英语例句
含「ill」的例句共 6644 条
-
The cough will pass away without medicine.
这种咳嗽不服药也会好的。
-
Soon his delusion will pass away and be forgotten, and his poor mind will be whole again.
不久,他的妄想就会消失,被遗忘,他可怜的心灵就会恢复健康。
-
Spring comes after the cold winter. Winter will pass away to welcome the sunshine in spring.
春天到来之前是严冬,但严冬一定会过去,迎来阳光明媚的春天。
-
After they pass away I will be too old to get married.
他们去世后,我可能结婚就太老而不能结了。
-
This is a nightmare, which will pass away with the morning.
是噩梦,它会随着清晨的到来而消散。
-
Heaven and earth will pass away but my words will not pass away.
天地要废去,我的话却不能废去。
-
Some or all of these five old and frail men will pass away next year.
这五位老弱病人中的某几位,或者全部都可能顺利渡过接下来的一年。
-
I will see him in your dreams.
我入你梦却见他。
-
I will bring my friendship, wandering in your dreams.
我会带着我的友情,在你的梦想里流浪。
-
Attempts to suppress an idea will lead to the idea appearing in your dreams.
试着抑制一种想法会使这种想法出现在你的梦中。
-
That you will find me not just walking with you, but running with you in your dreams.
你会发现我不只是与你作伴同行,而是同你共同地奔逝在你的梦乡。
-
Someone will make a mistake for certain and take the wrong ones.
一个人总会会犯错误,走错路的。
-
It was a mistake for us to include code in our software that collected payload data, but we believe we did nothing illegal.
我们错误地把收集有效数据的代码加入了我们的软件中,但我们认为我们并未做违法的事。
-
You still play the role of architect who must design the applications or services.
您仍然要扮演架构师的角色,负责设计应用程序或服务。
-
In the best case, Mr. Obama will encourage Mr. Summers to play the role of fearless truth teller.
最好的情形是,奥巴马将鼓励萨默斯扮演“谏臣”的角色。
-
The commission will play the role of co-ordinator and monitor, though it remains to be seen how binding its prescriptions will be.
尽管欧盟委员会开出的这剂良药到底有多大约束力尚待观察,不过不可否认其将扮演协调者和监管者的双重角色。
-
Mr Carville, known for his witty tongue and take-no-prisoners style, would have been happy to play the role of a Deus ex machina.
以其机智诙谐的语言和锐意进取的风格,Carville先生有可能会乐于扮演救世主的角色。
-
As the public sector shrinks and budgets are cut a gap will open up. Smart businesses will grab the chance to play the role of white knight.
由于公营部门规模收缩,预算即将大幅削减,聪明的商家会抓住这个机会,扮成救世主。
-
The roles filled by each player in the lifespan don't have to be full-time - a developer could also play the role of a BA or QA, for instance.
在生命周期中的每个角色都不需要一定是全职的-例如一个开发人员也可以做BA或QA。
-
And you do this not because you decided to play the role of "Smith," but because someone went to the orphanage and said, "you will be a Smith."
并且你这么做的原因,不是你决定要玩“扮演史密斯”的过家家游戏,而是因为某个人走近了了孤儿院然后对你说,“你以后就是史密斯家的人了”。
-
In some places, a small toll at rush hour and a few buses will be enough to keep traffic running smoothly indefinitely.
在一些地方,高峰期的少量过路费和一些公汽就足以保障交通在不确定情况下的平稳运行。
-
I will make you a special offer.
我将给你们一个特别优惠报价。
-
The mind-body connection is such that if, for example, we want to avoid something, very often our subconscious mind will arrange it.
身心联系是这样的,例如,如果我们想要避免某事,通常我们的潜意识就会安排它。
-
Alternatively, an application can be deployed such that the container will manage the transactional behaviour on behalf of the developer.
作为选择,一个应用程序也可能这样部署,容器将代替开发人员来管理事务行为。
-
It will have the structure and setting such that it can flourish on its own.
他已经有了自身的结构和布局,能够使其变得茂盛。
-
The time-travel action film stars Joseph Gordon-Levitt, Bruce Willis and Emily Blunt.
