英语例句

含「by」的例句共 4326 条

• As I had the breakfast downstairs, a ringing clash came out from the washroom while I was dipping the last bite of porridge by the soap spoon.

  当我在楼下吃早餐，用汤匙舀着最后一口米粥时，洗手间里传来一声响亮的撞击声。

• You can make vegetarian chili by removing the bottom beef and adding an extra can of black beans or tofu.

  你可以制作素食辣椒，你所需做的仅仅是把垫底的牛肉去掉并额外加进一个黑豆或豆腐罐头。

• In the meanwhile, the protein of tofu will decompose caused by the germ and mucedine.

  同时，豆腐中的蛋白质会被产生的细菌和霉菌分解。

• What you're supposed to know: Milk (cow, goat, sheep, human . . .) contains a sugar called lactose, which is normally broken down by the enzyme lactase.

  必备知识： 奶类（包括牛奶、山羊奶、绵羊奶及母乳等）含有一种叫作乳糖的糖类，它通常由乳糖酶分解。

• THE Jersey cow, a small, honey-brown bovine that is prized by farmers for the abundance of buttery, high-fat milk it produces, is one of the fastest-growing breeds in the world.

  泽西牛是目前世界上繁殖速度最快的一种牛，这种小型棕黄色牛因为黄油产量以及高脂牛奶产量均非常丰富而受到农夫们的欢迎。

• Even when it is necessary to wean a baby early, there is no necessity to give the child cow \ \ \ 's milk.

  即使当有必要让婴儿早断奶，也没有必要给孩子牛奶。

• I've just found a cow and soon we'll have some milk for you and the baby.

  我们很快就有牛奶给你和婴儿喝了。我刚才找到一头母牛。

• One reason this may be so frequently found is because cows have been selectively bred this way to increase the protein content of the cow-milk (a quality desired by dairy producers). 9

  其原因之一可能因为牛是通过选择性繁殖的方式来提高牛奶的蛋白质含量（乳品生产者所期望的品质）的。

• The broiler chickens fed by the feed greatly enhances immune function, greatly enhances the immunity against the disease and substantially improves the survival rate.

  采用该种饲料饲喂的肉鸡，大大提高免疫机能，对疾病的抵抗力大大增强，成活率也得到显著改善。

• The company profits grew by 5% last year.

  去年公司的利润增加了5%。

• By contrast, I know a few happy City analysts and quite a lot of miserable ones.

  相比而言，在我认识的金融城分析师中，开心的很少，不如意的相当多。

• I'm definitely interested, but I'll have to run it by Larry Estes.

  我肯定有兴趣，但我得告诉拉里•埃斯蒂斯，听听他的意见。

• I was sickened by the way Carol charmed all the men by turning coy.

  我对卡罗尔忸怩作态哄诱男人的方式感到恶心。

• Many entry-level jobs were filled by high school grads.

  许多初级水平的工作被中学毕业生占满了。

• What is meant by 'batch processing'?

  batch processing是什么意思？

• Stella knew what he meant by "start again."

  斯特拉知道他说“再次开始”是什么意思。

• The long-lost message was discovered by Clint Buffington of Utah while he was vacationing.

  犹他州的克林特·布芬顿在度假时发现了这条遗失已久的信息。

• My explanation was cut off by loud protests.

  我的解释被强烈的抗议声打断了。

• Avoid an unwelcome mistletoe kiss by saying you have a cold - or feigning a cough or sneeze as the person closes in on you.

  避开一个不受欢迎并且死缠难打的吻，你可以说你感冒了- - -或者但一个人接近你的时候你可以假装感冒和打喷鼻。

• Objective: To study the treatment of nosebleed caused by hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHT).

  目的：探讨遗传性出血性毛细血管扩张症所引起鼻出血的治疗方法。

• After his daughter found him and called an ambulance the old man died "because of a respiratory tract clogged by a nosebleed".

  他女儿发现了之后赶紧叫了救护车，但是这位老人仍然因为鼻血堵塞呼吸道而窒息去世。

• Get word to him right away that he's to present himself at City Hall by tomorrow afternoon.

  立即通知他，他得于明天下午之前到市政厅来。

• Browned by the sun; sunburned.

