英语例句

含「but」的例句共 3117 条

• Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.

  我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性：有人既能够完全适应现代技术，又能理解这个动态、令人困惑的世界。

• Rose heard the familiar voice, but tuned out the words.

  罗斯听到了那熟悉的声音，但却没有注意说的是什么话。

• The voice on the line was vaguely familiar, but Crook couldn't place it at first.

  电话中的声音有点儿熟悉，但一开始克鲁克却听不出是谁。

• But it is less clear, to take the question of his subtitle, Why We Should Like, Care.

  但就他的副标题“我们为什么应该喜爱和关心”这个问题而言，答案就不那么清楚了。

• Sorry, but I still don't quite understand that phrase.

  抱歉，可是我仍然不是很理解那个短语。

• For lack of a better phrase, we might call this approach "factually false, but socially accurate."

  由于缺乏一个更好的措辞，我们可以称这种方法为“事实性错误，但社会性准确”。

• Darwin's original thesis, and the viewpoint supported by evolutionary gradualists, is that species change continuously but slowly and in small increments.

  达尔文最初的论点以及进化渐进主义者所支持的观点是，物种的变化是持续的，但非常缓慢，增量也很小。

• Thus our bodies continuously exchange old substance for new, just like a spring which more or less maintains its form and movement, but in which the water molecules are always different.

  因此，我们的身体不断地把旧物质替换成新的，就像一个喷泉，或多或少地保持着它的形式和运动，但其中的水分子总是不同的。

• You can mock, but at least I'm willing to have a try!

  你可以嘲笑我，但我至少愿意试一试。

• It's not easy, but I will have a try.

  这不容易，但我会试试的。

• Some like to refer to him as a genius, but if there was any genius to Marconi it was his vision.

  有些人喜欢称他为天才，但如果说马可尼真有什么天赋的话，那就是他的远见。

• Teachers from all over the nation contributed to a national curriculum that provided guidelines, not prescriptions, for them to refer to.

  全国各地的教师都对国家课程做出了贡献，国家课程为他们提供可参考的指导准则而不是解决方案。

• Think about the times you felt tricked or frustrated by a membership or subscription that had a seamless sign-up process but was later difficult to cancel.

  想想那些你感到受骗或懊恼的时刻：某会员身份或订阅服务注册过程中畅通无阻，但随后却很难取消。

• She was very tense, but she preserved an appearance of nonchalance.

  她内心很紧张，可外表却装着满不在乎的样子。

• When we knocked on her door, she seemed tense but allowed us in any way.

  当我们去敲她的门时，她似乎很紧张，但还是让我们进去了。

• I know how to sew a button on.

  我知道怎么缝上扣子。

• Why? 'Success has many fathers, but failure is an orphan.

  为什么？ ‘成功有许多个父亲，但失败是个孤儿’。

• I didn't honestly think he'd pass the exam but he came up trumps on the day.

  说实话我以为他考试及不了格，但是那天他发挥出色，考得不错。

• I hate to sound so negative here, but honestly, they are taking credit for things they shouldn't take credit for.

  我真不喜欢说这些抱怨的话，但老实说，他们拿到的学分是他们本没有资格获得的。

• A complete food it may be, but not quite as complete as a juicy steak.

  它可能是一种完整的食物，但不像多汁的牛排那么完整。

• A pencil is also named after a Latin word, but this time the word means "paintbrush."

  pencil同样来自一个拉丁词。但这个拉丁词的意思是画笔。

• Another example, you want to be an artist, let's say a painter, but you can't seem to find time to lift a paintbrush.

  再比如你想成为艺术家，比方说画家，但是你好像总是没时间拿起画笔。

• The frightened girls retreated to their corner; but the grandmother stepped eagerly forward to assist her son.

  受惊的姑娘们退到她们的角落里；但是祖母急切地走上前去，帮助她的儿子。

• This was debated eagerly at first, but with diminishing coherence as the champagne took hold.

