英语例句

含「act」的例句共 3127 条

• The uncertainty makes for distracting parlour games, but not for stable policymaking.

  种种不确定因素只是频频带来令人分神的会客讨论，而不是平稳的制定出新政策。

• One possible solution, if all else fails, is to take legal action.

  如果其他方案都不行，一个可能的解决办法就是提起诉讼。

• Hopefully a satisfactory solution can be reached without much bloodletting.

  希望不需要经过激烈的争吵就可以达成令人满意的解决方案。

• He pulled my sleeve, attracted my attention in this way.

  他扯了扯我的衣袖，用这种方式引起了我的注意。

• The 20-year-old only joined the Dutch giants last summer on a five-year contract, but is reportedly on his way to west London at the end of the current campaign.

  这位20岁的后卫刚刚在去年夏天加盟埃因霍温并且签订了5念的合约，但是已经有报道称他在这个赛季结束后将会转头蓝军切尔西。

• If a purchaser fails to punch in the correct PIN at the checkout, the transaction gets rejected.

  如果购买者未能在结帐时输入正确的密码，交易将不能进行。

• There was a machine in the kitchen which could extract the juice of two hundred oranges in half an hour if a little button was pressed two hundred times by a butler's thumb.

  厨房里有一台机器，只要管家用拇指按下小按钮两百次，半小时就能榨出两百个橙子的汁。

• Make eye contact with the people passing, nod to them, gesture keen interest in talking to them at a later time, point to your phone, shrug and move on.

  与经过的人进行眼神交流，向他们点头，做出很感兴趣且稍后会与他们交谈的手势，指向你的手机，耸耸肩，然后继续前行。

• We use "pinyin" here because "pinyin" is the Chinese spelling way for the characters.

  我们在这里用“拼音”，因为“拼音”是汉字的中文拼写方式。

• It is arguable that giving too much detail may actually be confusing.

  过分详细反而使人糊涂的说法是有道理的。

• It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.

  让我感到非常困惑的是，人们没有意识到这一点，尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师，哪些是最差的老师。

• What's the most confusing practice?

  最令人混淆的实践是什么呢？

• He recalls his native Bombay with cinematic exactness.

  他以电影般的精确回忆了他的故乡孟买。

• It was actually a tricycle with a petrol motor at the rear.

  那实际上是一辆后面有汽油发动机的三轮车。

• Today we came across their new Portfolio sneaker and we actually like it.

  今天我们遇到了他们新的股份单运动鞋，并且我们实际上喜欢。

• It attempts to load the latter file and extracts its title and subtitle to create a hyperlink.

  它尝试装入后一个文件，然后抽取出文件的标题和子标题以创建超链接。

• For lack of a better phrase, we might call this approach "factually false, but socially accurate."

  由于缺乏一个更好的措辞，我们可以称这种方法为“事实性错误，但社会性准确”。

• Horseshoe crabs kept in the dark continuously for a year were found to maintain a persistent rhythm of brain activity that similarly adapts their eyes on a daily schedule for bright or for weak light.

  人们发现，连续一年被关在黑暗的环境中的鲎仍然可以保持稳定的大脑活动节奏，这种稳定的节奏也使得它们的眼睛适应每日或明或暗的光线。

• Without the external cue, the difference accumulates and so the internally regulated activities of the biological day drift continuously, like the tides, in relation to the solar day.

  如果没有外界提示信号，这种差异就会积累，生物的日常内部调节活动就继续进行，像与太阳日有关的潮汐活动那样。

• The illness damaged his Action Man image.

  这场病损害了他那爱打拼的形象。

• Actually you can balance an egg on its end any day of the year. Have a try for fun.

  事实上，这一年里的任何一天，你都可以把鸡蛋直立起来。尝试一下吧，很有趣的。

• They never refer to the fuel that farms and factories require to produce the food, and the carbon dioxide that releases.

  他们从未提及农场和工厂生产食物所需要的燃料，以及所释放的二氧化碳。

• Our language makes a difference, and how we refer to things matters because it affects our thinking and therefore our actions.