  他晒成深褐色。

• This was not the time to take risks; he knew he should play it by the rule book.

  这不是冒险的时候，他知道他应该按规则行事。

• Their bundle of characteristics echoes the ceaseless curiosity and willingness to take risks noted by other experts.

  他们的一系列特征与其他专家指出的无休止的好奇心和冒险意愿相呼应。

• Not only can we never find the "perfect" punishment, our search for optimum penalties is complicated by our desire for fairness: to let the punishment fit the crime.

  我们不仅永远找不到“完美”的惩罚，我们对最优惩罚的追寻也因我们对公平的渴望而复杂化：让惩罚与罪行相称。

• They often fold over or bunch up, turning them into booby traps for anyone shuffling down the hall.

  它们经常折叠或堆成一堆，成了任何拖着脚走过大厅的人的陷阱。

• Is a nearby neighbor better than a faraway cousin?

  近邻比远亲好吗？

• She let herself be swept along by the crowd.

  她任由自己被人流挟裹着前行。

• The baby threw its food on the floor.

  婴儿把食物扔到地板上了。

• It is unfair to label a small baby as naughty.

  硬说一个小小的婴儿淘气是不公平的。

• Sandy, I am coming to say goodbye to you.

  桑迪，我来向你道别。

• By contrast, dry soils are sandy and porous, their coarse textures permitting water to drain rapidly.

  相比之下，干燥的土壤是沙质和多孔的，其粗糙的质地允许了水分的迅速流失。

• Parents' natural desire to protect their children should be counterbalanced by the child's need for independence.

  父母保护孩子的本能愿望应当与孩子独立的需要相平衡。

• The evidence was corroborated by two independent witnesses.

  此证据由两名独立证人提供。

• An assessment by an independent educational psychologist was essential.

  由一位独立的教育心理学家做评估是至关重要的。

• It was peopled by a fiercely independent race of peace-loving Buddhists.

  那里由极其独立的一群热爱和平的佛教徒居住着。

• Martin said these costs were scrutinized exhaustively by independent accountants.

  马丁称这些费用由独立会计师们彻底核查过。

• Take care of the baby.

  照顾好婴儿。

• Second, they rely on a system that has long been marked by a poor relation between national health and social-care services.

  其次，他们所依赖的体系长期以来一直以国民健康和社会保健服务之间的脆弱关系为特征。

• The view of repetitively boring lessons and learning the facts by heart, which is sometimes quoted in relation to Japanese classes, may be unfair and unjustified.

  有时课程重复枯燥和学生死记硬背的现象会和日本的课堂联系在一起，这可能是不公平、不合理的。

• Anyone who considers river time in relation to atomic time will encounter a major imbalance and may be motivated to counteract it by consuming less fuel or supporting greener policies.

  任何认为河流时间应与原子时间对应的人都会遇到严重的失衡，他们也可能会通过消耗更少的燃料或支持更环保的政策来抵消这种不平衡。

• He is committed by his biology not to conform, and herein lies the paramount reason for the awful tension he experiences today in relation to society.

  他的生物学使他不能服从，这就是他今天所经历的与社会可怕的紧张关系的最重要的原因。

• Secondly, by being a positive role model for their children, parents can shape their characters to a great extent.

  其次，通过成为孩子的积极榜样，父母可以在很大程度上塑造他们的性格。

• We apologize unreservedly for any incorrect behaviour by Mr. Taylor.

  我们对泰勒先生做出的所有错误行为毫无保留地道歉。

• Mrs. Taylor deplored the state of affairs caused by the evil person.

  泰勒夫人谴责这恶人所造成的事态。

• More usefully, you can select regions, as defined by the World Bank, and see how groups of countries have changed or compare with other regions.

  更有用的是，你可以选择世界银行定义的区域，进而察看几组国家的变化或者和其他区域作对比。

• You'll have your work cut out to get there by nine o'clock.

  你九点钟前赶到那里可不容易。

• It was well after midnight by the time Anne returned to her apartment.

  安妮回到公寓时早已过了午夜。

• All through yesterday crowds have been arriving and by midnight thousands of people packed the square.

  昨天一整天人们一直不断地到达，结果到午夜的时候成千上万的人挤满了这个广场。