英语例句
含「ran」的例句共 2997 条
-
We observe that the first calls for radical transformation did not begin until the period of the industrial revolution.
我们认为,首次要求彻底改革的呼声直到工业革命时期才出现。
-
The insurance company is refusing to settle her claim.
保险公司拒付她提出的索赔款项。
-
You can make a claim on your insurance policy.
你可按保险单索赔。
-
At the entrance of the parlour the youth again said quite loudly, "If I could but shudder!"
在店铺门口,年轻人又大声地说,“但愿我能害怕得发抖!”
-
The Duke had told me: he said: 'Go and see how cleverly she's arranged her drawing-room.
公爵事前告诉过我,他说:去瞧瞧她布置客厅有多巧吧。
-
Mr Mubarak has been slow to respond throughout the crisis, but his few appearances have been cleverly pitched.
穆巴拉克在整场危机期间应对颇为迟缓,但他为数不多的几次露面却定位巧妙。
-
In the election he cleverly exploited a legal provision letting voters rank candidates within an electoral block.
在选举中,他巧妙地利用了法律的规定,在每一个选区让选民进行配票。
-
In 1907, a young tailor named Charlie came to pairs full with hope and dreams! He found a job for dressmaker at France Duke who lived in the Seine riverside.
1907年,一位名叫查理的年轻裁缝满怀希望和梦想来到了巴黎,他到法兰西公爵位于巴黎塞纳河畔的府邸担任裁缝师的职位。
-
Surprising, all the children held hands and ran together.
令人惊讶的是,所有的孩子都手拉手一起跑。
-
She became the heroine of France.
她成为法国的女英雄。
-
If a purchaser fails to punch in the correct PIN at the checkout, the transaction gets rejected.
如果购买者未能在结帐时输入正确的密码,交易将不能进行。
-
Nationality is not supposed to count at the supranational ECB; but it always does.
在超越国家的欧洲中央银行里,国籍通常不会被认为是重要的事,但实际上却不是这样。
-
Among the 142 passengers were 66 people from France, many of them with dual nationality.
142名乘客中有66位乘客来自法国,许多人是双重国籍。
-
Likewise, a sign for OK, forming a circle with our forefinger and thumb, means zero in France and money in Japan.
同样地,用食指和大拇指围成一个圈的表示 OK 的手势,在法国表示“零”,在日本表示“钱”。
-
There was a machine in the kitchen which could extract the juice of two hundred oranges in half an hour if a little button was pressed two hundred times by a butler's thumb.
厨房里有一台机器,只要管家用拇指按下小按钮两百次,半小时就能榨出两百个橙子的汁。
-
The verb is being used transitively.
这个动词在此用作及物动词。
-
The verb is being used intransitively.
这个动词此处的用法是不及物的。
-
Intolerance should not be confused with disagreement.
不宽容不应与分歧相混淆。
-
Transitions should connect one paragraph to the next so that there are no abrupt or confusing shifts.
过渡应该将一个段落与下一个段落连接起来,这样才不会出现生硬或混乱的转换。
-
That brand of sneaker is endorsed by several basketball stars.
那个品牌的运动鞋是由几位篮球明星代言的。
-
Old Chinese sneaker brands have been getting a lot of attention these days.
现如今,中国古老的运动鞋品牌逐渐获得了广泛关注。
-
Agile is like the new brand of sneaker that we want to buy to help make our development teams jump higher, run faster.
敏捷就像一个新品牌的运动鞋,我们买来是想让它帮助我们的开发小组跳得更高,跑得更快。
-
The restaurant was built on a wooden structure above the sea water.
该餐厅建在海面上方的一座木制结构上。
-
He's a senior member of a subtitle group, whose works range from.
他是翻译过《老友记》、《危机边缘》等作品的某字幕组的资深成员。
-
In the phrase 'Paris, the capital of France', 'the capital of France' is in apposition to 'Paris'.
在短语Paris, the capital of France中,the capital of France是Paris的同位语。
-
He has lived and worked in France almost continuously since 1990.
自从 1990 年以来,他差不多一直在法国居住和工作。
-
Shooting rang out continuously.
枪声响个不停。
-
Vegetarianism has shed its cranky image.
素食主义已经摆脱了其古怪的形象。
-
Over time, people began to use the word "restaurant" to refer to a place selling soup rather than the soup itself.
随着时间的推移,人们开始用“餐馆”这个词来指代卖汤的地方,而不是汤本身。
-
The term "time machine", coined by Wells, is now universally used to refer to a vehicle transporting people into the far future.
“时间机器”一词,由威尔士创造,现在普遍用来指将人类运送到遥远未来的交通工具。
-
He often appeared angry and frustrated by the intransigence of both sides.
他好像总是为双方的强硬态度而愤怒和沮丧。
-
Sometimes parents get exhausted and frustrated and are unable to maintain a tolerant and composed style with their kids.
有时父母会感到疲惫和沮丧,不能对孩子保持宽容和冷静。
-
She was very tense, but she preserved an appearance of nonchalance.
她内心很紧张,可外表却装着满不在乎的样子。
-
With a cry of 'Stop thief!' he ran after the boy.
他一边喊 “抓贼啊!”一边追赶那男孩。
-
During the holiday season the town is magically transformed into a Christmas wonderland.
在节日期间该镇魔法般地变成了圣诞仙境。
-
Alice's Adventures in Wonderland has been translated into 125 languages.
《爱丽丝梦游仙境》这部作品曾被译成125种语言。
-
This is the same arrangement found in an old-fashioned steam radiator, in which the coiled pipes pass heat back and forth as water courses through them.
这个结构与老式蒸汽暖气片相同,水流经散热器时,热量通过盘管来回输送。
-
ChiChi ran back and forth in front of his chair, straining at his leash as if to run down the beach.
芝芝在他的椅子前面来来回回地跑,奋力拉扯皮带,似乎想跑下海滩。
-
You know, I am still not too clear about the hydrologic cycle, the transfer of water back and forth between the earth and the atmosphere.
你知道,我仍然不是很清楚水文循环,也就是水在地球和大气之间的来回转移。
-
Asking juicy questions appears to be a transferable skill for deepening collaborative inquiry into the science content found in exhibits.
提出有趣的问题似乎是一种可以转移的技巧,可以深化对展览中发现的科学内容的合作探究。
-
"Grandfather, the wind has done it," exclaimed Heidi eagerly.
“爷爷,是风吹的。”海蒂急切地叫道。
-
Grandmama was eagerly looking about her, glad to see everything so neat.
外婆急切地环顾四周,很高兴看到一切都那么整洁。
-
The frightened girls retreated to their corner; but the grandmother stepped eagerly forward to assist her son.
受惊的姑娘们退到她们的角落里;但是祖母急切地走上前去,帮助她的儿子。
-
Unlike wine, brandy matures only in wood, not glass.
和葡萄酒不同,白兰地只能在木质容器里酿成,玻璃容器不行。
-
British store is launching a range of underpants for left-handed men.
英国商店正在推广一款专为男性左撇子设计的内裤。
-
The instructions are translated into binary code, a form that computers can easily handle.
这些指令被翻译成二进制代码,这是计算机容易处理的一种形式。
-
Quite frankly , I don't blame you.
坦白说,我并不怪你。
-
Uranium is used to fuel nuclear plants.
铀用作核电厂的燃料。
-
Enriched uranium is a key component of a nuclear weapon.
浓缩铀是核武器的一个关键组成部分。
-
Their main weapon against super skinny models: a brand of civil disobedience dubbed "body activism".
他们反对超瘦模特的主要武器是一种被称为“身体行动主义”的非暴力反抗。