell of the University of Toledo.

  他的同事、托莱多大学的地质学家詹姆斯·哈雷尔说：“这条路可能不算是一项与金字塔相媲美的建筑壮举，但却是一项重大的工程成就。”

• But contrary to myth, the pyramids are relatively undecorated.

  然而，与神秘传说相反，金字塔却是相对不加修饰的。

• But after the American Robert Peary claimed to have reached it in 1909, both men hastily altered their plans, instead they would aim for the last big prize: the South Pole.

  但是当美国人罗伯特·皮尔里在1909年宣称他们已经到达时，两人都急忙改变了他们的计划，取而代之的是，他们的目标是最后一个大奖：南极。

• But exploring one's smartphone is more like entering his or her home.

  但是，窥探一个人的智能手机更像是闯入他或她的家。

• It might be fun to use your smartphone but be careful.

  使用智能手机可能很有趣，但也要小心。

• But a new type of touch screen could be less expensive and more durable.

  但是一种新的触屏可能比较便宜，而且不容易毁坏。

• But consumers' preferences were already shifting toward touch-screen smartphones.

  但消费者的偏好已经转向触屏智能手机。

• The thin, small slab has a touch-screen which displays whatever buttons, keys or icons are relevant to the task in hand.

  这既小又薄的平板上有一个触摸屏，上面显示着执行各种任务时所需的按键图标。

• But for most of the shows people watch, LCD screens use significantly less electricity.

  但对于看电视的人而言，液晶屏幕明显更加省电。

• There was a gate, but as a general thing he was too crowded for time to make use of it.

  有一扇门，但就像平时一样，他太着急了，没有时间去利用它。