  辩论一开始满热烈的，可是上了香槟后，条理性就降低了。

• But, unlike sunlight, the light from these LEDs did not support photosynthesis.

  但是，与阳光不同的是，这些发光二极管发出的光不支持光合作用。

• But, in fact, an abacus is an adding machine, calculator, and computer.

  可是，实际上，算盘是一个加法机，计算器和计算机。

• With a set of buttons and a loud bell, the device, sold by National Cash Register (NCR), was little more than a simple adding machine.

  全国现金出纳机公司卖给他的这套装置有一组按钮和一个很响的铃铛，也就一个加法机那么简单。

• Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.

  只有向后看才能理解生活，但要生活好，则必须向前看。

• But either way I had nothing to say to him.

  但不论怎样，我什么都没跟他讲。

• But the ones synthesized through abiotic processes, which is to say not involving microorganisms, occur in equal numbers of right- and left-handed.

  但是通过非生物过程合成的，也就是不涉及微生物的那些，在右撇子和左撇子中数量是相等的。

• But left-handed people may not be right.

  但是左撇子可能不一定是正确的。

• But if you're left-handed, don't let it get to you.

  但如果你是左撇子，也不必烦恼。

• The helicopter made a slow arc, passing over the mound but not stopping.

  这架直升飞机做了一个缓慢的弧线运行，飞过那座小丘，但没停下来。

• It is a three-hour drive but can be reached by a 20-minute hop in a private helicopter.

  这段路程开车需要3个小时，而乘坐私人直升飞机20分钟就可以到达。

• Sitting in a more comfortable car in a different traffic jam is pleasant but hardly the liberation that once seemed to be promised.

  在另一场交通拥堵中，坐在一辆更舒适的车里是令人愉快的，但难以感觉到曾承诺过的那种自由的感觉。

• Call her if you like, but don't blame me if she's angry.

  你想给她打电话就打吧，不过要是她生气就别怪我。

• I knocked on the door but there was no response.

  我敲了门，可是没有回应。

• It had a butt made also of bronze, which could be a lethal weapon.

  它的尾部也是铜质的，同样也可作为一种致命的武器。

• She couldn't help but wonder what he was thinking.

  她不禁琢磨着他在想些什么。

• Willem was able to walk there slowly, but with elegance, holding my hand, wearing his navy blue Nike headband.

  威廉缓慢的步行前往，很从容地，握着我的手，头上戴着水手蓝的束带。

• It started snowing, but the animals were snug in the mitten.

  又开始下雪了，但是所有的动物呆在手套里是很舒服的。

• Then a big bear sniffed at the mitten. The animals were packed in tight, but the bear didn't care.

  然后，一只大熊大声吸着气，发觉了这只手套。小动物们都已经把手套挤得满满的了，但熊却一点也不介意。

• You can lead a leopard to a Popsicle, but you can't make him share.

  你可以带你的猎豹去吃根冰棍儿，但别指望它会跟你分享。

• What tastes like a grape Popsicle but is small, round, sugar-free and low in calories?

  什么东西吃起来像葡萄棒冰，但却又小又圆，无糖且低卡路里呢？

• Can you sew a button on for me?

  你能给我钉个扣子吗？

• She did not read or sew any more, but used to sit there silently, staring into the distance.

  她不再读书，也不再做针线活儿，但常静静地坐在那儿，望着远方。

• But I think I can sew something like it.

  不过我可以自己做一件这样的。

• Another one helped to sew the button onto his shirt.

  另一个队员帮他把扣子缝在衬衣上。

• He buttoned his collar tightly round his thick neck.

  他把衣领紧紧地扣在自己的粗脖子上。

• We know they smear a liquid on the tube, but we don't know where they secrete it from or what its chemical composition is.

  我们知道它们在管上涂抹了一种液体，但我们不知道它们从哪里分泌出这种液体，也不知道它的化学成分是什么。