  我们的语言是有影响的，我们指代事物的方式很重要，因为这影响我们的思考方式，进而影响我们的行动。

• Anger is the natural reaction we experience when we feel threatened or frustrated.

  愤怒是我们受到威胁或遇到挫折时的自然反应。

• Disagreement arose about exactly how to plan the show.

  在如何拟定具体演出计划的问题上出现了分歧。

• She knows exactly how to tug at readers' heartstrings.

  她十分了解如何拨动读者的心弦。

• I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation.

  老实说，下次再遇到有潜在危险的情况时，我不知道自己会如何反应。

• Before we get back to the musical impact of this development, I wanna take a look at the social impact that I mentioned earlier.

  在我们回到这一发展对音乐的影响之前，我想先回顾一下我早先提到的社会影响部分。

• Focus on what is practical.

  专注于实际的东西。

• It all sounded so unlike India, and anything new rather attracted her.

  这一切听起来都和印度不同，任何新鲜的东西都吸引着她。

• She has already expressed her dissatisfaction with this aspect of the policy.

  她已对政策的这方面表示了不满。

• They are unlikely to extract much benefit from the trip.

  他们不大可能从这次旅行中获得多大益处。

• But, in fact, an abacus is an adding machine, calculator, and computer.

  可是，实际上，算盘是一个加法机，计算器和计算机。

• Either way, one benefit of a "national" organization would be to negotiate better prices, if possible, with drug manufacturers.

  无论哪种方式，“国有”组织的一个好处是，有可能通过与药品制造商谈判获得更优惠的价格。

• There is a shop in town that supplies practically everything for left-handed people.

  镇上有一家商店，出售左撇子用品。

• Manufactures are now beginning to see that there is a market for left-handed products.

  现在制造商们开始发现左撇子产品的市场。

• 30 years after Gruby's initial efforts, there are more left-handed product actually on the market.

  在格鲁比初次尝试的30年后，市面上出现了更多面向左撇子的产品。

• The idea, for example, of being a painter or a musician may seem very attractive.

  例如，成为画家或音乐家的想法似乎很吸引人。

• If I want to validate this code in a white box manner, I have to separate UI-specific code from business code, which requires some refactoring.

  如果我想以白盒方式验证这段代码，就必须将特定于用户界面的代码与业务代码分开，这就需要进行重构。

• I'm partly to blame? What exactly are you getting at?

  我应负部分责任？你究竟是什么意思？

• They were exposed to radioactive fallout during nuclear weapons tests.

  他们在核武器试验过程中暴露于放射性核辐射。

• 'No comment,' was the actor's stock response.

  “无可奉告。”那位演员回答什么问题都是这一句老话。

• Exactly what can be called an offensive weapon is still a grey area.

  究竟什么可称作进攻性武器仍然难以界定。

• Their main weapon against super skinny models: a brand of civil disobedience dubbed "body activism".

  他们反对超瘦模特的主要武器是一种被称为“身体行动主义”的非暴力反抗。

• The optimum design of the controller of compound active noise cancellation earmuff is discussed.

  探讨了复合式有源消声耳罩的控制器的优化设计方法。

• L. f. noise can be better attenuated so as to obtain good attenuation characteristics over the entire audible frequency range by using active noise reduction technique in the closed-air type earmuff.

  在密闭型耳罩中，利用有源降噪技术可以较好地衰减低频噪声以使整个可听声频率范围内获得良好的衰减特性。

• The width as well as the color of the headband will have a great impact on your look.

  不同的发带宽度和颜色会有不同的效果。

• Though popsicle sticks and such items are not exactly toys, they can sometimes be confused by puppies as a chew toy.

  尽管像棍子这样的东西不是真正意义上的玩具，有时候小狗会拒绝把棍子当做能咬的玩具。

• These bacteria that live inside the tube worms; the tube worms provide them with hydrogensulfide and carbon dioxide.

  这些细菌生活在管虫体内；管虫为它们提供硫化氢和二氧化碳。

• In fact, the developer says, 99 percent of the homes here are sold to Koreans.

  开发商说，实际上，这里99%的房子都卖给了韩国人。