英语例句
含「one」的例句共 6769 条
-
And you do this not because you decided to play the role of "Smith," but because someone went to the orphanage and said, "you will be a Smith."
并且你这么做的原因,不是你决定要玩“扮演史密斯”的过家家游戏,而是因为某个人走近了了孤儿院然后对你说,“你以后就是史密斯家的人了”。
-
During the rush hour one evening two cars collided and both drivers began to argue.
一天傍晚交通最拥挤时,两辆汽车撞到一起,两个司机吵了起来。
-
He's bought a big TV at vast expense so that everyone can see properly.
他花了很多钱买了台大电视,这样人人都可以看清楚了。
-
The particular design of muscles and bones in the neck and limbs of the turtle allow that it can draw in its exposed parts such that an attacker can find nothing but hard shell to bite.
海龟颈部和四肢的肌肉及骨骼的特殊设计使它能把暴露在外的部分缩回去,这样攻击者只能去咬坚硬的外壳。
-
It may be overloaded such that components which use the same name map to different resources.
所以就需要重载,这样使用相同名的组件就映射到不同的资源。
-
A major characteristic of good architecture is layering components such that dependencies between modules flow down through the architecture.
优良架构的一个重要特点就是通过组件分层使模块间的依赖流畅贯穿于整个架构。
-
We were amazed to find that no one was hurt.
我们很惊异地发现竟没有人受伤。
-
When he showed the stone to them, they were amazed.
他把石头给他们看时,他们都很惊奇。
-
"I will give you one wish each," the angel says.
“我将给你们每个人一个愿望。”天使说。
-
The sudden appearance of a security guard caused them to drop the money and run.
保安人员突然出现,他们丢下钱就跑了。
-
He's gone AWOL from his base.
他从基地开了小差。
-
Jones broke into a military base on a dare.
约翰接受了挑战,冲进一个军事基地。
-
He launched a charm offensive against opponents of the government.
他对政府的反对派发动了魅力攻势。
-
"Snow White and the Seven Dwarfs," the 1937 Disney classic, has lost none of its original charm.
迪斯尼1937年的经典之作《白雪公主和七个小矮人》从未丧失其最初的魅力。
-
Those in the area describe it as a "humanitarian disaster zone".
该地区的人将其描绘为一个“人道灾难区”。
-
All the big humanitarian aid agencies, plus thousands of small ones, piled in.
所有大型的人道救援组织还有上千个小型组织都一拥而入。
-
Remember that boys who insist on having their own way, sooner or later come to grief.
记住,那些坚持按自己的方式行事的孩子,早晚要倒霉的。
-
"I don't have a labor contract," Dou said. "There's no employer-side health insurance. If you insist, no one will hire you here."
“我没有劳动合同,”窦说,“也没有雇主方的医疗保险。如果你坚持要的话,在这里就不会有人雇你。”
-
Don't insist on a firm mattress if softer ones can send you to dreamland faster.
如果软床垫能让你快快进入梦乡,不要固执地睡在硬床垫上。
-
Nothing can compensate for the loss of a loved one.
失去心爱的人是无法补偿的。
-
He received one year's salary as compensation for loss of office.
他得到一年的薪水作为失去职位的补偿金。
-
Mr Paul placed second, just one percentage point behind Mrs Bachmann, but pundits still put his chances of winning the nomination at next-to-nothing.
保罗仅一个百分点之差输给了巴赫曼,屈居第二。 不过许多专业人士并不看好保罗,认为他赢得提名候选人的机会几乎为零。
-
He has yet to secure the single nomination he needs from any of the 208 national associations that make up FIFA’s membership and will have one vote each in June.
到目前为止,他尚未从国际足联大家庭的208个国家组织中的任何一家获得确保他提名的资格,今年六月每个国家级组织都将有一次投票权。
-
At one point last year, Mr McCain's campaign for the Republican nomination looked lost; he was almost out of money and he had fired most of his senior campaign staff.