穿越动作片《Looper》,约瑟夫.高登,布鲁斯.威利斯,艾米丽.布朗特众星加盟。
-
I'm still amazed by the love people express for me and by music.
我仍然会对人们对我的喜爱以及音乐感到惊讶。
-
"Don't you remember," she asked, amazed, "how you killed him and saved all our lives?"
“你不记得了吗?”她惊讶地问,“你是怎么杀了他,救了我们所有人的命?”
-
The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start.
对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙,从一开始就注定这部电影要失败。
-
I tell you, Billy, she's an angel.
我告诉你,比利,她是个天使。
-
"I will give you one wish each," the angel says.
“我将给你们每个人一个愿望。”天使说。
-
The ballet still had some rough edges.
这段芭蕾舞还有不足之处。
-
About 1,200 personnel will remain behind to take care of the air base.
约有1200名人员将留下来照管空军基地。
-
The transmitters will send a signal automatically to a local base station.
发射台会自动将信号发送到地方基站。
-
These base camps were used by the PKK guerrillas to make forays into Turkey.
这些基地营被库尔德工人党游击队用来对土耳其进行突袭。
-
The newcomers to the Village were attracted by its winding streets and Old World charm.
新来这个村庄的人们被这里蜿蜒的街道和这里古老而有趣的魅力所吸引。
-
The link of the conflict will play a stronger role in making the humanitarian issues more important.
冲突的纽带将会发挥更大的作用,使得人道主义问题更加重要。
-
You see, he will insist on driving himself, and he's hopelessly incapable.
你知道,他坚持自己开车,却无可救药地没有那本事。
-
Pre-K advocates insist it is proven and will succeed if integrated with the rest of the child's schooling.
提倡学前班的人坚持认为,这是经过验证的,并且如果能与孩子的其他教育结合起来,就会取得成功。
-
"I don't have a labor contract," Dou said. "There's no employer-side health insurance. If you insist, no one will hire you here."
“我没有劳动合同,”窦说,“也没有雇主方的医疗保险。如果你坚持要的话,在这里就不会有人雇你。”
-
About 50% of them raised their hands 3 months later, Socrates asked again, "Who still insist on that most simple action of swinging?"
大约有50%的人三个月后举手,苏格拉底再次问道:“谁还坚持最简单的摆动动作?”
-
The company posted a $1.1 billion loss.
这家公司公布了11亿元的亏损。
-
She will be a great loss to the school.
她这一走对学校来说将是一个巨大的损失。
-
Additional loss of life will only compound the tragedy.
生命力的进一步丧失只会加重这一悲剧。
-
In 2008 John McCain had the Republican nomination sealed by mid-February, while the battle between Mr Obama and Hillary Clinton dragged into June.
2008年,约翰·麦凯恩(John Mc Cain)早在2月中旬就锁定了共和党提名资格,而奥巴马先生与希拉里·克林顿(Hillary Clinton)之间的苦战却一直持续到6月份。
-
Mr Paul placed second, just one percentage point behind Mrs Bachmann, but pundits still put his chances of winning the nomination at next-to-nothing.
保罗仅一个百分点之差输给了巴赫曼,屈居第二。 不过许多专业人士并不看好保罗,认为他赢得提名候选人的机会几乎为零。
-
He has yet to secure the single nomination he needs from any of the 208 national associations that make up FIFA’s membership and will have one vote each in June.
到目前为止,他尚未从国际足联大家庭的208个国家组织中的任何一家获得确保他提名的资格,今年六月每个国家级组织都将有一次投票权。
-
William F. Buckley had been visiting Reagan at his place in Pacific Palisades, and it became evident that Reagan was thinking of running for the Republican nomination.
那时候看到威廉F.巴克利去太平洋天堂酒店造访里根,我确信里根正设法争取到共和党的提名。
-
The older three girls are still slumbering peacefully.
稍大些的3个女孩仍在平静地睡着。
-
Falling back into the fragrant hay, she soon slept peacefully and soundly still the bright morning came.
她又倒回芳香的干草中,很快就安然入睡,直到明媚的早晨到来。