在去年的某个时刻,麦凯恩先生在共和党内的候选人竞争看上去已经失败了;他几乎花光了钱,并且解雇了很多资深的助选人员。
-
The local people have learned to live peacefully with the elephants, one of the wildlife treasures in the world.
当地人已经学会了与世界上的野生动物瑰宝之一——大象和平共处。
-
None of the rules are about the looks of a princess.
没有一条规则是关于公主的长相的。
-
Keats is one of the greatest Romantic poets.
济慈是最伟大的浪漫主义诗人之一。
-
It is considered one of the most romantic restaurants in the city.
它被认为是这座城市里最有浪漫情调的餐厅之一。
-
She abandoned her script and began ad-libbing.
她抛开脚本即兴表演起来。
-
One of the most enticing roles we lead in life is that of a storyteller.
我们在生活中最迷人的一个角色,就是作为一个讲述者。
-
One thing I learned after listening to Paul speaking about the book last summer: he's a great storyteller.
在去年夏天我听Paul讲关于这本书之后学到的一件事情就是:他是一个伟大的说书人。
-
The finale chase scene where Keaton has to dodge the rolling stones from the hill has established him as a great stuntman.
最后的一场大追逐,可能是影史上最惊人的追逐场面。而他跑下山,避过众多滚石的场面,更把他的特技人身手展现无遗。
-
On one end are the men maneuvering the wire, and on the other end a stuntman dangles above the whitewater rapids far below.
工作人员得控制好钢索,特技人员得在桥上摇摇晃晃,远远的下方则是奔腾的急流。
-
But it was about more than money. As the shoot dragged on and on, Costner stepped in for his stuntman, just to get it done sooner.
但这还不仅仅是钱的问题。当拍摄一再拖延时,为了更快地完成拍摄任务,科斯特纳开始参与他的特技替身演员的工作。
-
It was noticed that most of the motorcycle scenes were done by the stuntman. SSH was getting ready at the side, but he was sweating in the hot weather and constantly wiping away sweat.
现场所见宋承宪不少驾电单车的戏份也是由替身上阵,在旁等埋位的他于炎热天气下汗流浃背,不时i头频频抹汗。
-
You don't win it with one superstar alone.
你不可能仅凭一个超级巨星就赢得冠军。
-
A superstar is someone you want to be like.
超级明星是你想成为的那种人。
-
"Tani! You are a superstar!" one person wrote.
“塔尼!你是一个超级巨星!”一个人写道。
-
"Wow, I'm going to be like Essien!" And they started arguing which one would make it as a superstar.
“哇,我要成为埃辛了!”他们开始争论谁会成为超级巨星。
-
They were a vain and boastful company of heroes when the tale was done.
故事结束时,他们是一群自负虚荣的英雄。
-
The miser began to tell his tale, and said he had been robbed of his money.
守财奴开始讲他的故事,说他的钱被抢了。
-
A medium-sized dog will devour at least one can of food plus biscuits per day.
一只中等大小的狗每天至少要干掉一罐食物外加饼干。
-
Money is a medium for buying and selling.
钱是用来买卖的一种媒介。
-
You've got a sound wave traveling merrily along through one medium, when suddenly it hits a different medium, what does gonna happen then?
声波在一种介质中顺畅地传播,突然触及了不同的介质,这时会发生什么?
-
Crime has gone down 70 percent.
犯罪率已下降了70%。
-
It's a crime to waste so much money.
挥霍这么多钱是一种罪过。
-
He said he had done nothing wrong to merit a criminal investigation.
他说他没有做错任何事,不应该受到刑事调查。
-
The criminal justice system is in need of urgent reform to prevent more people being wrongfully imprisoned.
刑事司法体制急需改革,以防更多的人被不公正地监禁。
-
With monetary mayhem now retreating into memory, European countries can breathe a collective sigh of relief.
随着金融混乱已成往事,欧洲国家全都可以松口气了。
-
She was unwilling to believe anyone would stoop so low as to steal a ring from a dead woman's finger.
她无法相信真有人会龌龊到这种地步,竟然从一个死去的女人手指上偷戒指。